タグ

ブックマーク / www.afpbb.com (175)

  • インド北東部アッサム州で連続爆発、死者60人以上

    インド北東部アッサム(Assam)州の州都グワハティ(Guwahati)で発生した同時爆発で燃える車両(2008年10月30日撮影)。(c)AFP/BIJU BORO 【10月30日 AFP】(一部更新)インド北東部アッサム(Assam)州各地で30日、連続して12件の爆発があり、地元警察によると少なくとも61人が死亡、300人以上が負傷した。 これまでに警察が確認したところ、爆発は州内各地で1時間以内に連続して発生しており、このうち6回は州都グワハティ(Guwahati)の人出の多い市場や裁判所前で起きている。特に裁判所前で起きた爆発は、付近の車両の車体がゆがむほど大規模なものだった。 アッサム州政府報道官によると、61人の死亡者のうち31人がグワハティでの爆発の犠牲者。 このほか、地元警察によると、3件の爆発があったコークラージャール(Kokrajhar)では19人、バルペタ(Barp

    インド北東部アッサム州で連続爆発、死者60人以上
  • アイスランド、IMFに20億ドルの支援要請

    アイスランドの首都レイキャビク(Reykjavik)で記者会見するゲイル・ハーデ(Geir Haarde)首相(2008年10月8日撮影)。(c)AFP/OLIVIER MORIN 【10月25日 AFP】(一部更新)アイスランド政府は24日、国際通貨基金(International Monetary Fund、IMF)に20億ドル(約1860億円)の支援を要請したことを明らかにした。 アイスランド政府の声明によれば、同国政府はIMFの代表団と2年間で20億ドルの包括的な経済安定化策について合意し、代表団はIMF理事会の承認を得るため、合意内容をIMF部がある米国のワシントンD.C.(Washington D.C.)に持ち帰った。 合意によれば、IMFの理事会が支援策を承認し次第、アイスランドは8億3000万ドル(約783億ドル)の資金を利用できるようになるという。IMFのアイスランド支

    アイスランド、IMFに20億ドルの支援要請
    fujikumo
    fujikumo 2008/10/25
    <アイスランド政府の声明によれば、同国政府はIMFの代表団と2年間で20億ドルの包括的な経済安定化策について合意し>
  • シベリアの永久凍土がメタンガスを放出、温暖化加速の不安要因に

    【9月1日 AFP】温室効果ガスの一種で太陽熱の捕捉効率が二酸化炭素よりも20倍以上高いメタンが、シベリアの永久凍土から放出されている。スウェーデンのダーゲンス・ニュヘテル(Dagens Nyheter)紙が30日伝えた。 それによると、シベリア調査隊「International Siberian Shelf Study」がラプテフ海(Laptev Sea)と東シベリア海(East Siberian Sea)を測定したところ、水面付近と水面下で高濃度のメタンガスが検出されたという。水面下で濃度が高くなっていることから、永久凍土から漏れ出していることは明らかだという。 スウェーデンから参加したグスタフソン(Oerjan Gustafsson)隊長は、「シベリアの永久凍土には(メタンを噴出する)小さな穴がいくつもできている」と語った。 以前から専門家らは、地球温暖化でシベリアの永久凍土がとけ出

    シベリアの永久凍土がメタンガスを放出、温暖化加速の不安要因に
    fujikumo
    fujikumo 2008/10/04
    <シベリア調査隊がラプテフ海と東シベリア海を測定したところ、水面付近と水面下で高濃度のメタンガスが検出されたという。水面下で濃度が高くなっていることから、永久凍土から漏れ出していることは明らか>
  • 印タタ・モーターズ、小型車「ナノ」生産工場を移転か

