三重県民手帳の地図、伊賀市と名張市が逆 市長は憤り：朝日新聞デジタル

５日に発売された「２０１６年版三重県民手帳」で、地図中の伊賀市と名張市を逆に表記する誤りがあった。購入者からの指摘を受けて県が６日、発表した。県は１３日以降、修正用のシールを配布する。岡本栄・伊賀市長は「信じられない」などとする怒りのコメントを発表した。 誤りがあったのは、手帳後半の資料編の中にある「三重県の市町紹介」の冒頭に添えた県内の地図。２９市町の境界と市町名を記載しているが、伊賀市と名張市が逆になっている。県統計課によると、手帳は県印刷工業組合が作製し、県職員が原稿を校正したが、誤りに気付かなかったという。 １３日以降、購入者には手帳の購入と同時に修正シールを渡す。すでに購入した人には購入先の書店や、津市広明町の県印刷工業組合で修正シールを配る。 岡本市長はコメントで「県が基礎自治体の名称を取り違えるとは信じられない。県の伊賀地域に対する認識がこのようなものかとあきれるばかり」と述

[tessy3]

よくあることだから気にするなと、鳥取県民と島根県民なら言うはず。

[Itti-nino3]

大きな間違いはイガいとミエないものだな。シールで名張りかえて対応するみたいだが。

[udongerge]

わかりきったことでも見間違うことはある。制作してる当人には特にミスは見えにくい。だから校正だけでやってる会社があるし、校正のプロってのが居る。

[khtokage]

え、県民手帳ってなに……？ と思ったら大阪京都兵庫とか東京神奈川北海道とかでは発行されてないらしい。存在を初めて知った。

[Louis]

「手帳は県印刷工業組合が作製し、県職員が原稿を校正したが」なんで校正はプロに頼まなかったんだろ

[yas-mal]

忍者の里だから所在を明らかにしたくなかったんだろう。きっと。

[masa_w]

"県の伊賀地域に対する認識がこのようなものかとあきれるばかり" いや、中央からすればこんなもんだと思うよ（by 名張市民）

[sampaguita]

字の間違いなら（伊賀が甲賀とか）気付いたのではと推測。大胆すぎる間違いは逆に見落とすこともあるけど、とはいえ。

[hakodama]

忍者の里だからな、わからない人がいても不思議ではあるまい

[laislanopira]

県境より旧国境 / 川の水も通勤客も大阪の方に流れる伊賀はそろそろ奈良県に合流したほうがいい

[siiko]

やっちまったなあ

[beyan1405]

伊賀も名張も奈良でいいと思う。

[shigak19]

これは50年経てば珍品として古本屋で売れそう/しかし伊賀市長の怒りのコメントはともかく、もう一方の名張市側の反応は取材しないのかな

[ystt]

三重県民手帳、昨年発売の2015年版で10年ぶりに復活したそうだ。 https://www.kankomie.or.jp/mMidokoro/detail_125_0.html

[keiko-te]

なにこれひどい。

[kash06]

伊賀「ははは、それは名張じゃ！」

[IkaMaru]

東海民にとっては関西の事など知らんという事ですよ

[Pokopon]

三重県民手帳なんだから、滋賀県と奈良県の市を間違えることもあるわな。

[Betty999]

(これはあかんやつや)

[watermaze]

忍法身代わりの術でも使ったんじゃない？

[p_inter]

これはいがんな（爆

[hobbling]

伊賀と名張が奈良に亡命しそう。

[quwachy]

割と本気で国籍条項を入れたほうがいいのではないかと思う

[kotobukitaisha]

甲賀忍者の仕業だな

[yoiIT]

変わり身の術やな

[negi_a]

県庁所在地の駅名が？だからしゃーないなんてレベルじゃない

[sisya]

これはなかなか、県民感情を煽る失敗だな

[uchimata]

ねぇよなぁｗ

[koma-chi]

これはきっと甲賀者の仕業ですね！

[Ayrtonism]

こ、甲賀の手の者の仕業に違いない！（適当）

[daruyanagi]

これだから伊勢民は

[mobanama]

伊勢に対する伊賀、美濃に対する飛騨、加賀に対する能登、尾張に対する三河…