「漫画で出会った漢字たくさんあるからな」 「呪術廻戦」や「動物のお医者さん」など難しい漢字や描き文字をした漫画を題材にした本が話題に、台詞の分析なども実施

日経 校閲 @nikkei_kotoba 「呪術廻戦」や「動物のお医者さん」といった漫画には、難しい漢字や描き文字表現が多数登場します。「漫画の中の漢字を学問する」（円満字二郎編）では、漢字で書かれた必殺技や、背景化された台詞（せりふ）の分析が興味深いです。漫画が好きな人も漢字が好きな人も楽しめる一冊です。（峠） ＃漫画 pic.x.com/LEjUZ9jgIz 2026-04-06 19:05:00 日経 校閲 @nikkei_kotoba 日本経済新聞・校閲グループの公式アカウントです。 ことばにまつわる日経記事、校閲記者のつぶやきなどを日々お送りしています。 気に入ったものがあればリポストをお願いします。 ＊画像・映像・テキストの改変およびAIを用いた加工処理等はお断りします。 nikkei.com

[ustar]

不運(ハードラック)と踊(ダンス)っちまったのことやな

[hobo_king]

その昔「新党さきがけ」が出現した時、漢字で書かれた「魁」を殆どの大人が読めなかったにも関わらず、子供はほぼ読むことが出来たという逸話が何気に有名だな……。

[njsjn]

四文字熟語とか、日常生活で使わない慣用句とか漫画から覚えたかも

[dai-ig]

ワイは難しい言葉は小説ドラゴンクエストで覚えた気がする。

[Barton]

後藤隊長の「韜晦」かな。他にも探せば出てくると思う

[timetrain]

やはりフリガナ付きの表記が正義。ひらがなだけの表記を続けるメディアは日本語を滅ぼすぞ

[zefiro01]

カッコいい漢字や読み方で厨2の心を刺激するのも漫画家のワザマエかな。滅却師（クインシー）星十字騎士団（シュテルンリッター）とか

[FutureIsWhatWeAre]

「廬山昇龍覇」「天魔降伏」「積尸気冥界波」「天空破邪魑魅魍魎」etcetc

[nguyen-oi]

漫画で漢字覚えるのあるある。呪術の用語とか常用漢字の範囲外ばっかりだしな

[i-think-so-too]

漫画の当て字やルビ表現は『マンガ学からの言語研究』に色々書いてあった記憶。比較して読んでみたい。

[straychef]

筆記しないから普通の漢字すら書けない　読めても書けないものが99%ぐらいありそう

[ChillOut]

小学校低学年にして、「海底鬼岩城」とか「魔界大冒険」が読めていた記憶はある

[tail_furry]

やたら難しい当て字の漢字を使いたがったヤンチャな人々を思い出す

[ton-boo]

「鏖」定期

[pondelion232]

男塾、呉竜府が直ぐに頭に浮かんでしまうけど魁か

[Hige2323]

リングにかけろとか押忍!!空手部とかな/個人的にはたがみよしひさの「ファイター」が中々に中二マインドを刺激する技名が多かった、虎崩靠四連劈とか