Twitterで非常に珍しい"性癖"の正しい用法を見た「誤用が一般化しているがこれが元来の意味」

リンク www.weblio.jp 「性癖(せいへき)」の意味や使い方 わかりやすく解説 Weblio辞書 「性癖」とは、人間の心理や行動の癖・性格、性質上の偏りのことを意味する表現。Weblio国語辞典では「性癖」の意味や使い方、用例、類似表現などを解説しています。 1 user 47

[IthacaChasma]

他人が間違っているのを見つけた！　と意気揚々と指摘をする前に、一呼吸置いてちゃんと調べてからにするのは大事。

[white_rose]

正しい意味を知らず誤用で使いまくったあげくに「時代によって変わるもの」とか言うムーブ恥ずかしくてできない

[mats3003]

後半の話を見て、そういや「喘ぐ」っていつの間にか性的な意味になってるなと気づいた。

[nost0nost]

私はぜったい正しいからのぜったい謝らないという性癖の化身みたいな馬鹿が飛び出してくるの余りにも面白いｗ

[yogasa]

これは有名な誤用なのに日本が大好きな人は知らないんだね。ぶっかけを18禁ワードだと思ってそうな人だな

[yoiIT]

「役不足」とかは、本来は「力不足」と言うべきところを「役不足」と言っている人は多い。／真逆の意味なので、間違えると恥ずかしさ倍増

[i_ko10mi]

「貧困に喘ぐ人々」とか、普通に使うだろと思ってたけど、そういや最近そっちの意味にとる人増えたよな…

[midnight-railgun]

「下心」も性的な意味に絞って使われがち

[ton-boo]

SQLのinsertで興奮しそう

[hakaiya]

これが本当に議論になったのが2008年北京オリンピックの福田康夫首相の「せいぜい頑張ってください」発言。「せいぜい＝力の限り」のはずなのに、意味が変わってしまったのだ。

[ghrn]

個人的には、喘ぎ声は性的なのに、喘ぎは性的に聞こえない

[s17er]

本来の意味で使って馬鹿にされるのかなわんな

[FOx]

放送大学学長に噛みついた人並みに恥ずかしい

[rainbowviolin]

今も昔も、エロは敢えて難しい言葉を誤用し婉曲表現、性的な含意を込める。/ 問題はエロ側しか知らんこと。本来の用法を知れば恥かかないし、創作の二重性も楽しめる。/ 官能、倒錯、フェチ、同人……辞書を引こう。

[aya_momo]

誤用の方の使いかたがネットでは一般的なの？びっくりだわ。

[hotelsekininsya]

「正しい用法」ではなく、昔、またはそもそもの用法・意味。昔の古い本を読んでると、今とは異なった意味で使われてる言葉が時々あり、誤解して読み進めていることがある。

[yunotanoro]

下品で低俗な文化圏に乗っ取られてしまった言葉を今さら無理に使うのもおかしいとは思う。そんなら、現代語を捨てろという話。ウホウホ！

[Akech_ergo]

モノを知らないのはまぁ良いのだが（僕も人に偉そうなことを言えるほどの知識はないが）、見知らぬ人に突っ込んでいって誤りを指摘されても恥じらいもしないというのはずいぶん太い神経をしているなと思う。

[hamigakiniku]

ニュースで「～に悲鳴」の見出しがやけに増えてないかとここ10年くらい思ってたんだけど「不況にあえぐ」とかが使いにくくなったからか。一瞬笑われても残していった方がいいんじゃないかなあ…

[urtz]

誤用が一般化すると、元の意味はいずれは通じなくなり、「正しい」とは言えなくなる。古代の言葉は現代では「正しい」とは言えない。間違ってもないが。

[minamishinji]

確かに「性癖」も「喘ぎ声」も最初に想像するのが性的な意味合いになってる気がするね。

[tomono-blog]

さが という意味だもんね

[astana]

そのうち性格もセックスの上手さランクとかになりそうだな

[ao-no]

子供のころ小坂理恵の漫画の「あたしのここに大事なものを入れる性癖を知ってこんなことをするのは」でこの言葉を知ったから誤用ヘンだなぁと思っている

[penguin_dane]

この手の言葉の誤用はNHK-R1で放送していたサンキュータツオさんの「国語辞典サーフィン」で取り上げてほしかった。のだね。 番組公式ページ→ https://www.nhk.jp/p/rs/B5ZKXJR292/

[maguro1111]

ネットのイキりオタクが好んで使う言葉ほど誤用が本来の意味を覆い隠す

[igni3]

皆その意味で使っているという程には広く使われてないと信じたい。まだ誤用の範囲だろう。

[UCs]

普通に知らなかった

[caonashi]

こういう単語けっこうある。「妙齢」ってSNSでは中高年の意味で使う人が多くなって本来の意味で使いにくくなった。

[tikani_nemuru_M]

性行為のことだけで脳がパンパンで、性行為のことしか考えられない、性行為がすべてに優先する世界以外は想像できないので、「性」がはいる言葉はみんな性行為とオートマチックに関連付けられてしまうのでは？

[jeeraa]

“"性癖"の元来の意味は「性的嗜好」ではなく、「生まれ持った性質や癖」といったニュアンスのため、むしろこちらのポストは正しい使い方をしています。”

[highlandview]

時代が変わろうと元の意味が消えたわけでも誤用になったわけでもないのに、そもそも他人に「日本語正しく使おうね」などと言える心根が全く理解できない。お前がつぶやきに使ってる機械は1秒で検索できるのでは？

[osakan]

性癖を誤用したりすれば 必ず日本人の鉄壁の前で粉骨砕身になり 多大な代償を支払わなければならない。

[differential]

ウエメセクソリプアニメアイコンウヨ属性盛りとか珍しくもないし、本人も恥ずかしがってもいない。日本はそういう国なのだ。

[dgwingtong]

性格で良くね

[dtg8]

識字率が高いがゆえの弊害だなあ…

[mas-higa]

観光名勝を観光名所の変換ミスだと思って指摘して恥かいたことある

[CffnAddict]

「SQLのinsertで興奮しそう」鋭い。30年くらい前、ガキの頃、アーケードゲームの insert coin に「卑猥じゃね？」と内心思っていた。

[alpha_zero]

間違えて「恥ずかしい」と思える人は辞書引くし、自分は間違ってないとか被害者ムーブ取ったりする人が誤用を拡散するんよな。ほんと迷惑。

[keidge]

「性」という漢字を「さが」「たち」と読めない人が多いのだろう。そういった人はsexの方の意味に引きずられてしまう。もしくは性的嗜好という言葉を知らないとか。