    インド・西ベンガル(West Bengal)州シングル(Singur)にある、印タタ・モーターズ(Tata Motors)の超低価格小型車「ナノ(Nano)」の生産工場の正面入口を警備する警備員(2008年8月24日撮影)。(c)AFP/Deshakalyan CHOWDHURY 【9月25日 AFP】インド・西ベンガル(West Bengal)州シングル(Singur)にある印タタ・モーターズ(Tata Motors)の超低価格小型車「ナノ(Nano)」の生産工場の建設が、土地の返還を求める農民らの抗議行動で中断している問題で、タタ側は同地から移転する見通しとなった。同国通信社PTI(Press Trust of India)などが24日、報じた。 同通信によると、州当局と抗議者側との協議が行き詰まっていることを受け、タタは工場から機器類を移動させているという。移動先は明らかになっていな

    印タタ・モーターズ、小型車「ナノ」生産工場を移転か
    fujikumo
    fujikumo 2008/09/25
    <同通信によると、州当局と抗議者側との協議が行き詰まっていることを受け、タタは工場から機器類を移動させているという。移動先は明らかになっていない>
  • ホンダ、国際福祉機器展に「歩行アシスト」を出展

    都内で開幕した「第35回国際福祉機器展(International Home Care and Rehabilitation Exhibition)」で、田技研工業(ホンダ、Honda Motor)が開発した「歩行アシスト」装置のプロトタイプを装着した同社社員(2008年9月24日撮影)。(c)AFP/Yoshikazu TSUNO 【9月25日 AFP】田技研工業(ホンダ、Honda Motor)は、24日に都内で開幕した「第35回国際福祉機器展(International Home Care and Rehabilitation Exhibition)」に、高齢者や脚力が低下した人など向けに開発された「歩行アシスト」装置のプロトタイプを出展した。 「歩行アシスト」は、股関節角度センサーと2つの作動装置を装備しており、重量は約2.8キロ。都内の病院で高齢者用に実験導入されている。(c

    ホンダ、国際福祉機器展に「歩行アシスト」を出展
  • 米政府のAIG救済はダブルスタンダードか?アジア通貨危機と比較

    英マンチェスター(Manchester)のオールド・トラフォード(Old Trafford)のスタジアムで、スポンサーのアメリカン・インターナショナル・グループ(American International Group、AIG)のロゴのついたシャツを着たマンチェスター・ユナイテッドの選手たち(2008年9月17日撮影)。(c)AFP/PAUL ELLIS 【9月21日 AFP】1997-98年のアジア通貨危機の際、米政府は、資金不足の企業を救済しようとしているとしてアジア各国政府を非難した。だが、米政府は今月、世界的な金融危機で経営破たんした自国の企業に対し救済措置をとった。この動きをダブルスタンダードと見る専門家もいる。 米連邦準備制度理事会(Board of Governors of Federal Reserve System、FRB)は16日、資金繰りが悪化している米保険最大手アメ

    米政府のAIG救済はダブルスタンダードか?アジア通貨危機と比較
  • オーストラリアの「大干ばつ」終息の見通しなし 主要流域の水量は最低レベル

    オーストラリア・ニューサウスウェールズ(New South Wales)州の乾燥した放牧場(2007年11月12日撮影)。(c)AFP/Greg WOOD 【9月4日 AFP】オーストラリアの「大干ばつ」で、主要耕作地帯を流れる水系が危機的状況にあり、この長引く干ばつが終息する見通しは当面ないという。当局が2日、明らかにした。 オーストラリアの3大河川、マレー(Murray)川、ダーリング(Darling)川およびマランビジー(Murrumbidgee)川は、合流してマレー・ダーリング川流域(Murray Darling Basin)を形成しており、北部クイーンズランド(Queensland)州からニューサウスウェールズ(New South Wales)州を通り、南へ向かってビクトリア(Victoria)州、サウスオーストラリア(South Australia)州へと流れている。 この流域

    オーストラリアの「大干ばつ」終息の見通しなし 主要流域の水量は最低レベル
    fujikumo
    fujikumo 2008/09/06
    <オーストラリアの「大干ばつ」で、主要耕作地帯を流れる水系が危機的状況にあり、この長引く干ばつが終息する見通しは当面ないという。当局が2日、明らかにした>
  • ES細胞から大量の赤血球を生成、輸血用血液の無限供給も可能か

