パキスタンでは天気雨は「ジャッカルが嫁に行く時に降るもの」という話をしていたら日本の『狐の嫁入り』に合流した話

かれどー @sol_re_sol むかしパキスタンで天気雨が降ったときに「日本じゃキツネが嫁入りするときに天気雨になるっていうんだよ」って現地の兄ちゃんに説明したら「ここではジャッカルが嫁に行く時に降るんだ」って言われて驚いたことがあった。ものがたりというのは我々の想像を超えて遙か昔から全世界を回ってたんだろうな

[fumikef]

他にもジャッカルは狡猾で仏教逸話においても悪役として描かれるが、日本において狐は狡猾で人を化かすと言われるし、興味深い。

[togetter]

なるほど〜。ある国だけの伝承だと思っていた話でも、実は世界中に似たような話があるんだね。

[frothmouth]

”日照り雨、日照り雨、ジャッカルの結婚！犬は嫁迎え行列、猫はバフン（料理人）、猫が触れたの誰も食べるな。日照り雨、日照り雨、ジャッカルの結婚！ネパールの子どもの歌で、「日照り雨」を「ジャッカルの結婚」