自主制作アニメが海外で違法に扱われている現状について

最近Youtubeにも自主制作アニメや専門学校の作品などがあげられている。 しかし、海外でその映像に字幕をつけ海賊版での販売や有料サービスとして配信されている。 この事態に対して 作者のつぶやきと、商業翻訳の立場からの見解をまとめました

[Kil]

『自主制作なんだ！　だから商業作品とは違うんだ！』っていう方向性での訴えは受け入れがたいな。普通の商業作品作ってる人だって、思いは一緒じゃないの？

[kowyoshi]

これについて購入厨がどうのこうの言う奴らは、カジュアルうp厨とともに貝の生食で中毒になればいいと思う

[kaitoster]

これを機会にようつべで全話見てみたが面白かったです。

[angmar]

うーん…東方の幻想万華鏡とかみんなちゃんと観た後買ったのかなあ…。

[GiGir]

違法アップロードダメ、絶対という話ではなく、わざわざお金を出して買ってくれた人が違法流通に加担しているというのが悲しいという話ですよね。海外の海賊版は流通の問題もあるので悩ましくはある

[asakura-t]

商業作品をちゃんと海賊版から保護しないからこういう事になるわけで。

[rahoraho]

一話観た

[Cujo]

お金を払ってでも入手したいという層に充分に行き渡るようにできてるなら、気にしてもしょうがない話。ショックを受けてること自体は理解も共感もできる。せめて相談所とか削除依頼手続き代行とか、負担の軽減策は？

[neogratche]

明確にそこに需要があって、彼らにそれを提供する能力があるのなら、実行に移すなと強制する方が無理があると思うのよ。

[makou]

作る過程の苦労とかどうでもいいのかもな、娯楽として消費する方々からすると。

[stack00]

データである以上現状防ぐ方法はないかな。SNS隆盛の時代、多くの人と共有したいという気持ちは止められないかな。広告で稼ぐか、他の手段で利益を得る時代。

[rainbowsazaki]

Nyan Cat がYouTubeであれだけのヒット飛ばしたくらいだからなあ。一時期キャラ作者の申し立てで削除されてたみたいだけど。

[ortica]

[search:ロボと少女（仮）]

[ippai_attena]

あとでみよー

[sharma_n_y]

こういうのは個人ではどうしようもないからほんとどうしようもない。

[dust6]

こんな作品あったのか。

[houyhnhm]

↓著作財産権よりも経済的自由権って考えた方が良い。

[vid]

『俺ね、どっちかっていうと著作権とかガミガミ言うの嫌いなのね。（中略）でも、本当にこの作品だけは勘弁してって思うの』ダブルスタンダード//海外サーバーでも日本からアップロードした時点で、公衆送信権侵害

[maturi]

　モヒカン｜海外がどうのっていうのとガイジン向けのような印象が強いが、日本人向けに海外サービス（海外サーバ）でやってるというベクトルもありそう

[TakahashiMasaki]

(F5で……以下略

[alshine5]

こういうのは本当に難しい。それならば米尼で売買すればいいんじゃね？というのもあるけど、それで普通に購入してくれる人がいるかも疑問あるしなぁ。何か良い手段はないものか

[at_yasu]

最近のTogetterってこういうまとめ方ができるんだ。へー

[nvs]

悩ましいことだ…

[krurun]

アニメ自体はテンポよくておもしろい

[gimonfu_usr]

なんかよくわからないけれども、三次元でなく創作二次元に萌える変態をアクセスブロックするよりこれが先のような…。