    ブラジル・サンパウロ(Sao Paulo)の研究施設で撮影された、胚(はい)性幹細胞(ES細胞、2008年3月5日撮影)。(c)AFP/Mauricio LIMA 【8月21日 AFP】米マサチューセッツ(Massachusetts)州ウスター(Worcester)を拠点とする米企業、Advanced Cell Technology(ACT)の研究員らが専門誌「Blood」(電子版)で、ヒトの胚(はい)性幹細胞(ES細胞)から大量の赤血球を生成することに成功したと発表した。今回の成功で、輸血用の血液を無限に供給できる可能性が出てきた。 ACTのRobert Lanza氏は「血液の供給に制限があることは、大量の失血をしている患者にとって生命を落としてしまうことにつながりかねない」とした上で、「ES細胞は、治療に必要な赤血球を供給する細胞を無限に増殖させることができる新たな細胞源の役割を果たす

    ES細胞から大量の赤血球を生成、輸血用血液の無限供給も可能か
    fujikumo
    fujikumo 2008/08/21
    <ヒトの胚(はい)性幹細胞(ES細胞)から大量の赤血球を生成することに成功したと発表した。今回の成功で、輸血用の血液を無限に供給できる可能性が出てきた>
  • 「永遠にさらばだ、ソビエト連邦よ」、グルジアがCIS脱退へ

    グルジア・トビリシ(Tbilisi)の議会建物前で、ミハイル・サーカシビリ(Mikheil Saakashvili)大統領の演説を聴く人びと(2008年8月12日撮影)。(c)AFP/VLADIMIR VALISHVILI 【8月13日 AFP】グルジアのミハイル・サーカシビリ(Mikheil Saakashvili)大統領は12日、首都トビリシ(Tbilisi)の議会前で演説を行い、旧ソ連12か国で構成する独立国家共同体(Commonwealth of Independent States、CIS)を脱退する意向を示した。また、ウクライナなどに対し同調するよう呼びかけた。 サーカシビリ大統領は集まった10万人の聴衆の前で「グルジアはCISを脱退することを決定した。ウクライナやそのほかの加盟国もわれわれの決定に続くよう求める。永遠にさらばだ、ソビエト連邦よ」と語った。(c)AFP

    「永遠にさらばだ、ソビエト連邦よ」、グルジアがCIS脱退へ
    fujikumo
    fujikumo 2008/08/13
    <「グルジアはCISを脱退することを決定した。ウクライナやそのほかの加盟国もわれわれの決定に続くよう求める。永遠にさらばだ、ソビエト連邦よ」と語った>
  • 中国・人民元、経済成長率の伸び悩みなどを受け続落

    中国・北京(Beijing)の証券会社で、人民元の預金を勧める地方銀行の広告の前を歩く投資家(2007年12月6日撮影)。(c)AFP/TEH ENG KOON 【8月11日 AFP】北京五輪に沸く中国で、上昇を続けてきた人民元が期待に反して足踏み状態にある。人民元は過去9営業日連続で対米ドルで下落しており、人民元高は中国が経済大国として成長する上で避けられない結果だという従来の見解に疑問を投げかけている。 8日の人民元相場は、7月16日に記録した最高値、1元=6.8113ドルから約0.7%安となる1元=6.8588ドルで取り引きを終えている。市場では人民元の下落は短期的なものではないとする見方が強まっている。 中国国家統計局(National Bureau of Statistics、NBS)が今月初めに発表した統計によると、中国経済の成長率は、2007年通期が11.9%だったのに対し、

    中国・人民元、経済成長率の伸び悩みなどを受け続落
    fujikumo
    fujikumo 2008/08/11
    <8日の人民元相場は、7月16日に記録した最高値、1元=6.8113ドルから約0.7%安となる1元=6.8588ドルで取り引きを終えている>
  • ウイグル自治区の襲撃事件、目撃者が生々しく証言

