ヱヴァンゲリヲン新劇場版：Q 冒頭６分３８秒 TV版（字幕） - 金曜ロードSHOW!

2022年のスタートは、2週連続スタジオジブリ 橋本環奈、上白石萌音、夏木マリ 『千と千尋の神隠し』のお気に入りシーンは

[bengal00]

2012年俺内流行語大賞は「ジェットソン」に決定しました

[tomisyura]

■うろおぼえだけど、たしか子安声のオペレーターが（青葉）じゃなくて（加持）と表記されてた気がする。

[dnsystem]

どこがちがったんやろ

[suu16]

う〜う〜w

[asiamoth]

『ヱヴァ: Q』冒頭の字幕を公開！ なんだか 90 年代のエヴァ・ファンが作ったサイトみたいですね。“うっ！ う～！”とかは不要だと思うけれど（【字幕脳の恐怖】）。 そして やっぱり、加持さんは……。

[yuupl]

ジェットソン！

[Cierra]

ミサトさんの「機体を捨てても…」の下りは「死んでも離すな」ってことかあとか、文字で読むと違う見方ができる

[naoru]

B!"１１月１６日（金）放送「ヱヴァンゲリヲン新劇場版：破 ＴＶ版＋ヱヴァンゲリヲン新劇場版：Q 冒頭６分３８秒 TV版」内において字幕放送の表記に誤りがありました。お詫びして下記訂正いたします。"

[muamqm]

字幕がテキストに書き起こされててええな

[K-Ono]

完全にアスカの一人称視点なんだなー。

[jabberokkie]

こりゃいいわww

[eal]

「１１月１６日（金）放送「ヱヴァンゲリヲン新劇場版：破 ＴＶ版＋ヱヴァンゲリヲン新劇場版：Q 冒頭６分３８秒 TV版」内において字幕放送の表記に誤りがありました。お詫びして下記訂正いたします。」

[puniceus]

めんご！

[toriaezu]

衝撃！加持さんが居ないことになってる！だとしたらやはりニアサード後に加持さん消されてることに……？

[ZeroFour]

字幕なしだったので、台詞のチェックにもなった。｜アスカ「逃げんなこらぁっ！」は「逃げんなゴルァ！」に、マリ「後はセルフサービスで、よろしく～」が「後はセルフサービスで、よろぴく～」に聞こえていたｗ

[timetrain]

これはよいプロモーション。……あれ？

[takeishi]

シナリオと完成した映画でちょっと違ったのかな

[bt-shouichi]

字幕つけてみてたおかげで「コネメガネ」を何といってるのか迷わなかった私だが、その字幕に誤りがあったのか。

[Chlocha]

う～(´・ω・｀)

[mr_mayama]

誤差 修正内。

[tototti]

文字放送の字幕が間違えていたらしいので訂正が。何しゃべってたか、わかって良いかも

[ze-ki]

“う～！ う～っ！”

[akirafukuoka]

「ﾌﾞｰｽﾀｰﾕﾆｯﾄをｼﾞｪｯﾄｿﾝ」

[fb001871]

コネメガネって言ってたんだ！

[ume-y]

そうかそうか。字幕を表示していれば、なんつってるかわかりやすいのな。

[asakiri4177]

定期的に出てくる『う～』がジワジワくる

[koyhoge]

何でブースターユニットとジェットソンは半角なん?

[kiyohero]

胸熱