エントリーの編集
エントリーの編集は全ユーザーに共通の機能です。
必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。
万葉歌碑を訪ねて(その994)―名古屋市千種区東山元町 東山植物園(13)―万葉集 巻十 二二九六 - 万葉集の歌碑めぐり
記事へのコメント0件
- 注目コメント
- 新着コメント
このエントリーにコメントしてみましょう。
注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています
- バナー広告なし
- ミュート機能あり
- ダークモード搭載
関連記事
万葉歌碑を訪ねて(その994)―名古屋市千種区東山元町 東山植物園(13)―万葉集 巻十 二二九六 - 万葉集の歌碑めぐり
●歌は、「あしひきの山さな葛もみつまで妹に逢はずや我が恋ひ居らむ」である。 名古屋市千種区東山元町... ●歌は、「あしひきの山さな葛もみつまで妹に逢はずや我が恋ひ居らむ」である。 名古屋市千種区東山元町 東山植物園(13)万葉歌碑(プレート)<作者未詳> ●歌碑(プレート)は、名古屋市千種区東山元町 東山植物園(13)にある。 ●歌をみていこう。 ◆足引乃 山佐奈葛 黄變及 妹尓不相哉 吾戀将居 (作者未詳 巻十 二二九六) ≪書き下し≫あしひきの山さな葛(かづら)もみつまで妹(いも)に逢はずや我(あ)が恋ひ居(を)らむ (訳)この山のさな葛(かずら)の葉が色付くようになるまで、いとしいあの子に逢えないままに、私はずっと恋い焦がれていなければならないのであろうか。(「万葉集 二」 伊藤 博 著 角川ソフィア文庫より)) 「さなかずら」の皮を剥いでぬるま湯に浸し、出て来る粘液を男性用の整髪料として使ったことから「美男葛(びなんかずら)」とも呼ばれていたようである。 この歌は、巻十の部立「秋相聞