進化し続けるMemsource（現Phrase TMS） その活用法と未来について - 通訳・翻訳ブック

サイマルが導入しているMemsource（メムソース／現Phrase TMS）※1について、Memsource社（現Phrase社）※2のコンサルタント・バイエル美和さんにお話を伺います。おすすめの機能や使い方など、業務効率化にお役立てください。 機能と特長 今後の展開 ユーザーへのメッセージ 機能と特長 ――Memsourceはアップデート頻度が高いようですが、どのようなアップデートをされているのでしょうか。 バイエル美和（以下、バイエル）：そうですね。まず、バグ対応などの小さなアップデートは隔週で行っています。機能強化などの大きなアップデートについてはブログ等で随時お知らせするようにしています。なお、アップデートにあたっては「このような機械翻訳エンジンと連携してほしい」「こういった機能を導入してほしい」といったユーザーの皆さまからのリクエストを重視しています。どういったリクエストが多い