    中国・新疆ウイグル(Xinjiang Uighur)自治区のカシュガル(Kashgar)で、武装警察部隊の襲撃事件があった警察署がある通り(2008年8月5日撮影)。(c)AFP/Peter PARKS 【8月5日 AFP】中国北西部・新疆ウイグル(Xinjiang Uighur)自治区のカシュガル(Kashgar)で4日朝発生した武装警察隊への襲撃事件で、警察署にトラックで突っ込んだウイグル人2人は、警察の制服を着用していたことが目撃者証言で明らかとなった。2人はさらにナタのような刃物で警察官らに切りつけていたという。 襲撃された警察署前のホテルに宿泊し、ホテルの窓から事件を目撃したというポーランド人観光客の男性が、AFPに事件の一部始終を語った。 この男性によると、警察の制服姿の男2人が乗ったトラックが武装警察隊員の一団に突っ込むと、そのまま進んでホテルの正面玄関に激突した。その後、2

    ウイグル自治区の襲撃事件、目撃者が生々しく証言
  • 北極圏の未発見原油埋蔵量は900億バレル、米地質調査所

    ロシア天然ガス大手ガスプロム(Gazprom)の施設が集まる同国Novy Urengoiで、夕焼けの中を走るトラック(2007年12月17日撮影、資料写真)。(c)AFP/NATALIA KOLESNIKOVA 【7月25日 AFP】米政府機関の地質調査所(US Geological Survey、USGS)は23日、北極圏、主にその沖合いに、推定900億バレルの原油と大量の天然ガスが存在していると発表した。 USGSの報告書によると、北極圏には推定900億バレルの原油に加え、天然ガスが推定1670兆立法フィート、さらに液化天然ガスも推定4400万バレル埋蔵されているという。推定埋蔵地域の84%は沖合いにあるという。 USGSは、推定値には不確実な部分も含まれているとしながらも、「これらの資源は未発見資源量の約22%を占め、技術的に産出が可能」とした。つまり、今回の推定値は、現在確認されて

    北極圏の未発見原油埋蔵量は900億バレル、米地質調査所
    fujikumo
    fujikumo 2008/07/25
    <USGSの報告書によると、北極圏には推定900億バレルの原油に加え、天然ガスが推定1670兆立法フィート、さらに液化天然ガスも推定4400万バレル埋蔵されているという>
  • モンゴル総選挙、抗議の野党支持者が暴徒化 首都に非常事態宣言

    モンゴル・ウランバートル(Ulan Bator)の与党・モンゴル人民革命党(Mongolian People's Revolutionary Party、MPRP)部前に放火し、抗議する野党・民主党(Democratic Party)支持者たち(2008年7月1日撮影)。(c)AFP/Michael KOHN 【7月2日 AFP】(写真追加)6月29日に総選挙が行われたモンゴル・ウランバートル(Ulan Bator)で1日、約6000人の野党・民主党(Democratic Party)支持者らが総選挙は不正選挙だとして抗議活動を行い、与党・モンゴル人民革命党(Mongolian People's Revolutionary Party、MPRP)部に放火・略奪するなど暴力行為に発展した。現場にいたAFPの記者や目撃者が伝えた。 これに対し、ナンバリン・エンフバヤル(Nambaryn E

    モンゴル総選挙、抗議の野党支持者が暴徒化 首都に非常事態宣言
  • 欧州初のCO2地下貯留施設、稼働開始

    ドイツ東部のケッツィン(Ketzin)で稼働した二酸化炭素の地下貯留施設(2008年6月30日撮影)。(c)AFP/DDP/MICHAEL URBAN 【7月1日 AFP】ドイツにある欧州初の二酸化炭素(CO2)地下貯留施設が30日、稼働を開始した。ポツダム地球科学センター(GFZ)が明らかにした。 ベルリン(Berlin)郊外のケッツィン(Ketzin)にある同施設は、CO2を地中に貯留する方法が地球温暖化対策として有効かを探る、欧州のCO2SINKプロジェクトの一環として建設された。 今後2年間で、地下600メートルに埋められた塩水を含んだ多孔質の岩石中に、温室効果ガスを1日あたり100トン、計6万トンを注入する。100トンという数字は、車60台の年間合計排出量に匹敵するという。 ポツダム地球科学センターのReinhard Huettl氏は、CO2を地下に貯留すると地球温暖化が減速され

