なぜ、「プログラマーの三大美徳」は日本でばかり有名なのか？

はじめに プログラマーの三大美徳は、ラリー・ウォールが Perl の文化とともに提示した有名な言い回しですが、日本ではそれが単なる Perl の格言にとどまらず、広くエンジニア一般の心得として知られるようになりました。現在の Perl 公式文書でも、この三つは「Laziness, Impatience, and Hubris」として明記され、由来はラクダ本の通称で知られる『Programming Perl』にあると案内されています。出発点は明確に Perl 文化の内部にあります。 ところが日本語圏では、この言葉が Perl を知らない初学者や転職希望者にまで届いています。技術系媒体や転職媒体、学習媒体に至るまで、三大美徳は「プログラマーに向いている人の特徴」や職業理解の一部として紹介されています。一般化の度合いが、日本ではかなり高いのです。 ここで問いの立て方を少し正確にしておきます。英語

[HosiKozikiOzisann]

これを誇らしげに使ってる奴らからにじみ出る選民意識がキショすぎるので私は好きではありません

[dekasasaki]

“英語圏でも三大美徳は普通に流通しているので、「日本でばかり有名」という言い方はやや雑です” おい

[hiroshe]

システムで合理化することを、楽をしようとしていると怒り出す人に言いたいやつ

[Kmusiclife]

みんな元気かなぁと。弾さんも最近見ないな。。ラリーウォールももう71歳

[snipesnaps]

偉大な先人には悪いがこの言葉を信用してなくて自分は「徹底した他者理解と他者への奉仕の精神」だと思ってる。補足情報として、「他者」に当たり前に3日後の自分とコンピューターを含んでいる点。

[cinq_na]

この美徳が中位層向けだからかなぁ。下位層は何も考えてないのでどうでもいい。上位層は新しい何かを切り開くのが責務だからこの美徳が当てはまらない。

[aceraceae]

「怠慢」「短気」「傲慢」という言葉がそこそこ単純なのに比べて Laziness, Impatience, and Hubris は英語としては難しくて広がりにくいというのはありそうだが / hubris は NY Times にも難しい単語に選ばれてるし https://x.gd/Bt02l

[gewaa]

プログラマがプログラマ以外の職業に対してまで「三大美徳」を押しつける態度を取るのが嫌い。素人が的外れな改善案を口にするのはよくあることだが、プログラマは特にそれが酷い印象。

[tsutsumikun]

確かに最初に聞いた時から怠惰、短気、傲慢の三大美徳は頭に残ったし、あちこちで触れ回っているわ。

[junglejungle]

車輪の再発明やコピペコードをテストしまくって何とか仕上げるという努力型の無能が迷惑かけまくるのをみんな経験してるからね。

[takutakuma]

YAPC とかの影響もありそう。

[khwarizmi]

手元のPerlプログラミングの日本語版は1993年なので（ただ、手元のは1997年の15版）のは、2002年に第３版が出たって記述に違和感がすごい。当然これにも怠惰/短期/傲慢のくだりは載っている。

[kootaro]

怠惰はよくわかる。めんどくさいの嫌いで、めんどくさいことする人が良くできる印象。

[paradoxparanoic]

「勤勉、根気、謙虚」の悪徳が蔓延ってるのが日本にビッグテックが生まれない理由だから

[boshiya]

これに色欲とか入ったらおもしれーなと思うのよね

[roirrawedoc]

2007年頃に広まったのか

[justgg]

ソフトウェア開発が楽しかった時代はもう終わったんだなあ。今は過渡期の面白さはあるけど質は変わった

[pixmap]

20年前ならPerlもバリバリ現役で影響力あったと思うけど、今はちょっと恥ずかしくて使えない。Perlはワンライナーで未だにお世話になりっぱだけど。

[peatnnuts]

受け取り方を誤ると人格破綻しやすい危険な言葉だな。

[odakaho]

“英語圏では Perl の名句として保存され、日本では職業倫理として再梱包”

[irimodi]

だんこかいなつい

[shikiarai]

配列の200要素の初期化で200行使う化け物とか普通にいるから怠惰の概念は必要なんだよな

[kastro-iyan]

初めて聞いたわ

[yokochie]

新・3大○○を作る必要がある（ない）

[shoechang]

日本人3大○○好きすぎ問題。

[UhoNiceGuy]

なんとなく、イキっててかっこいいじゃん。俺はルールに縛られない無頼派って感じ//Perlは一気に廃れちゃったね。アメリカではどうなんだろう

[stracciatella]

仕事に貴賤なく美徳があるからだろう。公共施設がピカピカなのは単に日本人がきれい好きだからではない。なんだかんだで日本人はちゃんと仕事してくれる。日本出たら一瞬で理解できる。

[s17er]

これらが批判的に言われるとかはてブも変わったね

[gamecome]

小飼弾懐かしいね、最近youtubeにちょっと出てたな　政治問題語ってた

[yuzuk45]

ダンコガイ！懐かしー

[yoko-hirom]

日本の「仕様です」「技術的には可能です」「バグは無くせない」は世界に広まるか。

[John_Kawanishi]

無精（Laziness） 短気（Impatience） 傲慢（Hubris） が七つの大罪みたいでカッコいいからと思ったら一つも被ってなかった

[versatile]

なつかしいな。今は何もかも

[AKIMOTO]

怠惰しか思い出せなかった。怠惰だけで十分な気もする

[auto_chan]

怠惰が美徳だと他人の名言を借りてこないとサボれない悲しきジャパニーズ社畜のポジショントークよ。

[pribetch]

遅れません！　忘れません！　言い訳しません！　これを「三せん」運動と呼んでおります

[InvisibleStar]

俺は怠惰で短気だから退屈な作業の繰り返しに耐えられないんで自動化してるんスよ〜て言う奴の地獄のミサワみがイタくてキツいといつも思ってる。俺は勤勉なんで頑張って自動化したと言われた方が遥かにマシ

[Tomosugi]

AIで項目立てて、AIで水増ししたみたいな文章

[ytRino]

いつもの無価値AI文学