ロンドン（ＣＮＮＭｏｎｅｙ） 大気汚染が深刻化しているフランスのパリで１７日、自動車の乗り入れ規制が実施された。交通量を半分程度に減らして大気汚染を解消するのが狙い。 １７日はナンバープレートの末尾が偶数の車が走行を禁止され、１８日には奇数の車が禁止される。違反した場合の罰金は７５ユーロ（約１万円）。車を没収されることもある。 規制はバイクやスクーターにも適用される一方、電気自動車やハイブリッドカーは対象外。３人以上が相乗りした車も除外される。 いつまで規制を続けるかは、１７日夕の状況を見て決めるという。 パリではここ数日、日中は晴れて暖かくなり、夜間は冷え込む天気が続いたため、汚染物質が消散されず大気汚染指数が上昇していた。 一部では、パリの大気汚染は時間によっては北京よりひどいとも伝えられている。ただ、欧州連合（ＥＵ）などの数値を見ると、パリの大気の状態は全般に、北京など中国の各都市ほ

（ＣＮＮ） 芸術家は、精神的な病を抱えるくらい他の人たちよりも多感なものだと思われてきた。実際、画家モンクの幻視やゴッホの自殺など、天才と狂気が紙一重に同居していることを示唆するエピソードは多い。 一見俗説のようだが、最近の研究によって、そうした見方にも一定の意味があることが分かってきた。創造性のあるところに、狂気が潜んでいるといえるのかもしれない。 創造性と精神疾患には、果たしてどこまで関連があるのだろうか。 心理学者は以前から、精神疾患と創造性のつながりを研究してきた。初期の基礎的な調査では、文学者や画家を含む著名人が研究対象となった。 こうした研究では、創造的な人々は気分障害の発症率が著しく高いことが分かった。有名なのは米詩人シルビア・プラスで、２人の子どもが寝ているさなか、オーブンに頭を突っ込んで自殺している。 このように精神疾患と創造性を関連づける研究には、批判も付いてまわる。傑

ワシントン（ＣＮＮ） ウクライナで危機的状況が続く中、米国民の過半数がロシアは米国にとって深刻な脅威と見ていることが、１４日に発表されたＣＮＮと調査機関ＯＲＣインターナショナルによる最新の世論調査の結果で明らかになった。 同調査で、ロシアのプーチン大統領に対し悪いイメージを持っている米国民の数が過去１カ月間に急増していることが分かった。米国民の大半が、ロシア政府が隣国のウクライナで取っている行動は国際法違反と考えており、さらに回答者の半数が米国とロシアは再び「冷戦」に突入する可能性が高いと回答した。 同調査では、ロシアは米国の脅威であると回答した人の割合は６９％に上った。 ＣＮＮの世論調査担当ディレクター、キーティング・ホランド氏は「（６９％という数字は）２０１２年から２５パーセントポイントも増えており、ソ連崩壊以来、最高の数字だ」と語る。 一方、ロシアを脅威と見ていない人の割合は３１％で

（ＣＮＮ） クアラルンプール発北京行きのマレーシア航空３７０便が消息を絶っている問題でナジブ同国首相は１５日、機内にいた何者かが周到な用意をし、今回の事態を生じさせた証拠があることを明らかにした。 記者団に述べたもので、３７０便の消息不明の原因が何らかの犯罪行為に絡むとの認識を明確に示したものとなっている。犯罪行為がテロ活動やハイジャックなどを意味するのかには触れなかった。 首相は、新たな衛星情報などを入手し、同便の通信系統がマレー半島の東部海岸に到達する直前、故意に切断されたことを強く確信していると表明。飛行中の位置などを地上の管制官に伝える装置トランスポンダーも意図的に断絶されたと述べた。トランスポンダーの切断はマレーシア、ベトナム両国の管制空域の境界線近くで行われたとしている。 これらの事実を踏まえ、マレーシア当局は同便の音信途絶の解明で操縦士や乗客の背後関係などを改めて調査の重点項