    欧州初のCO2地下貯留施設、稼働開始
    fujikumo
    fujikumo 2008/07/02
    <今後2年間で、地下600メートルに埋められた塩水を含んだ多孔質の岩石中に、温室効果ガスを1日あたり100トン、計6万トンを注入>
  • 武装勢力がシェル油田攻撃、生産停止へ ナイジェリア

    ナイジェリアの沖合120キロメートルにあるボンガ(Bonga)油田(2008年2月5日撮影)。(c)AFP/JACQUES LHUILLERY 【6月20日 AFP】ナイジェリア沖にある英オランダ石油大手ロイヤル・ダッチ・シェル(Royal Dutch Shell)のボンガ(Bonga)油田が19日朝、武装勢力に襲われ、生産停止に追い込まれたことから、周辺の沖合にある石油施設の安全への懸念が高まっている。 沖合120キロメートルに位置するボンガ油田は、石油が日量20万バレル、ガスが1億5000万立法フィートの生産能力がある。 これまで武装勢力は沿岸付近の施設を攻撃しており、今回のように沖合の施設は対象外とみられていたため、石油業界は警戒を強めている。 関係者は「非常に心配だ。(武装勢力が)生産が保証される可能性が最も高いとみられていた地域を攻撃した。攻撃範囲に制限がないということが明らかに

    武装勢力がシェル油田攻撃、生産停止へ ナイジェリア
    fujikumo
    fujikumo 2008/06/20
    <沖合120キロメートルに位置するボンガ油田は、石油が日量20万バレル、ガスが1億5000万立法フィートの生産能力がある>陸上の油田ではなく、比較的安全なはずの沖合の油田
  • 台湾政府、製鉄会社にCO2排出料の支払いを命じる

    チョウが舞う台湾の青空(2007年3月24日撮影、文とは関係ありません)。(c)AFP/CHAN Chia-Lung/Butterfly Conservation Society 【6月10日 AFP】台湾の環境当局は9日、大規模な拡張を計画している製鉄会社の中龍鋼鉄(Dragon Steel)に対し、年間のCO2(二酸化炭素)排出料を支払うよう命じた。政府がCO2排出料の支払いを命じるのは、台湾史上初めて。 行政院環境保護総署(EPA)によると、中龍鋼鉄の拡張計画を承認するかわりに、同社に対しCO2排出料の支払いを命じた。拡張計画で生じるCO2排出量約1000万トンを相殺すべく、世界のCO2排出権取引市場を通じ年間15億台湾ドル(約53億円)を支払うという内容だという。 当局の決定を受け、地元の環境団体はさらなる環境政策の推進を訴えている。 台湾環境保護組合(Taiwan Enviro

    台湾政府、製鉄会社にCO2排出料の支払いを命じる
    fujikumo
    fujikumo 2008/06/11
    <台湾の環境当局は9日、大規模な拡張を計画している製鉄会社の中龍鋼鉄(Dragon Steel)に対し、年間のCO2排出料を支払うよう命じた。政府がCO2排出料の支払いを命じるのは、台湾史上初めて>
  • アフリカの砂漠は太陽エネルギーの宝庫、グリーンエネルギー会議で注目

    スペイン・セビリア(Sevilla)の工場の敷地に並ぶ太陽光パネル(2008年2月13日撮影)。(c)AFP/CRISTINA QUICLER 【6月9日 AFP】ケニアの首都ナイロビ(Nairobi)で5日から開催されているグリーンエネルギー会議「e-parliament」で、アフリカの砂漠地帯は現在電気のない生活を送っている6億人分のみならず欧州への輸出も可能なほどの量の太陽エネルギーを供給できると専門家が発言した。 会議には、アフリカ9か国(ブルンジ、ジブチ、エチオピア、ケニア、マダガスカル、ルワンダ、タンザニア、ウガンダ、セーシェル)から国会議員20人が参加し、貧困層へのエネルギー供給問題について協議した。 会議に出席した汎地中海再生可能エネルギー公社(Trans-Mediterranean Renewable Energy Cooperation、TREC)のプロジェクトマネージ

