（日本語訳）ボードレール「信号灯（Les Phares）」 - 魔性の血

レオナルド・ダ・ヴィンチ「岩窟の聖母（ロンドン・ヴァージョン）」ウィキメディア・コモンズより。 ルーベンス 忘我の川だ 自堕落な遊びの庭だ 咲き初（そ）めた女体（にょたい）の枕（まくら） 恋人（ひと）と寝る枕（もの）ではないが 空中の空気のごとく 海上の海波のごとく 生命（せいめい）はさらさら流れ 脈々と息づいている レオナルド・ダ・ヴィンチ それは薄暗く 深い鏡だ 見目麗しい天使らが 甘美なる微笑（びしょう）とともに その土地の最果てにある松林 そして氷河の 影の中から ことごとく神秘を帯びて現れる レンブラントは病人の嘆きに満ちた病院だ 内部を飾るものとては 大十字架（だいじゅうじか）が一つだけ 汚物から 涙ながらのお祈りが 立ちのぼるかと 見るうちに 冬の日ざしのひと筋が 不意につらぬく ミケランジェロは幻視の場 そこではイエス・キリストが ヘラクレスほど逞（たくま）しく 元気になっ