（ＣＮＮ） 一緒に外食に出かけても、保護者はスマートフォンや携帯電話に熱中し、子どものことは上の空――。そんな実態調査結果が１０日の小児科学会誌に発表された。 小児科医のジェニー・ラデスキー氏らは、米ボストンのファストフード店で幼児を連れた大人５５人の行動を観察した。このうち７３％に当たる４０人が食事中に携帯電話を使用。３０％は食事中もほぼ絶え間なく携帯電話に没頭していた。 ラデスキー氏は「食事中の交流や人とのやり取りが子どもの健康や発達のためになることは、多くの研究で実証されているのに」と嘆く。 携帯に没頭する大人たちは、子どもの相手をするよりも、文字を入力したり画面をいじったりする方に忙しい様子だった。通話の場合は子どもと目を合わせることも多く、話が終われば電話を置くことから、画面操作に比べれば没頭の度合いは低そうだった。 携帯を操作しながら子どもに気を取られることにいら立った様子を見

（ＣＮＮ） 英王室のヘンリー王子（２９）とガールフレンドのクレシダ・ボナスさん（２４）が公の場でデートする姿が相次いで目撃され、間もなく婚約発表があるかもしれないとの臆測が過熱している。 ２人の交際は２０１２年７月から報じられていたが、これまでは一緒にいる場面を写真に撮られることを避けて行動していた。しかし７日に２人で堂々とイベントに出かけたのに続き、９日にはロンドンで行われたイングランド対ウェールズのラグビーの試合を観戦し、仲良さそうな様子を見せた。 これを受けてブックメーカー（賭け業者）のパディ・パワーは１０日、ヘンリー王子が来年中に結婚すると賭けた場合の配当金を引き下げると発表。さらに、ボナスさんが結婚相手になるとの賭けについても配当金を引き下げた。 兄のウィリアム王子は２０１１年にケイト・ミドルトンさんと結婚し、昨年７月には第１子のジョージ王子が誕生した。ヘンリー王子もそろそろ身を

トリポリ（ＣＮＮ） リビアのジダン首相は８日夜、反政府民兵組織が占拠する東部の港に北朝鮮船籍のタンカーが入ったことを「国際法違反」と非難し、タンカーが命令に従わない場合は「爆撃」も辞さないと警告した。 油田が集中するリビア東部では旧カダフィ政権の崩壊後、港湾の警備が民兵組織に委ねられた。この組織の指導者らが昨年以降、「政府は信用できない」として自治拡大や利益の分配を要求。港を占拠し、原油の輸出を妨害してきた。 このうちシドラの港に７日深夜、北朝鮮旗を掲げたタンカーが入港した。ジダン首相は、北朝鮮が民兵組織から直接原油を買い取ることを懸念しているとみられる。政府が電話で船長に警告したが、船長は「乗船した民兵らに引き止められている」と答えたという。 ジダン首相によると、リビア政府当局者は首都トリポリの北朝鮮大使館にも連絡を取った。リビアの国営石油会社ＮＯＣの報道担当者は、船の所有者がサウジアラ

（ＣＮＮ） サウジアラビアとアラブ首長国連邦（ＵＡＥ）、バーレーンの３カ国は５日、共同声明を出し、カタールの「内政干渉」を理由に同国に駐在する大使を召還すると発表した。 ３カ国とカタールはいずれも湾岸協力会議（ＧＣＣ）の加盟国。５日の声明によれば、ＧＣＣ加盟６カ国は昨年１１月、互いの内政問題には直接的であれ間接的であれ干渉しないことなどで合意。敵対的なメディアを含む組織や個人による加盟国の安全保障や安定を脅かすいかなる活動も支持しないことでも合意していた。 サウジアラビア外務省はフェイスブックの公式ページで「サウジアラビア、ＵＡＥ、バーレーンは合意が履行されることを望んだが、署名から３カ月以上が経過してもカタールが実行に移すために必要な行動を取っていないとみている」との声明を出した。 このため３カ国は「遺憾ながら」、駐カタール大使の召喚を行うと発表することとなったという。 カタール通信社に

