「本が売ってる」問題

魔女Nerola（橘榛名） @ta_haruna @doshimashokkane 此等は（賣手ではなく）特定の「本」を特に取り立てて言ひたい狀況で出て來る表現の樣に思はれます。私は「彼の書いた本が賣られてゐる」「其の店は彼の書いた本を賣つてゐる」なら言ひますけど「彼の書いた本が賣つてある」だと何處かで捻れてゐる樣な氣がします。 2015-02-14 20:02:27

[nisisinjuku]

言葉の、とくに現代語の揺らいでいるのを指摘するのってなんかジジ臭いなって思ったりする。（古典表現と現代表現を見比べても分かる通り、言葉は移ろうものだし。）その人のマイブームだったりする場合もあるしね。

[kenzy_n]

電子書籍が基本となった世では起こり得る

[anmin7]

せるふまとめはわるいぶんめい。旧仮名遣いおじさんはわるいぶんめい。