『みつけてん』こてこての関西弁でちょっとシュールな絵本たち - 絵本のある暮らし

絵本のことば 今日もおすすめ絵本の紹介をしたいと思います。 絵本のことば たいていの絵本は、絵と文からなっています。 絵が絵本の表情のようなものだとしたら、文は声でしょうか。 声って一人ひとり違っているように、絵本の文もさまざまです。 以前の記事では、絵本お言葉は詩だって書いたこともありました。 詩のように、行間を読んだり音楽のように楽しんだりすることもできます。 それが小説や物語と違って、絵本のよさの一つかなぁと思ったりします。 www.kiwigold39.com 今日は、ジョン・クラッセンという作者の絵本を紹介したいと思います。 その言葉が長谷川義史さんによって、こってこての関西弁で訳されているのですが、絵の感じとあいまって、どこかシュールな感じで面白い絵本たちです。 みつけてん みつけてん posted with ヨメレバ ジョン・クラッセン クレヨンハウス 2016-10-12

[simplehome]

どこいったん知ってます〜関西弁ってなんだかぐっと来ますよね！

[bellbelona39]

関西弁イイですね〜！こういう会話好きですー(*´▽`*)

[Pikky]

関西弁が恋しくなってきたので買おうかな笑

[soul-vibration]

中身が気になります。