上司を「さん」呼び増加、「ひもとく」の本来の意味回答は１３・１％…国語世論調査

【読売新聞】 会社の上司に部下が呼びかける時、役職名ではなく、名字に「さん」をつけて呼ぶ人が増えていることが、文化庁が２日に発表した２０２５年度の国語に関する世論調査でわかった。（江原桂都） 部下が課長に呼びかける際、望ましい呼び方

[akiat]

性別や立場に関係なく使えるため、ビジネスメールでも外国人が好んで使う「さん（san）」。敬称界のグローバルスタンダードを目指せる。

[mazmot]

「ひもとく」の誤用はそもそも紐でくくってある巻物を参考資料としてみることがなくなったからだろうし、「流れに棹さす」のは和船を見なくなったからだろうな。生活実感と言葉は不可分な存在なんで

[Knoa]

「本来の意味」だと曖昧なので、「言葉の由来」として尋ねた方がいいんじゃないの。たとえば「足かせ」を障害として答えると不正解で、刑具として答えなきゃならないのは、酷ではないか。

[nekoashicable]

役職定年、再任用となった時「○○部長」から「○○さん」に切り替わるのが、本人はもちろんだろうけど周囲もだるい。初めからパートもヒラも皆苗字にさん付け呼びすべきだよ、これからは。

[triggerhappysundaymorning]

弊社の場合役職の代わりにさん付けにしろは会社（グループ全体）で強要された感じ。課長以上は「ｘｘ課長」とかで呼びたい（責任はお前だぞを刻み込む的にも）。※当方窓際

[auto_chan]

ソースがおもしろいよ https://www.bunka.go.jp/tokei_hakusho_shuppan/tokeichosa/kokugo_yoronchosa/ （報道機関はソース示すの義務化して～）

[shibashuji]

書物を「ひもとく」先の理解へと意味が援用された結果だから、逆の意味や関係ない内容で使われる誤用とは異なり、隠語的意味が表デビューしたような変化ではなかろうか

[sqrt]

記事にもあるけど上司のさん呼びは世代というより社風の差だろうなぁ…外資やベンチャーだとそもそも役職が「課長」ではなく「なんちゃらマネージャー」だったりするから役職呼びしようがないし

[misafusa]

え。部下が「課長さん」なんて呼ぶことあるの？こんな呼び方は部外者だけだと思ってたわ。『課長』『○○さん』には違和感はないな。関係性で変わる話だ。

[masudaanoni]

ツーといえばカーで通じる10代にインタビューして何処でその言葉を継承したのか聞いてほしい

[harvestsignal]

20年前から「さん」呼びをしてる会社はしていたと思いますが、どこの世界線の話なのだろうか。最近は上司が部下を呼ぶ時も「さん」呼びしているところが増えたとかならまだわかる。結局は会社のカルチャー次第でしょ

[adsty]

役職で呼ぶ習慣が無い職場もある。

[sai0ias]

弊社は昔から基本上司もさん付けなんだが、なんなら私は立場的には下の人にも「(下の名前)ちゃん」または下の名前で呼び捨てされている。そんくらいゆるくていいと思う。

[repon]

どこがニュースなの？

[rawwell]

昔勤めてた会社では名字にさん付けだったがあれ巷では異端だったんやなあ

[cinq_na]

うちの会社は90年代からさん呼びだった(社長除く) でもメールには役職付けてたな、組織図が無いとよく間違う。客先が混じっても役職は付ける(これは何処が相手でもお互い様だった)

[red_tanuki]

言葉の意味は変わるものだし、元の資料でも変化していることを書くのみで正しい間違ってるみたいな話はしていない。縦書きから横書きになれば字体もそりゃ変わるものだし

[lessninn]

外国かぶれがCなんちゃらOとか役職を乱造してるのもありそう。もう一律で名前＋さんでいいやん。役職で呼びたくなるのは有野課長くらいだよ。

[perl-o-pal]

流れに棹さすは「水をさす」と取り違えているんじゃないかなあ。

[gmym]

入社した時点でそういう社風だったから社会人になって役職で呼んだの一度もないかも…/ ツーカーはいにしえの携帯ブランドの印象しかない

[rakugoman]

会社にもよるだろうが、これから昇降が頻繁に行われるたろうから、変に役職つけないほうがいい。呼ぶ方、呼ばれる方それぞれに不幸。

[gaikichi]

部長とか課長とか呼ぶのは他人行儀ぽいからね。だが、日本文化として、天皇を御門（帝）、引退した元将軍を大御所と呼んだように、本人の名前を出したくない時「六階（社長室の場所）」みたいな隠語は生きのびてそう

[estragon]

まあ「さん」付けですね。本部長、部長、担当部長、〜役みたいに複雑になってるし、役職付けは無理がある

[mugimugigohan]

さん呼びの会社でばかり働いてきてそれに慣れた分だけ、学校だと役職呼びになるのが面倒くさい。

[ibusuke]

さん付けを推進しようとしたら、意外にも若手が課長や部長呼びの方が楽です！との意見が多かった。よってそのまま。

[miyauchi_it]

弊社はトップダウンで「〇〇さん」呼び推奨。他部署の人の役職名覚えるリソース減らせて感謝。

[Mysz]

建前上は「◯◯くん」と呼び、当人がいる場では「◯◯先生」と呼ぶ慶應義塾式の偽善的な二重基準じゃないのは好感が持てる

[nekomura]

前の職場（まあまあなJTC）では、1995年頃にはかなりの人が「さん」呼びだった。もう少し前の本部長が定着させたと聞いた気がする。

[duckt]

クッキングパパの木村夢子は荒岩のことを「主任さん」って呼ぶじゃん。麗子も大原部長を「部長さん」って呼ぶな。まあ夢子は明らかにエロ目線だし、麗子はどっちかっていうと上からだけど。

[ohira-y]

元大手スーパーのDは90年代からさん付け呼びだが、降格されても呼び方に困らないようという裏の意味があると聞いたことがある。

[tu_no_tu]

敬称の話を見るたびに医療業界で医者を「先生」って呼ぶのはすごく楽だなあと思う。目の前の相手が、新人の研修医でもベテラン医師でも「先生」だけで済む。名前を覚える必要さえない。合理的．

[kanimaster]

そういえば「中抜き」の誤用についての調査を見たことないな。正反対の意味なのに。

[sucelie]

俺は先輩が社長をさん付けで呼んでたから同じくさん付けで落ち着いてる。一部の人は社長呼び。

[hz75hz]

年上も年下も一貫して「先生」呼び出来るのは地味に便利

[kvx]

チャットの@メンションsanはなぜか見かけるとイラっとする

[zakunubo]

役職付くと役職名でしか呼ばれなくなるので自分の存在を感じられなくなるのが淋しい　役職でなく苗字読みに変えたいと上司に伝えても「規律が崩れる」と首を縦に振ってくれない

[manamanaba]

ツーカーって言葉まだ生きてたのか…！

[koishi]

関係ないとこから見ると役職呼びは気持ち悪すぎる。人間じゃないみたい

[kazyee]

自社の人間なら、本人には〇〇さんで、他人には役職名の〇〇（さん）って言うかな。役職名の後に苗字で、必要に応じてさんとか様を付けるのが自社とか他社とか考えなくてよいので楽。