ワシントン（ＣＮＮ） 米民主党のヒラリー・クリントン前国務長官がもし２０１６年の米大統領選に出馬した場合、共和党支持者の４人に１人はクリントン氏に投票するかもしれない――。世論調査機関のピュー・リサーチ・センターと米紙ＵＳＡトゥデイが４日に発表した世論調査でそんな結果が出た。 それによると、共和党支持者のうち、クリントン氏に投票する可能性が「おおいにある」は８％、「ある程度ある」は１７％に上った。「まったくなし」は７４％だった。 本人はまだ出馬の意向を表明していないものの、クリントン氏は次期大統領選で民主党の最有力候補になるとみなされてきた。 今回の調査でも民主党支持者は８７％が、クリントン氏に投票する可能性が「おおいに」または「ある程度」あると答えている。 クリントン氏の出馬を望む声は、民主党のリベラル派で８７％、民主党の保守および中道派でも６９％に上った。 共和党支持者の間では、２０１

ウクライナ南部シンフェロポリ（ＣＮＮ） ロシアのプーチン大統領は４日、ウクライナ南部クリミア自治共和国への軍事介入をめぐり、クリミアを占領する計画はないと明言した。一方で欧米諸国はウクライナ新政権を支援する動きを加速させている。 プーチン大統領は、ロシアが軍事介入したとしても、その目的はクリミア半島のロシア系住民を保護することだと強調。ロシアはヤヌコビッチ前大統領から派兵を直接要請されたと述べ、介入の合法性を改めて主張した。 これに対してウクライナの対クリミア交渉責任者を務めるポロシェンコ元外相は、ヤヌコビッチ氏の要請に正当性はないと反論。同氏はすでに大統領の座を追われた「犯罪者」であり、外国に派兵を要請できるのは議会だけだと語った。 ポロシェンコ氏はＣＮＮとのインタビューで、ウクライナとロシアの間で閣僚間協議の動きがあると述べたが、一方で「われわれは平和的な交渉のチャンスを求めているもの

（ＣＮＮ） シリアの内戦終結に向け、アサド政権と反体制派がスイスのジュネーブで臨んでいた２回目の和平協議は１５日、ほとんど進展のないまま終了した。仲介役を務めたブラヒミ国連・アラブ連盟共同特別代表は「シリア国民に大変申し訳ない」と語った。 協議は先月物別れに終わった１回目に続き、１０日から再開されていた。ブラヒミ氏によると、反体制派が移行政権の樹立に向けた話し合いを希望しているのに対し、アサド政権はまず「テロ対策」を協議すべきだと主張。議論は平行線をたどった。アサド政権は反体制派をテロリストと呼んで非難している。 ブラヒミ氏は次回の協議でそれぞれの議題に１日ずつ振り当てることを提案したが、政権側がこれを拒否したという。同氏は「アサド政権は本当に話し合いを望んでいるのかという疑問が反体制側に生じている」と述べた。 反体制派の統一組織、シリア国民連合（ＳＮＣ）の報道担当者は「政権側が時間稼ぎの

（ＣＮＮ） 天才的な名子役として一世を風靡（ふうび）し、後年は外交官としても活躍したシャーリー・テンプル・ブラックさんが１０日、８５歳で死去した。 テンプル・ブラックさんは米カリフォルニア州ウッドサイドの自宅で、家族らに見守られながら息を引き取った。 ３歳で子役としてデビューし、１０歳にならないうちに映画１本の出演料が５万ドルを記録するほどの大物に成長。トレードマークの巻き毛と得意の歌やタップダンス、演技で大衆の心をつかみ、世界恐慌の打撃に沈む世の中に笑顔をもたらした。 ２２歳で映画界から引退し、軍人のチャールズ・ブラック氏と結婚。その後外交官として新たなキャリアに踏み出し、６０～９０年代に米国連代表、ガーナ大使、旧チェコスロバキア大使を歴任した。 テンプル・ブラックさんを旧チェコスロバキア大使に任命したジョージ・Ｈ・Ｗ・ブッシュ元大統領は訃報（ふほう）を受けて声明を発表。女優として、外交

