映画における嘘とリアリティ - K Diary

今、MCUを順を追って観よう期間に入っており、一番最初の『アイアンマン』から観ている。こないだは『キャプテン・アメリカ/ザ・ファースト・アベンジャー』観た。んで、Twitterにも書いたんだけれど、この映画に関してどーしても納得がいかない点が二つ。一つは敵役のドイツ軍のドイツ人がドイツ人同士で英語で会話している点。もう一つが、米軍内において黒人と日系人が編成され、かつ白人と対等に扱われている点。舞台は第二次世界大戦なのだが、この二点に関して、あまりにリアリティがなさすぎるだろ、と感じざるを得なかった。前者に関してはドイツ語で会話させておいて、字幕にすりゃあいいだろう。後者に関してはポリコレ的な配慮があったのだろうが、1940年代のアメリカといえば、公民権運動やマーティンルーサーキングやマルコムXも登場する以前であるし、コーカソイド以外に対する差別も非常に強かったであろうことは容易に想像でき

[maturi]

あれはインド人５億人が映画を吹き替え（ボイスオーバー）で見るという現象と同じで、外国の映画を字幕で見るのがマジョリティの日本が例外なのでは

[triggerhappysundaymorning]

最近のアメリカ映画の近代描写はもうそんなのばっかしよね.そのうちゲイが全然差別されてない風に描かれたりしだすんだろうかね？/私は娯楽映画に関してはその辺の違和感をあんまり不快に思わないのでええんやけど.

[aomeyuki]

キャップの部隊は色んな意味で規格外の人材を集めた集団だからあれでOKだったはず。白人でもアイリッシュやイタリア系、（ユダヤ人もかな？）はここに入る。このコンセプトは「ワンダーウーマン」でも使われている。

[sharia]

映画ではないけど、歴史小説と歴史そのままにもその話は当てはまる。で、補助線として吉川英治の三国志を挙げる。読めばわかるけど世界で最も美しい三国志を書いたのが他国人の日本人だったという不思議にぶつかる。

[asada_bao]

自分もかなり気になるタイプ。嘘が気にならないほどの魅力と勢いがあるかどうか、観客の気が散らなきゃそれでいいんだと思う。シャイニングなんか撮影ミスみたいな部分すらオタは深読みして楽しんでるし。

[aukusoe]

庵野秀明という人間の人生にリアリティというか共感できる部分が少ないじゃないか！ ドラクエの竜王してエヴァして花鳥風月してゴジラでしょ、そんな人生一人だけしかないよ！(どんな人生も一人だけか……)