グローバルな英語 – 愛の日記

僕の英語力は微妙なのだが、なぜかアメリカ企業の海外戦略をよくやっているので、多くの国の多くの会社を相手にM&A(買う側・売る側)、Joint Ventureなどのパートナーシップ、投資などに関わる事が多い。 そういう時は投資先であるベンチャーのアメリカ人のCorporate Development (買収部門) のヘッドと一緒に海外に出向いて英語でディールをまとめるわけだが、基本的に海外買収するぐらいのアメリカのベンチャーのCorp Devのヘッドは、上場企業等で海外M&Aを多く経験してきたシニア・エグゼクティブであり、彼らから学ぶ事はとても多い。そんな経験から「グローバルな英語」について考えてみたいと思う。 本当の意味でグローバルに活躍するエグゼクティブがどういう英語を話すかを僕の経験からまとめると、 「いつでもゆっくり話す」 「わかりやすく、難しい表現を避けて話す」 「イギリス・アメリ

[mrkn]

いい話

[moronbee]

"上ならわからない事があったらちゃんと「あなたの話は伝わってない」と理解させる練習をしたほうがいいのではないか"

[pink_revenge]

>ミーティング開始時、「申し訳ないですが、私は英語しかできません。私の英語が早すぎたり、わからないことがあったら止めて質問してください。気をつけてますが、忘れてしまうことがあるので。」

[hatebu10]

サムライの比喩に著者のしたり顏を見た。

[comuchi]

日本人に足りないのは下手でも堂々としゃべる図々しさだと、インド人や中国人を見てると思う。あと「日本語が完璧じゃないくせに英語を勉強するなんてバカげてる」って言う人は苦手。どっちも勉強すればいーじゃん！

[footwork_x]

>素人が超一流の名刀を持っていれば、しょぼい剣をもった達人に勝てると思っているなら真剣勝負をなめていると思わないだろうか？/所詮道具ってことね。

[Chisei]

良エントリ『コミュニケーション力とは、言語に関わらず、フェアさ、謙虚さ、真摯さを核とするスキルの集合体であり、あたりまえで、普遍的で、難しいものである。』

[isrc]

いつでもゆっくり話す／わかりやすく、難しい表現を避けて話す／イギリス・アメリカ英語的表現を避ける／相手が理解できなかった時は質問されずとも察知して言い直す／重要なのは「相手の理解中心」のスキル

[takataakira]

グローバルな英語 - 愛の日記

[cinefuk]

三船敏郎の英語は豪快な訛りがあるが、世界で仕事できる男に相応しい喋り方。ドイツ人やロシア政治家の英語も訛りがあるが、聞き取りやすい英語を話すね。

[tkys0628]

「完璧に話せる」ことと「完璧に伝わっている」ことの間の深さについて/フロムダさんが似たエントリーをかなり昔に書いていたな

[seuzo]

「コミュニケーション力とは、相手に自分の気持ちが伝わっていることを目的とする「相手の理解中心」のスキルである」

[legoboku]

本当にグローバルな場での真剣勝負のビジネスにおいて重要なのは、ビジネスレベル以上の英語 20%、言った事がちゃんと相手に伝わっている事を確認できること＝コミュニケーション力 度80%

[ha4me]

言語はあくまでコミュニケーションツールの一つであり、重要なのはコミュニケーションの中身。

[akira28]

ですよね。

[mkusunok]

これは納得できる指摘。伝える中身の論理性や伝わってることを確認するインタラクションが大事

[drug_discovery]

「「お前の英語はイケてない」という外野の声を気にしてコミュニケーションを控えている間にも、現実の世界では、誰かが外野のツッコミをものともせず中途半端な恥ずかしい英語で世界をガンガン動かしている」

[mikedavi2121]

芯が太くて好きだなぁ〜

[matsumoto_r]

「「自分に相手を合わせさせないで、自分が相手に合わせる」英語が最も重要」これ、英語だけでなく大学の教授の話し方に対してもこういう感じの印象を受けてる。

[tagomoris]

たいへん納得できる話

[bonlife]

グッとくる！"中途半端な恥ずかしい英語で世界をガンガン動かしている。"ってアツいな。

[northlight]

"素人が超一流の名刀を持っていれば、しょぼい剣をもった達人に勝てると思っているなら真剣勝負をなめている" 昔のJRPGはそんなとこあった気がする。

[lncln]

同意。英語で「うまく表現する」より「理解してもらえるよう話す」を意識したら、苦手だったスピーキングも最近話せるようになった気がする。恥じることを恥じた方がいい。

[threetwoonezi1ch]

聞き取りづらいのとか分かりにくい英語なんて知ったことではないね。

[matu_ra]

凄く真っ当なご意見で、正しくその通り。なんだけど、前提条件に「最低限の英語ができる人」ってのを入れたく。で、僕はその最低限のレベルに達しているのかといえばまだまだで、なんだかもっとがんばらにゃなぁと・

[nucleotide]

なるほど納得

[raideso]

これこれ！これです。大事なのは。英語はコミュニケーションをとるためのツールなんです。

[makou]

母国語で意思を語れない人が外国語で意思疎通できるかってのに近いかも。

[yyamaguchi]

「いつでもゆっくり話す」「わかりやすく、難しい表現を避けて話す」「イギリス・アメリカ英語的表現を避ける」「相手が理解できなかった時は質問されずとも察知して言い直す」

[deeeki]

"本当にグローバルな場での真剣勝負のビジネスにおいて重要なのは、ビジネスレベル以上の英語（重要度: 20%）、言った事がちゃんと相手に伝わっている事を確認できること＝コミュニケーション力（重要度: 80%）"