『ソフトウェア設計の結合バランス 持続可能な成長を支えるモジュール化の原則』 - snoozer05's blog

翻訳を担当した書籍『ソフトウェア設計の結合バランス 持続可能な成長を支えるモジュール化の原則』（インプレス）が2025年10月17日に発売となります。 本書は、2024年10月に出版されたVlad Khononov著『Balancing Coupling in Software Design: Universal Design Principles for Architecting Modular Software Systems』（Addison-Wesley Professional）の全訳となります。 ソフトウェア設計の結合バランス 持続可能な成長を支えるモジュール化の原則 (impress top gearシリーズ) 作者:Vlad KhononovインプレスAmazon 著者は、『Learning Domain-Driven Design』（邦訳『はじめようドメイン駆動設計』）の

[matarillo]

（ブログ記事とは関係ないコメント失礼）ソフトウェア工学って軽視されがちだけど、この本の内容もふつうにソフトウェア工学どまんなかの話ですからね……

[ohbarye]

面白そうすぎる / "「高凝集・疎結合」という単純なスローガンから、結合の議論を一段引き上げる" "結合を「避ける対象」から「設計する対象」へと捉え直し" "強度・距離・変動性という結合を測る3つの次元"

[iga_k]

島田さんの新作、おもしろそう！

[t-wada]

Vlad Khononov氏の著作『Balancing Coupling in Software Design』待望の翻訳。 "本書は、これまでの「高凝集・疎結合（high cohesion, low coupling）」という単純なスローガンから、結合の議論を一段引き上げるものです"