Bear Stearns triggers Dow crash (ベア・スターンズ、ダウ・ジョーンズ暴落の引き金に) By David Litterick in New York Telegraph:04/08/2007Investment bank Bear Stearns precipitated one of the worst market slumps of the year yesterday after admitting that the US credit markets were the worst it had seen in more than two decades. 投資銀行のベア・スターンズは昨日、アメリカ信用市場がこの20年間で最悪の状態になっている、と認めた後、今年最悪の暴落の一つを引き起こした。 The Dow Jones Industrial Aver