老婦人が教会のキリスト絵を修復したら…まるでサルに

スペイン人画家エリアス・ガルシア・マルティネス（Elias Garcia Martinez）が1910年に教会の柱に描いた絵画「Ecce Homo（この人を見よ）」のオリジナル（左）、痛みが目立つ「修復」前（中央）、老婦人による「修復」後。スペイン・ボルハ（Borja）の教育センターが公開した（2012年8月22日提供）。(c)AFP/CENTRO DE ESTUDIOS BORJANOS 【8月23日 AFP】スペインの老婦人が教会の柱に描かれていた約100年前のイエス・キリストの絵画を善意で「修復」したところ、全く異なる絵になってしまうという災難があった。 【関連記事】「世界最悪」の修復キリスト画、人気の観光スポットに 北東部ボルハ（Borja）の教会にあるこの絵は、スペイン人画家エリアス・ガルシア・マルティネス（Elias Garcia Martinez）が1910年に描いた「Ecc

[rakusupu]

"2時間で描きあげた""「何年もかけて修復してきたけれど、完成を目前にしてあきらめなければならなかった」"なるほど、自分の信仰に生きてんな

[raf00]

うははははははははははは。俺当事者だったら、まず大爆笑して落ち着いたのち青ざめて訴える。

[localnavi]

どうしてこうなった？　というか、いきなり腕前も分からない相手に絵画の修復を任せるなよｗ

[shidehira]

あんなんに都知事や府知事＆市長を任せてるのに比べりゃあねぇ。

[trashcan]

菅直人のAA

[longroof]

”ボルハ市では、この女性を訴えるかどうか検討している”(´・ω・｀)老婦人が教会のキリスト絵を修復したら…まるでサルに　国際ニュース : AFPBB News

[doramao]

80代女性にしては良くかけていると思う。

[rna]

どういう経緯でそんな「修復」を許したのか… しかしマルティネスの原画、これを2時間で描けるのか。プロってすごいな。

[drunk_bison]

もしはいだしょうこが修復してたら、それこそエライことに（違

[ueshin]

これは意図的にやっているとしか思えないな。

[takunama]

なんかいろいろ新しいな。 "女性は「何年もかけて修復してきたけれど、完成を目前にしてあきらめなければならなかった」などと、つじつまの合わない説明をしている"

[yoshi_kanagawa]

斬新なアートっぽくなっててとても良いと思います

[houyhnhm]

誰が許したのか。

[Calypso]

これも保存するべき

[sawarabi0130]

つか背景すら形が全然違うし。いくら素人でもここまでひどくならないのでは？これホント？デマじゃないの？

[kowyoshi]

無垢の善意ほどタチの悪いものはないという話(いや、悪意も十二分にタチ悪いですよ？)

[downist]

オリジナルを（ちゃんと）見よ！

[yukatti]

アマチュアが原画の上に直接描いちゃった

[lequinharay]

これはたいへん /「『何年もかけて修復してきたけれど、完成を目前にしてあきらめなければならなかった』などと、つじつまの合わない説明をしているという。」

[laislanopira]

私にはできない、となかなか言い出せなかった人

[netsekai]

子どもレベルｗｗｗ→

[ortica]

[h:keyword:Ecce Homo][search:Ecce Homo]