英上院で世襲貴族の議員ゼロへ、法案可決 数百年の伝統に終止符 - BBCニュース

画像説明, イギリス議会開会にあたり、チャールズ国王の演説を聞く上院議員たち（2024年7月17日、ロンドン）

[kuro_pp]

世襲（貴族の位を世襲で相続した人が自動的に上院議員を務める制度）なので、曲がりなりにも有権者から選挙の洗礼を受ける本邦の"世襲"とは訳が違う

[xxix29]

ポピュリズムのアンチとして身分が保証されているため人気取りに走る必要がない世襲貴族議員の存在価値が見直された･･･みたいな話があったけど結局どうなったのか。

[DG-Law]

遠くない未来にイギリスは一院制になりそう。／「伯爵は、自分の家は900年にわたり上院にいたのだと述べ」はそれを信じるなら模範議会より前どころかマグナ・カルタより前だな。まだノルマン朝かもしれない。

[mohno]

「貴族の位を世襲で相続した人が上院議員を務める制度」←選挙じゃなくて、そんな制度で議員になっていたことの方が驚かない？/政治家なんてなりたくない職業ベストワンに近いけどな。

[Cru]

「女男爵」はBaronessの訳語。Baronの女性形。150年前に援用した中国の爵位に「男」の1文字があったのを深く考えてなかった弊害。まあ男女同権思想とか想像すべくもなかったか

[addwisteria]

ちなみに貴族院は世襲貴族議員でない場合も選挙はないです。だからこそ最近は第二院として機能しているのが皮肉な点なんだが。

[Shin-JPN]

英国貴族院は二院制国家の中でも最も権限が弱い第二院で,下院と議決が別れても(日本のような)第一院再議決すら不要で下院議決優先になる位に権力がない。従って一部の世襲貴族議員が退任しても実質的な政治影響はない

[cider_kondo]

id:nomitori<イギリスの伯爵はcountやのうてearlや!(そういう事ですよね?／id:DG-Law<Earl of Devonは1141(頃)創設で少し足りないので、家祖Richard de Redvers( https://w.wiki/JN5e ヘンリー1世の側近で初代feudal baron of Plympton)からの年数ですかね?

[chakatan]

これはすでに日本ではやってる。日本の世襲議員でもやれって主張は親が政治家だったら被選挙権を剥奪しろってやばい主張なんだよな

[atsushieno]

女男爵…なるほどジェンダーニュートラルな訳語を採用しなかったことでこんな問題が生じることになったのか…BaronessなんてQUEENの歌詞にも出てくるくらい日本人も古くから触れているはずだけど男爵夫人扱いだったか

[hom_functor]

X見たら日本も続け～とか言ってるクルクルパーだらけで宇宙猫顔になるわ

[iphone]

「仮にも先進国の意思決定機関にそんな化石が残ってたんだ」と呆れる気持ちと、「そんなもんが残ってて先帝の生きてた頃のイギリスに行ってみたかったな」という妙な憧れの気持ちがある

[TakamoriTarou]

文化的名誉職として残すとかできないのかな

[tikisn]

他分野の専門家が一代貴族として属しているなら良識の府としての機能は果たせるだろうし良いことだと思う / 記事では触れられてないけど、多分リフォームUKが賛成したから通ったんだと思うと複雑ではある

[uunfo]

100年に1回くらいは革命が必要なんじゃないかと思う今日この頃

[b4takashi]

「一方日本は世襲議員が〜」ってTwitter(現X)で呟く人の多いこと。日本の貴族院は1947年に廃止されました。

[sadamasato]

もちろんイギリスの下院でも、日本のような「親の地盤を子（やその配偶者）がそのまま引き継ぐ」タイプの世襲議員も少ないです。

[Goldenduck]

大学に親が学生だった枠があるのはアメリカだったか？ 日本みたいに一度制度がぶっ壊れた国はこういう既得権益弱いよね、時が経ってまた蔓延り始めてるけど

[minoton]

これだけ世襲貴族・地主が資産を保持してるのは、だいぶ規模は落ちるけどスペインぐらい？イングランドの土地30％を保持、長者番付の多くに貴族家系が、等々。さすがに政治まではといったところか

[takahire_hatene]

ディズレーリが泣いている。FFTのアルガスのようなイメージでも持っているのだろうか？どう考えても、アルガスのような貴族は子供だましだｗ

[HanaGe]

こないだ大英博物館が「サムライの半分は女性」に「？？」ってなったけど、「貴族院がまだある、しかも世襲」って事に理解が及んでないから、似たようなもんかなって着地。

[nWY2RhxQPXKQloX3z]

世襲の国王大権も廃止しよう

[myr]

知らなかった....すげぇな

[aosiro]

女男爵とは、貴族階級の男爵に相当する爵位を自身で保有する女性

[jintrick]

"世襲貴族が自動的に議員を務めるという数百年前からの伝統" 納得

[kalmalogy]

本人の資質ややる気に関わらず議員にならざるを得ないというのもなかなか酷な制度ではあると思った

[asamaru]

イギリスらしいという漸進的

[aceraceae]

というか女男爵という表記が気になるが女爵というわけにもいかないか

[tonocchokun]

これは世襲貴族から選挙権を剥奪するのではなく世襲議員といえども他の候補者と同様の選挙を白っていう話よね？

[byod]

ちなみに日本は80年前に世襲貴族議員は廃止済みです

[inks]

日本も、そうしようず

[anigoka]

さすが民主主義の先達、どこぞの猿マネ鹿鳴館民主主義とは違いますなぁ

[SilverHead247]

英国の貴族院の役割は日本と違うというか、日本の参院も世界の中ではおかしい。

[bt-shouichi]

“1999年に当時の労働党政権が大幅に改革し、世襲貴族の議席のほとんどが廃止されていた。残っていた世襲貴族議員92人の議席が、今回の法律で廃止”／一代限りの爵位を一部の世襲貴族に与えて残すことで保守党も妥協

[deamu]

"ブレア元首相は1999年、上院に世襲貴族が議員としていることを「時代錯誤」と呼び、600人以上を排除した。92人を残した"　という流れから続く話なのね。記事末尾のガーランド博士の意見はかなり強いな…

[pribetch]

世襲王族も廃止しよう

[konpeitou7]

"スミス女男爵は、政府が最大野党・保守党および無所属の世襲貴族議員に、一代限りの爵位を提供する妥協案を示したことを認めた。このため、一部の世襲貴族は上院に残る可能性があるという。"

[nekoluna]

eu5の特権剥奪みたいな話だな（ゲーム脳）