心臓が痛い帯状疱疹は「附子湯」3日で完治し、何年も再発してない | 本場の中国鍼 李哲鍼灸院のブログ

こんにちは、李哲です。 アメリカでの中医師：鄭智城先生3の漢方薬治療例、也是很幸运：太太的带状疱疹三剂根治_郑智城_新浪博客(2011-06-21 発表)を翻訳しました。 帯状疱疹には実証と虚証があり、虚証には「附子湯」が一つの有力候補であることを覚えて下さい。 突然帯状疱疹になり、心臓が痛いと言い出した妻 何年か前、私の妻は突然「心臓が痛い」と言ってました。最初、私はあまり気にしてなかったです。2回目からは注意するようになり、「他には症状がないか？」と聞きました。 妻が言うのは、「心臓が痛い以外に、背中の肩甲骨周りもピリピリ痛む。そして、少し痒い。」 私の妻は科学的な物を信じていて、「病院に行ってCT・MRI検査して見ようかな？」と言ってました。 私「バカなことはしないで。そんなものは、なんの役に立つのか？たとえ検査結果が出ても、貴方はまた何かできる？劇薬を飲んで見るのか？」 妻はブツブ