新型ウイルスの病状「ＣＯＶＩＤー19」と命名 ＷＨＯ | NHKニュース

ＷＨＯ＝世界保健機関は、新型のコロナウイルスが引き起こす病状について、「ＣＯＶＩＤー19」と名付けたと発表しました。 「コロナウイルス」と「病気」の英語表記や、感染が報告された年を組み合わせたとしています。ＷＨＯは、５年前に、病名によって、特定の国や民族などにマイナスの影響が出ることがないよう、地名や人の名前は避けるという指針を定めています。テドロス事務局長は「地名や動物とは関係ない名称にする必要があった。これ以外の呼ばれ方によって、負のらく印が押されることを防ぐことは重要だ」と説明しました。 一方、新型コロナウイルスの治療法やワクチンの開発などについて協議する専門家の会合も11日からジュネーブで始まりました。電話やインターネットを通じた参加も含めて、世界各地の研究者や中国で治療に携わる医療関係者などおよそ400人が12日までの２日間、意見を交わし、有効な治療法の確立やワクチン開発に向けた

[uturi]

“ＷＨＯとしては、地名を避けることで中国への配慮をにじませた形です。” ガイドラインが決まっているのにそれを無視するNHK……

[kumarch]

病名には地名や人名をつけないのが現在のスタンダードなんだよなぁ。しかしヤフコメが地獄。

[kaorun]

可読性が低い名前を付けたら、もっとわかりやすい通り名が出てくるだけだろう、頭良すぎて頭悪い対応、という印象。あと、同じタイプが一年に2種類出てきたら、COVID-20-2とかCOVID-20Bとかやんの? 家電の型番か…。

[HanaGe]

中国に忖度勢、あのさ、言いづらいけどさ…足尾町、水俣市、四日市市って聞いて何浮かぶ？ 私、新潟県民だけど新潟水俣病、地元でも未だに偏見あるよ。熊本の皆さん、本当にごめん。悪はウイルスであって人じゃない

[Cald]

2019-nCovじゃダメだったの何で？

[Knoa]

O-157くらいキャッチーじゃないと普及しにくいのでは。他を塗り替えて人口に膾炙させるという強いマーケティング意識が必要なのに。

[Disappear]

2019-nCoV＝SARS-CoV-2はウイルス名、COVID-19は2019-nCoVによる肺炎名。2003年のSARSはSARS-CoVによる症候名。「HIVによるAIDS」の関係と同じ。

[fujioka223]

コビドって読むの？シーオーブイアイディー？

[mitimasu]

2119年や2219年に新種のコロナウイルスが見つかったら困るだろうが。学習しろよ 20 世紀生まれ / ハイフン「-」 を、音引き「ー」 に変えるのやめてくれませんかＮＨＫ

[damehobbyanimelike-913]

日本人には馴染まない名前。新型コロナと言われ続けると思われる。

[John_Kawanishi]

｢｢コロナウイルス｣と｢病気｣の英語表記や感染が報告された年を組み合わせたとしています｡WHOは5年前に病名によって特定の国や民族等にMinusの影響が出ることがないよう地名や人の名前は避けるという指針を定めて…

[usurausura]

2/12 4:08の記事https://web.archive.org/web/20200211220542/https://www3.nhk.or.jp/news/html/20200212/k10012281651000.html にあった「地名を避けることで中国への配慮をにじませた形です。」というデマが訂正されてるのにその断り書きがないね

[narwhal]

SARS も COVID-02 に改名してはどうか。

[thnn]

言いにくい。困ったなあ。

[Ta_Howait]

あ、記事内容が訂正された。

[azzr]

ウイルス名をSARS-CoV-2としたなら、病名もSARS-2でよかったのでは。

[kettkett]

数字も13とかだったらゴルゴ連想させるし難しいよなー

[jinakira]

ベトナム戦争では19歳であった

[ultimatebreak]

TOKYO-2020

[aike]

解散したフォークデュオ19の元メンバーはどんな気持ちでこのニュースを見ているだろうか。

[KariumNitrate]

今時2桁って……。2019の方がいいのでは。先回りして商標とる人とはいるのかな。

[zu2]

“テドロス事務局長は、「地名や動物とは関係ない名称にする必要があった。これ以外の呼ばれ方によって、負のらく印が押されることを防ぐことは重要だ」と説明しました”

[gyochan]

フン！贅沢な名だね！　お前は今日からＣＯＶＩＤー19だよ！

[napsucks]

COVID-19通称「武漢コロナ」だな

[jmako]

2019-nCovの方がしっくりくるが、nのnovel　(新しい)がイマイチだったのかな？2019ノベルだからいい気もするが。論文とかでも変わるかどうかが気になるところ。

[mohno]

「地名を避けることで中国への配慮をにじませた形」←別に“今回に限って”配慮したわけじゃないだろ。どうせ、当分の間、武漢に旅行しようなんていう人は出てこないだろうけど。

[anklelab]

“中国への配慮をにじませた形です” それもあるかもだが、冒頭に書くことかな？

[kachine]

COrona VIrus Diseases 2019の略ってことかな？原語を意識するとコバィディナインティーン的な発音？

[mongrelP]

意図はわかるが年を現すのは四桁にしとけ感。

[strow0343]

19だけ気に入らないけど命名規則がそこそこしっかりしてるからいいや

[ryun_ryun]

自然発生したウィルスなのかどうかまだ疑義が残ってるからなあ。WHOは信用できない組織だから批判の声が出るのも仕方ないのでは。

[straychef]

普通

[srjspirits]

シンゴジラの「こんな時に名前なんて」「名前はついていることが大事だ」みたいなやり取りを思い出すなどした

[wapa]

なんかロボットっぽい

[Machautumn]

読みは「こびっどじゅーきゅー」でよろしいか？

[sisya]

こんな分かりづらい名前を付けたら、ますます「武漢ウイルス」という名称がなじんでしまうだろう。台風のようなある程度呼びやすい名前（で、特定の人物を指さない）愛称も合わせて名付けるべきだった。

[osugi3y]

この解説が分かりやすかった。https://twitter.com/darrenplymouth/status/1227277230793003008?s=21

[htnmiki]

ゴディバの風評被害