映画「シャイニング」でのセリフについて私の聞き取りが間違いなければHere's Johnnyかと。 これは、米国の長寿番組（1992年５月に終わってしまいましたが）ジョニー・カーソン・ショー("The Tonight Show starring Johnny Carson")のオープニングの台詞のはずです。Johnnyが登場するところで音楽とともに Here's Johnny! ってやるわけですね。ですから日本流に言えばmicrovoltageさんの「いいともー」とかが該当するのでしょうか。 ちなみに私はシャイニングを通しでは見ていないのですが、あのシーンだけが頭にやきついていて、ジャック・ニコルソンがでてくる映画を見るといつ Here's Johnny とやりだすかと思って不安になります。 参考URL：http://www.tvgroove.com/ja/jacast.html
