『津軽弁だけで作られた東北電力のCM』ネイティブはホッとするが他の地域の人々はあっけにとられる「せばだばまいねびょ〜ん」

東北電力株式会社 @Tohokudenryoku 東北電力株式会社の公式アカウントです。 ご覧いただき、ありがとうございます。 皆さまに当社からのお知らせや災害時の情報などをお伝えしてまいります。 ▼ｿｰｼｬﾙﾒﾃﾞｨｱﾎﾟﾘｼｰはこちら https://t.co/3KYhxeBOpJ https://t.co/Ly5C6gi8Gb

[usutaru]

なんかでも違うんだよね、観光津軽弁、戯画化津軽弁というか。外向けの津軽弁。

[togetter]

開始10秒で意味がわからなくなった…。

[kenzy_n]

暗号広告

[noborisaka]

肝心ぽそうなところがわからない

[proverb]

このCM作ったマーケッターめっちゃ頭いいな。ハードコア方言ネイティブの人は当然注目するし、バズ狙いで二度美味しい。

[Dragoonriders]

なんの広告かまったくわかりませんでした（津軽弁は難易度高杉）

[susahadeth52623]

漢字と外来語（カタカナ&アルファベット）は分かった。つまりひらがなだけでは意思の疎通も難しい言語だよ日本語は。

[tsubasanano]

かなりマイルドじゃないですか。年寄りの昔ながらの津軽弁、そしてネイティブ同士の早口津軽弁なんて聞き取れませんからね！！'`,､('∀`) '`,､

[world24]

むしろCMだけじゃなくてテレビ番組もこうなるべき。東京の情報なんか東京以外の人が見る必要はない。

[tsubo1]

好き

[itamae]

字幕版見る前のは、ほぼ分からんかったわw

[pechiyon]

せばだば とか文字になってるからわかるけど、完全に聴覚のみだとわからん自信しかない

[gimonfu_usr]

（　最近テレビでやってた『たそがれ清兵衛』も、発声が美しかった！） （　音楽とおもえばすべての言語は乗り越えられるな。）