日本語と英語の差

日本語はひらがなを覚えたらその日から絵本を読む事が出来ます。しかし、英語は２６文字のアルファベットを覚えてもなかなか絵本は読めません。日本語と英語では言葉が持つ性格や背景に色々な差があります。 １．文字の違い カタカナやローマ字読みで英語を覚えても、英語を覚えた事にはならない。 ２．音の違い 日本語は声の音。英語は息の音。 ３．母音の数の違い 英語は母音が３０近くある。 ４．音節の重要性 英語の音節は漢字と同じような機能がある。 ５．語順の問題 英語はセンテンスで覚えたほうがよい。 ６．コミュニケーションの型が違う 英語とは言葉でいちいち説明する言語。 １．文字の違い 日本語には、文字一つ一つに意味を持つ漢字があります。表意文字といいます。ひらがなや英語のアルファベットは、一つ一つの文字に音素がある表音文字で、個々には意味がありません。日本語はこの表意文字と表音文字を併用して使う言語ですが

[t2wave]

“母音の基本サウンドである「短母音」の５つをしっかり発音出来るようになれば、かなりの音が聞こえるようになる。「長母音」、「半母音」「シュワサウンド」や流音と呼ばれるLやRの子音と母音のブレンドサウンド”

[seapig_dolphin]

“「t」が「d」に変化しています”

[ngsw]

"６．コミュニケーションの型が違う" が面白い。