東芝を辞めてDeNAを辞めて、フリーランスになって1年が過ぎました - hsetoguchiの日記
大体タイトルで言うべきことは終わりなんですが、せっかく今日でちょうど1年になったので全然活用してなかったはてなのブログ機能を使って、記念の意味で書いておこうと思います。 今まで何をやってて、今何をしているか 大学院を出て新卒で東芝の研究所に入る 4年ほど研究員として勤めて2012年1月19日に東芝を退職 その翌日から当時ソーシャルゲームでイケイケだったDeNAで勤務開始 いろいろあって1年でDeNAを退職 家賃の安さに惹かれてさいたまに移住し、現在フリーランスの翻訳業 それぞれのイベントで思うところがなきにしもあらずだったんで、ちょこっとずつだけ書き留めておきたいと思います。 東芝に入った理由 こんなことを書くと東芝の諸先輩方に怒られるでしょうが、特にありません。 学推使って入ったのですが、新卒の就職活動でよくある「ここに内定もらったからなんとなく」就職です。 その履歴で4年弱で辞めてしま
#1 Voice Translator Mobile App for iOS & Android — Vocre
Is there an offline translator app? #1 Voice Translation Mobile App for iOS & Android Have you ever wanted or needed to communicate with someone who didn't speak your language? Vocre is a fun and easy way to have a conversation with someone who speaks a different language. What is the best offline translator? Vocre - Universal Translator Today's world is more connected than ever before. However, l
リアルタイムに多言語翻訳してくれる『Nice Tranlater』がすごく便利だな・・・ | 100SHIKI
これ、かなり便利ですな。 Nice Translaterではリアルタイムに多言語翻訳してくれる。 使い方はすっごく簡単で、まずは翻訳した言語は上部メニューから選択し、普通に文章をタイプするだけである。 ちょっと試してみたがわりと良い精度なのではないだろうか（Google翻訳を使っているようだ）。 旅先で覚えておくとなにかと便利かもしれないですな。
ソーシャル翻訳 語学学習サイトまとめ
スカイプが先日英語とスペイン語を母語としている国籍の異なる2者間で会話しているときに、システムが通訳してくれるという仕組みの動画を公開しました。 音声認識と機械翻訳の技術が進んでくれば、スマホに話しかけるだけで、通訳してくれるアプリが実用化されるはずで、それは既に言語によっては技術的にクリアできていると思います。したがって、近い未来にはオンライン上で通話やチャットをするときに、勝手に相手の言語に翻訳してくれたり、相手の話していることを日本語に翻訳してくれたりするようになるでしょう。 ストレスなく使えるような水準に到達するまでにいったいどれくらい時間がかかると予想するかが各社の方針決めにおいて重要になりそうです。これは翻訳・通訳のビジネスをしている人たちだけでなく、外国に関連した仕事をしている人たちすべてに当てはまりますね。 3年後なのか、5年後なのか、それとも10年後なのか、主に関わってい
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
http://papix.hateblo.jp/entry/2013/05/24/120338
CONYAC - 翻訳サービス
