『本部はコンビニの客層の事を考えていない』と話す元コンビニオーナー、その理由→『日本人でも漢字を読めない人が多く、小難しい漢字の商品にすると売れない』

ツイ鳥「ジョージ＝コクム」（森に入ったのですが怪物もおらず、ツイ鳥だけがいました。赤字貿易経営者！ @_596_ そういや知り合いの今はやってないけど、 元コンビニオーナーがいるんけどさ。 その人が「コンビニの客層を本部は考えてない。」 とか散々言っていたこととがあって、 何かと聞いたら 「日本人でも漢字読めない人も多くて、 そういう人に小難しい漢字の 商品にすると売れないのわかってない。」 と言っていた時、マジで納得した。 「これが現場の声か」と。 マーケッターとして、すごく参考したことがあった。 2025-10-12 22:07:27 ツイ鳥「ジョージ＝コクム」（森に入ったのですが怪物もおらず、ツイ鳥だけがいました。赤字貿易経営者！ @_596_ （追記１） 個人的に思うけど、こういう話を聞いても 「え？何言っているの？それで売上下がるって どうつながっているの？漢字読めない程度で 売

[erya]

現場の知見は大事だけど、それをデータで裏取りして初めてマーケターじゃねえのかよ

[verda]

オーナーが見えてるのはせいぜい自分の店とその周りくらいなので 本部とは情報量が違う可能性

[Cat6]

工場や幹線道路沿いのコンビニと、都市部のオフィス街のコンビニとだと客層は全く違うだろうから一概には言えないのでは。その人の店ではそうだったのだろうけどね。

[flirt774]

このような声を受けてかは知らないけど、一時期ローソンのパスタ商品名がおかしなことになってて好きだった "チーズ！チーズ！チーズ！" https://www.oricon.co.jp/special/55532/

[inet_malic]

𰻞𰻞麺って普通に漢字変換できるんだ…！

[BUNTEN]

商品購入以外でしかコンビニに行かないので話が見えない。「綾鷹や伊右衛門」くらいしか例にされていないが、そもそも例として適切なのか、これは。

[yahsusu]

またデマ吐きアカウントか。そもそも商品名は大半はコンビニ本部が決めるものじゃないし、PB商品は似た商品と争う必要もないから商品名に凝る必要もなく、中身がわかるそのままの名称つけるケースの方が多いだろ。

[shuinout]

漢字が読めない人より読める人の方が客単価高いから売上増に繋げやすいとかないですかね。現場至上主義みたいなのネットでは持ち上げられやすいけど人間の直感を信用しすぎな気がしている。

[inatax]

全然知らないんだけど、コンビニのマーケティング部なんて現代日本のマーケティング分野のエリートなんじゃないの？

[kazuhix]

作り話構文→"そういや知り合いの元コンビニオーナーがいってたんだけど"　そこは置いといても客より非漢字圏からきた店員が漢字読めんほうがもっと障壁だろうて

[satoshinbo]

うーん…そこまでのバカは相手にするほうがマイナスなんじゃないだろうかね。

[debured]

台湾舐(なめ)商店

[daira4000]

安定のブロック済だった。本当に名前で売れないならPOSデータ見たら分かるんじゃん？

[nicoyou]

例えばどれのこと言ってるんだろう？綾鷹や伊右衛門は売れてるよね？

[hatayasan]

伝聞系のまとめは、自分の経験を無理やり一般論に敷衍しようとしているだけなので、承認欲求強めの雑談として処理するのがよし。

[aceraceae]

雑に世の中意外と馬鹿ばっかりというのはそのとおりなんだろうけど難しいと売れないというのがあまり共感できないな。漢字じゃなくてもわけわかんないカタカナ語の商品もあると思うんだけどそういうのは売れるのか？

[nishigin]

そんで、具体的にどんな商品を指しているのだい？漢字ぎっちぎちの商品なんてむしろ珍しいのでは？

[jamg]

マーケターあるあるなんだけど数しか追わないでいるとこうなりがち…。でもコンビニの本部はデータ凄そうだしなぁ…

[hanninyasu]

商品にプロテイン配合って書くと「なんか変なもの入ってる！」って売上あがらないけどたんぱく質配合って書くと安心して皆買ってくれるみたいな話。

[natu3kan]

それはそれとして本部はフランチャイズから金とれればそれで良しだし、ビッグデータ見ての判断もあるだろうな。読めないと訴求が写真やデザイン頼みになるか。乳脂肪分増量よりクリーム増量の方が想像つきやすいか

[paradoxparanoic]

読まれやすさ、呼びやすさは大事。ゲームだけど「野狗子」とか「void tRrLM(); 」は読めないから売れようが無い

[paradisemaker]

いくらなんでも本部を馬鹿にしすぎでは

[zzrx]

横文字にするな、日本語で書け、はよく言われてるし、自分でも気をつけてる。

[mujou03]

木を見て森を見ず？

[penguin_dane]

その辺りをドン・キホーテは「上手くやってる」のかもしれないね。

[kyoshiro-1]

これはマーケティングではなくブランディングの問題。客を選ぶ権利は本部にもあり、オーナーを選ぶ権利もある。嫌ならフランチャイジーなどやめてオレの考えた最強のコンビニで本部を倒してみてください。

[blue_high]

オフィス街のコンビニは商品名簡単な方が売れるとかあったりするのかな。みんな疲れて夜食とか買うパターンの……

[y-wood]

読めないブランドって成立するのが不思議だと思ってるんだけど、大成功まで行かなくてもそれなりに存在感があるぞ。「えいとざたらそ」とか。

[beerbeerkun]

「現場に足を運ばない、データも事例も読まないホワイトカラー」って言うけど現場に行ったら漢字読めない人が多いの分かるの？そういうデータどこにあるん？

[koinobori]

中国で𰻞𰻞麺食べた時、レシートにはbianbian面（面は麺の簡体字）と表記されていたのに、日本では変換できる

[ticokuma]

ブロック済みアカウント。

[slalala]

全部小難しいパッケージにすれば変わらないが、一個だけ小難しくされると拒否されるって辺りだろうなぁ。ローソンの一見しただけでは何か分かりにくいパッケージが受け入れられたのを見るとね。

[pIed]

現場の声が数字伸ばす参考になりにくい理由に「現場で経験した個人の常連やクレーマーなど外れ値の印象が強いだけ」ということがよくあって、多くの現場の声はお気持ちの域を出ない。

[beed]

そんで、漢字のせいで売り上げ落ちた商品ってどれなん？綾鷹や伊右衛門は普通に売れてるしな。

[nandenandechan]

「読みやすさは売上」重要なのはわかりやすさだよね。何の商品なのか、わからなければ買わない。前にローソンPB商品がパッケージを小さなイラストに変えて、かなり不評だったよね。

[ao-no]

中国人観光客とか移住者だったら漢字のほうが読めるよね(クソリプ)

[kerokimu]

コンビニで商品名なんかほとんど見てないが…

[PrivateIntMain]

漢字が読めないんじゃなくて数字が読めるから買わないだけな気はするが。爆盛りとか小難しい漢字が踊ってようが圧倒的な質量があって300円なら買うか迷うだろうし、魯肉飯とかならそもそもターゲットが固定すぎる。

[niramoyashi]

家系も読めないレベルなのは驚き

[vbcom]

暴走族の名前に堕悪惨堕悪とかあったりするから必ずしもそうは言えないようなきはするが、データあるのかこれ