かなりちゃんとした『オセロー』翻案～『ミナト町純情オセロ～月がとっても慕情篇～』（ネタバレあり） - Commentarius Saevus

劇団☆新感線『ミナト町純情オセロ～月がとっても慕情篇～』を見てきた。青木豪作、いのうえひでのり演出による『オセロー』の翻案である（かなり『仁義なき戦い』の影響も受けている）。2011年に初演された作品の12年ぶりの再演だが、設定はかなり変更されているということだ。 舞台は1950年代、日本の関西っぽい瀬戸内に面した「神部」（たぶん神戸）である。ヤクザがしのぎをけずる中、ブラジル系のオセロ（三宅健）は沙鷗組の親分をかばってケガをし、入院中である。親分は亡くなり、オセロは二代目襲名を嘱望されていたが、医者の娘であるモナ（松井玲奈）と結婚して堅気になることにする。ところがそれを知った先代組長の妻でアイ子（高田聖子）は面白くなく、さらにオセロが自分の夫を庇ったわけではないのではないかという疑念もあって、オセロとモナを仲違いさせることを計画する。 コテコテのセリフに美術も戦後風俗たっぷりの作品だが、