「ジェミニ」か「ジェミナイ」──Geminiの正しい読み方は？ Google Japanが改めて告知

2026年1月20日、Google Japanは公式Xアカウントで、自社の生成AIモデルである「Google Gemini」の日本語における正確な呼称を明示した。英語の発音に基づいた「ジェミナイ」と、日本国内で広く用いられている「ジェミニ」のどちらが適切であるか、Googleは今回、公式の見解を示した形だ。 Googleは、「Geminiの日本語表記は『ジェミニ』です」とした上で、「これからもたくさん呼んであげてください。とてもとても喜びます」というメッセージを添えた。英語名のサービスや技術の読み方は普及とともに、媒体によって呼称が異なる場合があり、それを原因として誤解や混乱を招く可能性がある。そのため、企業としてはブランド表記や読み方にバラツキが出ないように取り組むケースがあるのだ。今回のGoogle発信がまさにそれだ。 Geminiの読み方に関する混乱の要因として、グローバル市場と日本

[rectus]

日本でジェミニって呼称が馴染みやすいのはほぼ聖闘士星矢のせいだろ

[sato0427]

とか言って！途中で公式呼称変えるんでしょ？ASUSみたいに！ASUSみたいに！

[srgy]

Gemini の正しい発音が『Gemini』なのは明らかなのに、頑なに「Gemini」って言う奴が多くてイヤになるよな

[uunfo]

あほらし。欧米言語は自分たちの読みたいように好き勝手読んでるんだからこっちだって好きに読めばいい

[sangping]

同じAIの話題でも、技術系の記事なんかとは話のレベルが別次元（アナザーディメンション）だ。

[commecco]

頑なにジェミナイというひと、Twitterをトゥイッター、Costcoをコスコゥとか頑張ってたんだろうな

[nnn7kun]

CMでジェミニ言ってるのに今更ジェミナイだったら怒るぞwそして今後もチームみらいの安野はジェミナイ言いつづけるだろう

[quality1]

Teamsはチームスでいいのかどうかも聞いて。

[reharmonize]

フランス語もジェミニっぽいんだよね、世界はジェミニ派とジェミナイ派に二分され血で血を洗う争いを繰り広げていた…

[Unite]

公式noteのプロフでも記事内でもずっと"「Gemini (ジェミニ)」"って書いてるからなw https://note.com/google_gemini

[Xibalba]

ジェミナイ勢だったので焼き払われた

[rryu]

meteorも英語読みだとミーティアでなんでそうなるんだって感じのやつ。

[telegnosis]

誰が何と言おうと俺は「アナライティクス」と呼び続ける。

[bonoumamire]

こういう事にこだわるしょうもない人々

[m_yanagisawa]

Geminiさんに日本語でどう呼んだら良いか聞いてみたことがあるが、基本的にジェミニで、と言われたな。昭和生まれの私はジェミニというといすゞの乗用車を思い出す。あの2台並走するCMはすごかった。

[kootaro]

聖闘士星矢関係ないやろが！（笑）ってことはない。オッサンならね。ジェミニって影がありそうでかっこいいよな！ デスマスク推しだったのは黒歴史。人格最悪やんあいつ

[takehikom]

ジェミニ重要

[shoot_c_na]

読み方にブレがある場合、オイラは負け組に読み方側にいつもいる。Linuxをライナックスだったり・・・

[daybeforeyesterday]

うーむ

[paperclipsquare]

え、ずっとコピロットだと思ってた…コパイロットだったのか

[cpw]

なんでわざわざ国によって呼び方変えてるのか意味不明。混乱するだけじゃん。さすがにジェミニと呼ぶようになったけど。

[kz78]

farvoで検索したらアメリカ人が「ジェミナーイ、ジェミニ」って言ってて笑った

[narwhal]

Gemini は Gemini と読んでも Gemini と読んでも構わない。だが、豚汁を豚汁と読まずに豚汁と読むやつ、お前はだめだ。

[Pokopon]

両方正しい。「ジェミニ」と「ジェミナイ」の双子ということでええやん。

[porgy]

IKEAはアイケアだしCostco はコスコなんだよねーついつい出ちゃうのよねー、って言ってる人は一定数いる

[ywdc]

ストⅡのRYUがリュウかライユーかみたいな話だ

[adsty]

正確な呼称を明示したけどCMでは「ジェミニ」と既に言ってた。

[movesinthefield]

えっ聖闘士星矢？ いすゞジェミニじゃなくて？？

[doko]

清水亮がジェミナイ呼びしているうちはぼくもジェミナイって呼ぶ

[darkstarkun]

ヂェミナイエルフってそういう意味やったんやな

[atoshimatsu]

最初に覚えた読み方に引っ張られる。いまだにコストコをコスコと言ってしまう。

[yogasa]

日本語ではジェミ無いという風に聞こえるので印象が悪いのでジェミニと言われています（てきとう）

[yamadar]

茂木健一郎さんに直撃。安野貴博さんにも掠ったか

[shimasoba]

日本の場合、いすゞジェミニの影響だろうなぁ。

[orisaku]

最近は「何で読むの？→linux」と振っても誰も返してくれない。全く世知辛い世の中じゃよ。

[tabloid]

「サガ」でよくない？よくなくない？

[notepc-5522]

「ジェミナイ」なんて言ってるヤツいる？

[morishioo]

最初はみんなジェミニって呼んでたのにどこからかジェミナイって呼ぶ人が増えてジェミニ呼びしてる人をバカにし始めたの見てキモいなって思ってた。

[aramaaaa]

聖闘士星矢より、いすゞジェミニの方が古いぞ。

[doroyamada]

antiをすべてアンタイと読み、multiをすべてマルタイと読む人だけが石を投げなさい。