（ＣＮＮ） スイスで９日、外国からの移民の受け入れ人数を制限すべきかどうかを問う国民投票が実施され、制限が小差で承認された。 スイスは欧州連合（ＥＵ）の加盟国ではないが、これまでＥＵ諸国からの通勤者らは自由に出入りすることができ、転入もほとんど規制されていなかった。 これに対して外国人の流入に不安を訴える声が高まり、規制に向けた憲法改正が提案されていた。 連邦政府は声明で、国民投票の結果を受けて憲法が改正されるとの見通しを示した。外国人には居住許可証の取得が義務付けられ、通勤者や亡命者を含めた人数が国別に割り当てられる。スイスの企業は、これまでほど容易に外国人労働者を雇うことができなくなると予想される。 ＥＵの行政執行機関、欧州委員会は同日の声明で、規制が承認されたことに「遺憾」を表明し、「ＥＵとスイスの間で移動の自由を認めてきた方針に反する」と批判した。 アルバニアやボスニア、トルコなど

（ＣＮＮ） 丸いビスケットにマシュマロをはさみ、チョコレートでコーティング。韓国で親しまれる菓子「チョコパイ」が、北朝鮮住民の間にひそかに浸透している。チョコの甘さが北朝鮮に変化をもたらす可能性もある。 韓国と北朝鮮が軍事境界線付近で共同運営する開城（ケソン）工業団地。ここで７年間にわたり工場を操業していた韓国人経営者は、北朝鮮から通ってくる従業員たちが初めてチョコパイを口にした時の顔を今も覚えている。 ひと言でいえば「恍惚（こうこつ）」の表情だった。 韓国ならどこでも５０円ほどで買える、ありふれた菓子。しかし北朝鮮側では珍重され、闇市場で１０００円の値が付くこともある。緊張関係が続く南北の間に、「甘いもの好き」という思いがけない共通点が浮かび上がる。 米ニューヨーク市内のギャラリーでは今月、「北朝鮮のチョコパイ化」と題した美術展が開催されている。アーティストのジン・チョ・チェさんは、チョ

ワシントン（ＣＮＮ） 米国務省は２４日、ロシアのソチで間もなく開幕する冬季五輪に参加する米国選手団に対し、五輪会場の外でユニホームを着ないよう警告していることを明らかにした。選手の安全を確保するための対策の一環だという。五輪には治安当局者が同行し、選手団は当局者の厳重な監視下に置かれる。 ロシア当局が五輪会場周辺でテロ計画への関与が疑われる容疑者の捜索を行っていることが明らかになったのを受け、米国では選手団を守るためのさまざまな対策が取られている。 今回、選手やコーチ、関係者に競技以外の場でユニホームを着用しないようにとの警告が出されたのもその一環。国務省幹部はこうした動きについて、「米国の代表選手だとしても、それを五輪会場の外でまで宣伝する必要はない」と説明した。国務省は、この警告が米国選手団の安全対策担当者から出されたものであることを認めている。 個々の選手についても、国務省の警備担当

（ＣＮＮ） オランド仏大統領（５９）は２５日、事実婚パートナーでジャーナリストのバレリー・トリルベレールさんとの関係を解消したと発表した。フランスのＡＰＦ通信が伝えた。 オランド大統領の私生活を巡っては最近、女優ジュリー・ガイエさんと密会していたとの報道が流れ、トリルベレールさんとの関係の行方が注目されていた。 大統領が同日、関係解消を発表すると一部で報じられたことに対し、大統領府は当初「インターネット上のうわさだ」として否定していた。 トリルベレールさんはツイッターに、大統領府への別れの言葉を書き込んだ。スタッフに感謝の意を表し、「この気持ちは決して忘れない」とツイートした。トリルベールさんは大統領の密会報道が流れた後、「ストレスと過労」で１週間ほど入院した。２６日からはインドを訪問することになっている。 大統領は密会報道の内容を肯定も否定もしていないが、プライバシーを侵害されたとして法

