論文「近代活字史料のデジタル化と文字コード処理」のページ―伊藤信哉研究室

書誌情報 名称：近代活字史料のデジタル化と文字コード処理 種別：論文（学術誌に収録されたもの） 単著／共著の別：単著 発行年月：2005年3月 発表誌：『松山法学』（松山大学）第7号 ISSN：13497537 ページ数：1―35頁（35頁） △先頭に戻る 概要 １.論文の要旨 本稿は、筆者が編著書『外交時報総目次・執筆者索引：戦前編』を作成する際に直面した、近代の活字史料をデジタルデータ化するにあたつての諸問題、とくに文字コードに関る問題を分析したものである。 この種の史料は、しばしば「旧字体を新字体に改める」といふ形で処理されることが多いが、実は、問題はそれほど単純ではない。筆画が微妙にことなる異体字をどう統合・区別するか。史料自体に新旧の字体が併存し、しかも両者の字義が異る場合（予と豫、余と餘など）はどうするか。また同音の漢字による書換へ（代用字・代用語）をどのやうに取扱ふか、などの

[deep_one]

そもそも「どっちの字を使っているか」が文献学的に重要だったりすることすらありそう。