審判殴った高校バスケ留学生、自主退学 監督は解任：朝日新聞デジタル

全九州高校体育大会のバスケットボール男子準決勝で延岡学園（宮崎）１年の留学生（１５）が審判を殴った問題で、同校は２３日、この留学生を６月末までに帰国させると発表した。本人や保護者の意向を尊重した。自主退学にするという。また、監督を解任し、対外試合を３カ月間自粛する。出場権を得ていた８月の高校総体は辞退する。 留学生はアフリカのコンゴ民主共和国から２月に来日したが、５月末からホームシック気味だった。今月１７日に問題を起こした後も「帰国したい」との意向は変わらなかったという。 留学生は試合後、監督に抱き付き、号泣しながら何度も「スイマセン、スイマセン」と謝ったという。審判を殴ったニュースがネットやテレビ、新聞で流れると、試合翌日から連日、人種差別表現を含む留学生への誹謗（ひぼう）中傷や暴力行使を示唆する電話やメールが学校に深夜まで相次いだという。佐藤則夫校長は「不測の事態もあり得るので、本人を

[snaflot]

日本人が留学する場合で考えたら、日本語話せる教師なんていなくても普通では？

[F-SQUARE]

“ 生徒の母国語は仏語だが、学校には仏語を話せる教職員が不在。”/それ留学生受け入れる側としてどうなのよ？

[ustam]

また「コミュニケーション不足」で言い逃れかよ…って思ったら、本当にコミュニケーション不足だった。

[akira28]

いや傷害事件で身柄拘束されないんですかね。

[yzkuma]

高校駅伝とかも黒人多いけど、彼らは勉学を修めるために望んで来てるんだよね？運動部を強くするのが主な目的で連れてきてるなら奴隷みたいだもんね。そんなわけないよね。

[underd]

ガチで双方向に言葉通じない環境じゃどうしようもないと思う。部活の時間以外は何してたんだろ

[mouseion]

ちょっと厳しすぎる対応だろう。監督解任にしても学校側の不手際を監督に押し付けた格好なので些か往生際が悪く感じた。留学生にしても自主退学に追い込んで事無かれ的に済ました学校側の浅ましさが透けて見える。

[uunfo]

明白な傷害罪なのに警察は動かないの？

[technocutzero]

日本人の留学生が「あっちは日本語通じないんすよ～、ありえないよね～」って言ってたら白い目で見ないか？お前ら　俺は「おそろしい子！」の顔になる自信あるよ

[whkr]

現代の奴隷狩りは、綿花を摘ませるのではなくバスケをさせるために行われる。

[taskapremium]

延岡学園（宮崎）１年の留学生（１５）が審判を殴った問題で、同校は２３日、この留学生を６月末までに帰国させると発表した。本人や保護者の意向を尊重した。自主退学にするという。また、監督を解任>通訳がいない

[summoned]

日本人が留学する場合も日本語通じないかもしれないが、例えば非ネイティブがついてこれるように「やさしい英語」で話してくれる人がいて助かることはあるよね。日本語を使うにしてもそういう配慮があったのかどうか

[fazz0611]

＞学校には仏語を話せる教職員が不在。

[vox_populi]

別記事によれば監督の処分は「川添裕司監督（50）を25日付で解任し、教諭としても無期限の停職処分」で、滅茶苦茶厳しい。チームの不振への責任もこの際取らされたか。ともあれ、留学生は通常なら強制送還が妥当だ。

[skel]

ID:uunfo 殴られた審判は「これをきっかけにバスケを嫌いになることがないように」と被害届を出しておらず、示談が成立してるらしいですよ。

[mujou03]

動画見たけど結構な1発だった ホームシックか知らんけどあれはダメだわ

[kkp5takeoff3]

殴られた側の審判の人が1番大人で優しいね。

[cj3029412]

「今回のことでバスケを嫌いにならないでほしい」と被害届を出さなかった審判と、いつか国境を越えて再開、握手できますように。TVの企画にどうか利用されませんように。

[erya]

言葉通じなくても殴らないだろ

[shinichiroinaba]

“留学生の母国語は仏語だが、学校には仏語を話せる教職員が不在。”

[cardmics]

監督が不憫ですなー。でも連帯責任か。

[richest21]

留学って言ったら『留学生の側が』相手国の言語を覚えていくものだろうけどさ、ところでこのケースはそもそも留学だったのかな？招待選手的なものとして招聘されたのならまた別だよね

[kenjou]

『口内を10針縫うこととなった副審は留学生から謝罪を受け、「今回のことで日本を、バスケを嫌いになってほしくない」と被害届を出さないとのこと』https://sportiva.shueisha.co.jp/clm/otherballgame/basketball/2018/06/20/___split_3/index_4.php

[karikari1255]

普通の自主的な留学ではなくスカウトしてきてるし大学ではなく高校だし話せる人置いとくべきでしょ /殴られた審判員が被害届出してないから警察は動かない。

[misafusa]

すげえな「留学生」の建て前すら用意していない完全な部活傭兵じゃねえか。言葉が全く通じないってことは「留学」と言いつつ事実上授業が全く受けられていないもんね。

[lady_joker]

ケースバイケースだが普通の勉学留学とは違う場合も多いからね。スポーツ宣伝のために金でひっぱたかれてやってきて、部活以外は放置というケースも多く、報道から見るに今回はこれだった気がする

[gameps4wii]

すごいパンチだったな。格闘家デビューしそうw

[kizimuna06]

確かこれって、外国人の高い身体能力を見越して、スポーツ希望でもなんでもない留学希望生徒を、経済的に足元を見て資金援助とかで釣って部活に所属させてるんじゃなかったっけ？生徒が不幸だ

[deokisikun]

首切りするだけでは何も解決しないんだけどなぁ

[hinbass]

フランスに留学したら日本語話せる教師揃えてくれますかね？（小声）

[mutinomuti]

自主退学でなく学校都合退学にしないといけないのではと思ったり(´･_･`)

[yanai8713]

まるで成長していない…。

[Lat]

いやまて、なんで監督が解任されるんだ？

[nowandzen]

日大、見てるか？

[gebonasu30km]

スポーツ奴隷が高校にまでって感じ

[osyamannbe]

インハイインカレの助っ人外国人問題はマジでなんとかした方がいい。スポーツとはいえ、その勝利至上主義の延長に実習生問題と日大タックル事件があるのだ。

[mirucons]

語学留学だったらまず留学先に自分の母国語喋る人がいないのは当たり前（というかいないほうがいい）だろうけど、この場合はどういう留学なのかわからないのでなんとも言えない

[Gondwana]

日大のグダグダ対応が傷をどんどん広げてるのを見ての対応だろうけど、それでも厳しいコメントばかりだなあ。

[bokukanochat]

異国の地に来た15歳なので、復帰できるようにみんなでサポートすべきだけど、うーん、、、殴って帰国は逃げだよなぁ。罪の重さを本人なりに自覚した上で、行動に繋げてほしい/繋げるように指導すべきだと思うけど…