ミシュラン掲載、老舗旅館の「天然温泉」実は… : 社会 : 読売新聞（YOMIURI ONLINE）

水道水を「天然温泉」と紹介して集客したとして、奈良県が昨秋、吉野町・吉野山の老舗旅館「さこや」に対し、景品表示法違反（優良誤認）で、行政指導していたことがわかった。 県などによると、温泉をくみ上げるポンプが昨年８～９月ごろ故障し、その後は水道水を沸かして使用していたという。県は９月２９日、匿名の情報提供で、ポンプが壊れて温泉をくみ上げていないことを確認した。 ポンプ故障後も同旅館の看板やホームページには「天然温泉」の記述が掲げられていたため、県は１０月８日に適正表示を求める行政指導を行った。現在も温泉は再開していない。 同旅館は江戸時代の創業とされ、レストランなどを星の数で評価する「ミシュランガイド」の旅館のページにも掲載されている。県から２００３年に掘削許可を得て、０５年に温泉利用の許可を受けた。 吉野町議でもある同旅館の大村陽会長は「表示が不適切な時期が何日かあったことは申し訳なかった

[sukekyo]

「温泉をくみ上げるポンプが昨年８～９月ごろ故障し、その後は水道水を沸かして使用」→だれも気が付かないと思うけどなー。