（ＣＮＮ） 米ユタ大学の関連施設で不妊治療にかかわっていた医療技術者が、患者の精子を自分のものとすり替えていた疑いが浮上し、大学側が調査に乗り出した。 １９９０年代にこの施設で不妊治療を受けた夫婦は、娘の実の父が夫ではなく、この技術者だったことを知らされた。 精子をすり替えた疑いが持たれているのは、同大学の研究所や関連施設ＲＭＴＩで精子サンプルの準備を担当していた故トム・リパート氏。妻がＣＮＮ系列局のＫＵＴＶに語ったところでは、２人の間には子どもがいなかったにもかかわらず、リパート氏は、自分には子どもがいると話していたという。同氏は肝硬変のため４９歳で死亡した。 ユタ大学は専門家でつくる調査委員会を設置するとともに、この施設で不妊治療を受けたほかの患者に被害が及んでいる可能性もあるとみて、問い合わせを受け付けるホットラインを設置。希望する患者は父親を確認するための検査を受けられると発表した

（ＣＮＮ） アルゼンチンのフェルナンデス大統領がほぼ１カ月、公の場に姿を現さず、健康問題や所在について憶測が飛び交っている。 フェルナンデス大統領は昨年１０月、脳の表面にできた血腫を除去する手術を受けた。１１月に公務に復帰し、１２月には複数の行事に出席したが、その後は公の場に姿を見せていない。 手術前、フェルナンデス大統領は国営テレビを通して情熱的に政策を語ったり、インターネットで自らの仕事について矢継ぎ早に投稿したりしていた。だがツイッターへの最後の投稿からすでに３３日が経過している。 国営テラム通信によれば、カピタニチ官房長官は今月初め、「大統領は毎日出勤して、われわれとともに働いている」と記者団に述べた。だが一部からは「政府は誰の下で運営されているのか」と批判の声も上がっている。 首都ブエノスアイレスにあるベルグラノ大学世論センターのオルランド・ダダモ所長は、「数カ月前の病気の件がな

（ＣＮＮ） 子どものいる夫婦といない夫婦では、どちらの方が幸福度が高いのか――。米プリンストン大学とストーニーブルック大学の研究チームがこのほど、そんな調査結果を米科学アカデミー紀要に発表した。 結論から言うと、収入や教育、健康状態といった要因を除けば、子どもがいるかいないかで人生の満足度に「ほとんど差はない」という結果が出たという。 研究チームは調査機関のギャラップが米国人１８０万人を対象に２００８～１２年に実施した調査の結果を調べた。この中には子どもをもつ３４～４６歳の男女も含まれる。 その結果、唯一違いがあったのは、子どもをもつ夫婦の方が大きな浮き沈みを経験しがちなことだった。ストーニーブルック大学のアーサー・ストーン教授は「（子どものいる夫婦は）人生の喜びが多い一方で、ストレスや負の感情も多い」と解説する。 これに対して、英オープン大学が英米で５０００人を対象に実施した調査では、子

カイロ（ＣＮＮ） エジプトで１４日、憲法改正案の是非を問う国民投票が始まった。この日は各地でイスラム系のムスリム同胞団支持者と治安部隊の衝突などが発生し死者も出ている。 保健省によると、投票に関連する死者は１１人で、うち９人の死亡に事件性があるという。中部ソハグでは衝突で少なくとも４人が死亡、ベニスエフでは１人が死亡したとの情報もある。 投票の監視に当たっている人権団体によると、各地の投票所で賛成を促す働きかけが行われたり、イスラム系の地盤の同国南部でキリスト教徒が投票所に行くのを妨害するといった不正が報告されているという。 一方、当局者は国営テレビで、「これまでのところ不正行為の報告はなく、国民投票は平穏かつ公正に行われている」と語った。 カイロでは午前９時からの投票開始を前に、裁判所付近で爆弾が爆発したが、当局によると負傷者は出ていない。爆発にもかかわらず、投票所には長い行列ができた。