『悪魔の詩』を訳した人気大学教授に「ファトワ」を出したのは、当時のイラン指導者だった...更に作者や出版関係者が狙われ続けてきた理由もあった

ななよう @nanayoh 「悪魔の詩」出版関係者の死刑宣告のファトワを出したのはイランのホメイニで、日本では和訳した筑波大学の教授が惨殺されたのですが昔の話なのでリベラルの人は知らないかもしれません 2026-03-02 00:03:16

[rxh]

あったあった。アレは衝撃的な事件だったな。日本国内で発生したイスラムテロの中で最も印象に残っている。

[hazlitt]

日本のイスラム学者は結構高名な人でも研究者以前にただのムスリムの代弁者だったり酷い場合はユダヤ陰謀論に同調的だったりする場合がままある（とシャルリエブド事件後のあれこれで感じた）

[augsUK]

革命防衛隊のテロ実行力と撤回できないファトワの相性がよすぎる。とりあえずイランはテロを輸出する国家なのはみんな認識した方がいいよ。

[niwaniwaniwauwaniwaniwaniwa]

"昔の話なのでリベラルの人は知らないかもしれません" 謎論理。リベラルは若くて保守は年寄りってこと？ ／ 宗教の一番悪いのはアップデート不可なことだが、同根のキリスト教が割と現代に寄り添えてるほうが不思議。

[monbobori]

「昔の話なのでリベラルの人は知らないかもしれません」知ってるけど何が言いたいのか分からない。

[preciar]

「昔のことなのでリベラルの人は～」は、「イラン支持してるリベラル共はアホ」って意味だよ／日本国内で暗殺テロ起こすような奴らを支持するなんて、歴史も知らない間抜けか、テロ大好きのならず者か、その両方

[white_rose]

有名だしふつうに知ってるけど、リベラルガーしてるの何？／「ふつうに批判されてるけど」

[mobanama]

"「悪魔の詩」出版関係者の死刑宣告のファトワを出したのはイランのホメイニで、日本では和訳した筑波大学の教授が惨殺されたのですが昔の話なのでリベラルの人は知らないかもしれません"

[mutinomuti]

ハメネイ師が殺された時、悪魔の詩再びと思ってブコメしたが今のところそうはなっていない。そう言えば協会の赤報隊と重なる時期だ

[osaan]

思想のベクトルは国旗損壊罪と同じだけどね。「保守」はその辺鈍感だから仕方ないか。

[nguyen-oi]

今のリベラルが触れたがらない暗部だよな。五十嵐教授の件はもっと知られるべき

[Domino-R]

なんで今この話題？　日本人ファースト界隈がイスラモフォビアで一儲けでも企んでる？

[bokmal]

“五十嵐先生は、他の翻訳者が尻込みする中、リスクがあることを承知の上、むしろイスラムがあの本を許容すべきとの考えで翻訳しています”

[hatest]

「それにつけても金の欲しさよ」のような便利な下の句みたいに「リベラルの人は知らないかもしれません」を付ける遊びでも流行してんのか？

[yuzuk45]

なんと、非道な殺人の仇をトランプ大統領がとってくれるとは・・・！

[otanuft]

“ファトワ”

[azzr]

イスラム教にも解散命令を出すべきでは。

[NOV1975]

認めるかどうかはおいといて謎論理とか言う必要はなくないか？

[mutsugi]

「昔の話」云々は、都合悪い話は昔の話ってことで忘れるよねって皮肉？わからん

[togetter]

これから何か変わるのかな…。

[napsucks]

知ってる。当時は言論と人の命を等価交換すんなよ狂信者め、と思ったけど今のイランがやられてる状況みれば平和ボケであった。

[timetrain]

イスラム神権政治による世界に向けた圧制なので最近出版される本にはほとんど記載されていないんじゃないか？トランプの所業はひどいがホメイニが神の威を借りた邪悪なのは事実で、よくやったという印象はある

[rider250]

80年代頃の「上野公園に屯ッてる不逞イラン人の所業」の報道、プラスこの事件で個人的には決定的にイスラム教＝悪というイメージがついた。ここ最近の在日イスラム教徒の所業でその記憶が甦って更に悪くなった。

[UhoNiceGuy]

2022年でも、まだ問題が続いているのか⋯

[yunotanoro]

しょうもない小説に対して賞金首で殺害を実行させるなんて思ってた以上にイスラム教ってやべーんだな。当然イスラム教が一枚岩じゃないとしても創作物に対してガチ切れして殺しにかかるほど未熟なら関わりたくない。

[dollarss]

そりゃあそうでしょう。でもどんな指導者だったとしてもシャリア上違法になったろうからイスラム法学が存在するうちは同じ結論になったかと…

[aga_aga]

いかに宗教がクソであり滅ぼすべき邪悪であることを端的に示している。カルトも伝統宗教も関係ない。宗教とは思想兵器であり反戦を望むならこれの解体は至上命題だよ。

[harusaku1021]

宗教学通論でこの事件を扱ったけど簡素な感じだったな。この大学内で、たかだか30年前くらいなのにその温度感なのか...と思った記憶

[Buchicat]

何が言いたいのかようわからん。イランの最高指導者など殺されて当然だし、それに巻き込まれて殺されるイランの人々は仕方がないってこと？同情する必要はないってこと？

[yto]

ネガティヴなイメージの原因の一つか

[iphone]

もう時効なのか……そういえば宮台信司襲撃事件てのもあったな

[hagakurekakugo]

限りなく疑わしい状況ですが、犯人が捕まっていないのでイスラムテロと断定するのは誤りです。

[pribetch]

昭和の歴史学習マンガだと預言者ムハンマドの顔が描かれてた記憶

[Putintin]

だからあんな連中に同情しなくて良い

[z48GMyNt9GqILj]

イスラム教の人と思考回路違うのだから、自民党の移民政策は日本に紛争の火種を植え付ける行為。中国のように国家権力で世俗化強制できない欧州が向かう先はイスラム教過激派との内戦。

[world24]

当時の空気感知らないけど、日本でイスラムフォビアが広まらなかったのが不思議。やはり触らぬ神に祟りなし気質なんだろか。