トランプを追い出す4つの選択肢──弾劾や軍事クーデターもあり

われわれは本当にあと4年、あの男で我慢するしかないのだろうか。 今、世界中の多くの人が同じことを考えていることだろう。ドナルド・トランプがアメリカの大統領に就任してからわずか1週目で、誰の目にも明らかになったからだ。皆が恐れた通り、彼は常軌を逸している。 大統領就任前の、楽観的な幻想を覚えているだろうか。「いざ大統領になれば、（TPP離脱など）選挙戦中のむちゃな公約がどれほど無意味かわかるはず」「ツイッターで手当り次第に他人を侮辱するのはよくないことも理解する」「メキシコとの国境に壁を建設するなどという勇ましい公約も取り下げるだろう」 期待は見事に外れた。就任から1週間で、選挙中の狂気のような公約はすべて本気だったことを、トランプは証明してみせた。 【参考記事】【動画】「トランプはわたしの大統領ではない」全米各地で抗議デモ トランプの「政策」が招いた結果は、今のところ以下のとおりだ。保護主

[anqmb]

弾劾・修正25条・軍事クーデターは、仮に彼を辞めさせたとしても後に強烈な不信と混乱を呼ぶ。現時点で言論での対決を飛ばしてそんな選択肢を検討するのは、愚かを通り越して常軌を逸しているのでは？

[the_sun_also_rises]

トランプも相当アレだが反トランプ側も狂ってるなと思わざるを得ない記事。ニューズウィークも何やってるのかね。失望するよ。軍事クーデターこそ「米国の理念」を木っ端みじんにするものだろうにね。ため息がでる。

[azarashy]

ひょっとしてトランプという個人を排除しさえすれば問題が消えてなくなるとか思ってるのかな

[localnavi]

5つ目の選択肢「暗殺（もしくは不慮の死）」が抜けてるぞ。少なくとも4つ目の選択肢よりはよっぽどありそうだと思うが/　id:mazmot 合衆国初代皇帝はノートン1世陛下なので、カルタさんがなっても2代目皇帝

[footnote]

それでも軍は大統領に従うべき。文民統制がなければ民主主義は維持できない。大統領を選び間違えた責任は国民が負うべきで軍ではない。

[toronei]

アメリカのマスコミもアカデミズムもこの程度だったというのは絶望しかないわな。

[YukeSkywalker]

すごいな。民主的な手順で選ばれた大統領を民主的じゃない手段で排除するのを、ニューズウィークは推奨するのか。

[htnmiki]

こういう記事を書く人ってトランプの後ろに多くの民衆がいることを忘れちゃうのかね

[sharia]

いやあ、トランプがいなくなっても可視化された怒れる米国人はいなくならないと思うんだが・・・。

[Baatarism]

5つ目の選択肢である暗殺や不慮の死を言わなかったのは、そこまで言うとヤバいと思ったのかな。まあクーデターも超法規的措置なので十分ヤバいけど。

[niam]

上官に無理な命令をされた時の適切な対応は「その命令には私は従えません。私を解任してからその命令を実行願います。解任後の軍法裁判には従います」でしょう。そこでクーデターを選ぶ米軍士官はいないと信じたい。

[Cujo]

寄稿元？の『Foreign Policy Magazine』ってどんな媒体なんだろう？

[paravola]

最後は軍事クーデター／米ジョージタウン大学法学部教授

[cloq]

“（「狂っているかいないか」は、アメリカの政治家を評価する新基準だ）”

[narwhal]

「就任から1週間後の世論調査によると、すでにアメリカ人の3分の1以上は、トランプが弾劾されるのを熱望している」

[kat_cloudair]

うーんこの

[dazed]

“ペンスはいつか大統領になりたいと思っている(…)同性愛者を差別する政策を掲げ、気候変動にも懐疑的。それでも彼は、狂ってはなさそうだ。（「狂っているかいないか」は、アメリカの政治家を評価する新基準だ）”

[m-hyodo]

これを、もし大真面目に書いたとしたら、この記者はバカである。おそらく暇つぶしに、吹き出しながら書いたのだろう。おかげで大いに笑わせてもらった。しかし、煽っていますね。反トランプのレベルがわかる。

[ot2sy39]

本当に自称リベラリストは自分が劣勢なときにルール守らないよな。優勢なときはこれがルールだから守れというくせに。ルール内で最大限努力しながら中間選挙まで待てよ。

[lcwin]

アメリカさんもアレな人が目立って陣営丸ごと印象が悪くなってるやつ？

[xxix29]

大事なことを忘れている。トランプに投票した人全員をホロコーストすること。

[technocutzero]

それは聖戦であり、つまるところアンタはカルトの狂信者だってことだ　洗脳解除が必要な対象だな

[Yagokoro]

リベラルの本性が偽善者のクズっていうのは、本邦の先行事例そのまんまだな。

[undercurrent88]

タカ派のリベラルの君たちも十分おかしいからな。ウンコ投げあってるようなもんだぞ。

[namnchichi]

news weekの立場はどうなの

[fatpapa]

2年後の選挙で民主党が逆転する方が現実的で少しは風向きが変わるかもだがそれまでにトランプ氏がとにかく色々やっちゃいそうだからな。しかしニューズウィークがクーデターや弾劾って…メディア落ち着け

[marony0109]

アメリカが軍事独裁政権になるなどトランプ以上の悪夢。人類滅亡ドミノは始まってるのかもしれんね

[ToTheEndOfTime]

わたしは良い羊飼いである。良い羊飼いは羊のために命を捨てる。羊飼いでなく、自分の羊を持たない雇い人は、狼が来るのを見ると、羊を置き去りにして逃げる。--狼は羊を奪い、また追い散らす。--ヨハネ福音10:11-12

[doroyamada]

「3 Ways to Get Rid of President Trump Before 2020」が訳されると「トランプを追い出す4つの選択肢」とひとつ増えてる。本文の訳は適切で「まさかの第4の悪夢」みたいな話だけど、見出しで全く印象が変わってしまった。

[rurisizimi]

まぁまぁ、うちらも3年耐えられたからさ、アメリカさんもなんとか頑張ってみようよ！

[raf00]

弾劾以降の展開があると、それこそ民主主義の敗北になるわけだがそれこそいかんだろ。

[saihateaxis]

トランプ暗殺は最悪の手段だぞ副大統領はゴリゴリの保守や

[shinimai]

ブコメ読むとアメリカ建国精神とか革命権とかあんまり知られてない様子でなんとも…世界の悪役になったところからインデペンデンスデイ的に滅したらすごいと思う。犠牲が必要となるが

[songe]

こんなことを言う人たちの言うことを聞いてきた8年間ならそりゃあトランプが大統領になるわけだと納得感がある

[niwakano18124]

「みんな覚悟が必要だ。どう転んでも、これからの数年は荒れ模様になるだろう」

[yamadama]

そしてビンセント・ケネディ・マクマホン大統領爆誕となるわけやね。娘婿でもいいぞ

[yamatedolphin]

軍事クーデターとまでは行かずとも、為政者の命令（デモ隊への発砲など）に良心から従わず政権転覆した例はいくらでもあるから、まあ目くじら立てるような記事でもない。

[UhoNiceGuy]

はてぶ読んで：確かにトランプ氏を排除してもトランプ支持者の思いは消えない。トランプ大統領の移民政策は多くの人に支持されていることを反対派はどう考えているのか。

[shoot_c_na]

なんらかのアクションが、ことごとくリベラルの否定な件

[superpuma]

NRA「反トランプの人間皆がM4ライフルを持ってさえいれば、トランプ就任を防げた」