    アフリカの砂漠は太陽エネルギーの宝庫、グリーンエネルギー会議で注目
  • 干ばつで電気使用量削減の可能性、ニュージーランド

    オーストラリアのメルボルン(Melbourne)から約170キロメートル西のArarat郊外で、干上がって亀裂の入った湖底が見えるグリーンヒル湖(Green Hill Lake、2006年11月16日撮影、資料写真)。(c)AFP/William WEST 【6月10日 AFP】ニュージーランドのデービッド・パーカー(David Parker)エネルギー相は9日、長引く干ばつのため週末から電気使用量の削減を求めることになりそうだとの見解を明らかにした。 ニュージーランドの電気使用量の約64%は水力発電で賄われているが、干ばつで水力発電に最も重要な南島の湖の水位が減少している。そのため、週内に大量の雨が降らなければ15日以降省エネ対策を強化することになるという。 パーカー・エネルギー相は電化製品を使用していない時は電源を切るなど、家庭や企業で簡単に省エネできる方法があると述べた。(c)AFP

    干ばつで電気使用量削減の可能性、ニュージーランド
    fujikumo
    fujikumo 2008/06/10
    <ニュージーランドの電気使用量の約64%は水力発電で賄われているが、干ばつで水力発電に最も重要な南島の湖の水位が減少している。そのため>
  • 豪軍イラク撤退開始、ラッド首相「派兵の根拠はすべて誤り」

    オーストラリア・メルボルン(Melbourne)の国立図書館で記者会見するケビン・ラッド(Kevin Rudd)首相(2008年5月21日撮影)。(c)AFP/William WEST 【6月3日 AFP】オーストラリア軍部隊の兵士約550人がイラク撤退を開始する中、公約として撤兵を掲げていたケビン・ラッド(Kevin Rudd)首相は2日、議会で演説し、イラクへの軍派遣を正当化するために用いられた主張はすべて誤りであったと述べた。 前年11月に行われた総選挙で、ラッド首相はイラク戦争を激しく批判し、保守派の長期政権を率いたジョン・ハワード(John Howard)前首相を破り政権の座についていた。 ラッド首相は議会で、ハワード前首相がオーストラリア軍部隊をイラクに派遣するために提示した4つの根拠について触れ、すべてを誤りであったとして退けた。 「テロ攻撃の防止はできたか?ノーだ。マドリー

    豪軍イラク撤退開始、ラッド首相「派兵の根拠はすべて誤り」
    fujikumo
    fujikumo 2008/06/03
    <一方、オーストラリアの弁護士、学者、政治家らのグループが、イラク侵攻に関してハワード前首相を戦争犯罪で訴追する構えを見せている。>
  • UCLA、暴力団組長に臓器移植していた

    カリフォルニア(California)州ロサンゼルス(Los Angeles)のカリフォルニア大学ロサンゼルス校(UCLA)病院の一部(2008年1月31日撮影)。(c)AFP/Getty Images/Valerie Macon 【5月31日 AFP】日の指定暴力団の組長ら4人がカリフォルニア大学ロサンゼルス校(UCLA)病院で肝臓移植手術を受けていた。ロサンゼルス・タイムズ(Los Angeles Times)が30日報じた。 同紙が現役・元司法関係者の話として報じたところによると、そのうちの1人、後藤組の後藤忠正(Tadamasa Goto)組長は犯罪歴のため米国に入国が禁じられていた。 同病院のロナルド・バスティル(Ronald Busuttil)医師は後藤組長のほかにも、犯罪歴や組織犯罪との関連容疑のため現在米国に入国が禁じられている3人に移植手術を行ったという。 4件の手術が

    UCLA、暴力団組長に臓器移植していた
    fujikumo
    fujikumo 2008/05/31
    <同紙が現役・元司法関係者の話として報じたところによると、そのうちの1人、後藤組の後藤忠正(Tadamasa Goto)組長は犯罪歴のため米国に入国が禁じられていた。>