1966年サッカーW杯決勝、イングランドのジェフ・ハースト（写真外）が放ったボールの行方を追うイングランドのロジャー・ハント（両手を挙げている）と西ドイツのゴールキーパー（1966年7月30日撮影）。(c)AFP/CENTRAL PRESS/STAFF 【6月23日 AFP】独紙ビルト（Bild）は23日、英国の欧州連合（EU）残留への最後の呼び掛けとして、英国が「残留」を決めた場合、1966年に英国で開催されたサッカーW杯（World Cup）の決勝、イングランド対西ドイツでのイングランドの疑惑のゴールについて、ゴールとして認めることを約束した。ウェンブリー（Wembley）スタジアムで行われた決勝での疑惑のゴールは、W杯史上最も物議を醸したゴールの一つで、長年にわたって議論の的となってきた。 さらにビルト紙は、EU残留が決まれば「（英国の）チャールズ皇太子（Prince Charles

15-16ルーマニア1部リーグ・プレーオフ第10節、ディナモ・ブカレスト対FCヴィトルル。試合中に倒れ、担架に乗せられるディナモ・ブカレストのパトリック・エケング（中央、2016年5月6日撮影）。(c)AFP/alexandru dobre 【5月7日 AFP】サッカーカメルーン代表のパトリック・エケング（Patrick Ekeng）が6日、ルーマニア1部リーグの試合中に突然倒れて死亡した。 ディナモ・ブカレスト（Dinamo Bucharest）に所属する26歳のエケングは、FCヴィトルル（FC Viitorul）戦の後半25分ごろに、他の選手と接触することもなくピッチ上で倒れた。途中出場してから、わずか7分後の出来事だった。 今年1月にディナモ・ブカレストに加入したエケングは病院に緊急搬送されたものの、救命措置もむなしく蘇生することはなかった。 チームドクターは報道陣に対して、「1時間

巨大ウイルス「Mollivirus sibericum」の細胞。仏国立科学研究センターおよび仏エクス・マルセイユ大学医学部提供。（2015年9月7日提供）。(c)AFP/Genomic Information Laboratory Director and structural Marseille/CNRS/Aix-Marseille University School of Medicine 【9月9日 AFP】仏研究チームは、ロシア・シベリア（Siberia）の永久凍土で採取された3万年前の巨大ウイルスを蘇生させる計画を発表した。気候変動が原因で、危険な微小病原体が目を覚ます可能性があると同チームは警鐘を鳴らしている。 米科学アカデミー紀要（Proceedings of the National Academy of Sciences、PNAS）に今週、掲載された研究論文で、研究チーム

仏リール空港を離陸した格安航空会社イージージェットの旅客機（2014年12月29日撮影、資料写真）。(c)AFP/PHILIPPE HUGUEN 【7月12日 AFP】英国の若い男性歌手が11日、手荷物の追加料金を避けようと服を12枚も重ね着して飛行機に搭乗し、熱中症で倒れたと告白した。 英スコットランド（Scotland）の男性バンド「リワインド（Rewind）」のメンバー、ジェームズ・マケルバーさん（James McElvar）さん（19）は今月8日、ロンドン・スタンステッド空港（London Stansted Airport）からグラスゴー（Glasgow）に向かう格安航空会社イージージェット（easyJet）の便に搭乗しようとしたところ、手荷物が多すぎると指摘された。 45ポンド（約8600円）の追加料金を払って2つ目の手荷物を持ち込むか、その荷物を空港で捨てるかの選択を迫られたと

伊ローマ（Rome）で映画『ビッグホワイト（The Big White）』のフォトコールに臨むロビン・ウィリアムズ（Robin Williams）さん（2005年11月15日撮影）。(c)AFP/TIZIANA FABI 【8月12日 AFP】（一部更新）米警察は11日、米オスカー俳優のロビン・ウィリアムズ（Robin Williams）さん（63）がカリフォルニア（California）州の自宅で死亡しているのが見つかったと発表した。自殺とみられるという。 同州マリン（Marin）郡保安官事務所によると、ウィリアムズさんの遺体は11日正午前に同州北部ティブロン（Tiburon）の自宅で見つかった。同保安官事務所検視局は声明で、現時点で死因は「窒息による自殺」だとみていると発表した。 ウィリアムズさんの広報担当者が出した声明によると、ウィリアムズさんは最近、重いうつ病と闘っていた。 同世代

旧約聖書に登場する「ノアの方舟（はこぶね、Noah's Ark）」を探す探検チーム｢ノアズ・アーク・ミニストリーズ・インターナショナル（Noah's Ark Ministries International）｣が、トルコのアララト山（Ararat）山頂で発見した木造構造物の内部の棚。探検チームは方舟の残がいだとしている（2010年4月27日撮影）。(c)AFP/Noah's Ark Ministries International (NAMI) 【4月29日 AFP】旧約聖書に登場する「ノアの方舟（はこぶね、Noah's Ark）」を探す中国とトルコの探検家チームが26日、方舟が漂着したといわれるトルコのアララト（Ararat）山の山頂付近で、方舟の木片を発見したと発表した。 トルコと中国の「キリスト教福音派」の考古学者ら15人からなる探検チーム｢ノアズ・アーク・ミニストリーズ・インターナ

仏パリ（Paris）郊外ナンテール（Nanterre）の国民戦線（National Front、FN）本部で記者会見するマリーヌ・ルペン（Marine Le Pen）党首（2014年5月25日撮影）。(c)AFP/PIERRE ANDRIEU 【5月26日 AFP】22～25日に投票が行われた欧州連合（EU）の欧州議会選挙で、フランスの極右政党・国民戦線（National Front、FN）が仏有権者の4分の1余りからの支持を得て同国の首位政党となる見込みであることが分かり、仏政界には激震が走っている。 仏内務省が発表した開票率80％の暫定結果によると、マリーヌ・ルペン（Marine Le Pen）党首（45）が率いる反移民・反EU政党の国民戦線が26％の得票を確実にした。これによりフランスが欧州議会に保有する74議席中の3分の1を国民戦線が占めることになる。 仏経済低迷の責任はEUにある

モルディブのレストラン「イター・アンダーシー・レストラン（Ithaa Undersea Restaurant）」。(c)Relaxnews/Conrad Hotels & Resorts, Maldives 【11月19日 Relaxnews】おいしいものを食べるためにはお金に糸目を付けない人のために、人気ウェブサイト「デーリー・ミール（The Daily Meal）」が最も高価なレストランの世界ランキングを発表した。 「世界で最も高価なレストラン」に輝いたのは、京都の日本料理店「吉兆（Kitcho）」で、伝統的な懐石料理を味わえる。1人当たりの予算はなんと約600ドル（約6万円）。 トップ10には、日本から3店が選ばれ、最多。また、フランスとスイスから、それぞれ2店舗がランクインした。 もう1つ注目のレストランは、海面下5メートルに設置された透明トンネルの中で、食事をしながら美しい海中の

米国の作家、故J・D・サリンジャー（J.D. Salinger）氏の小説「ライ麦畑でつかまえて（The Catcher in the Rye）」（2010年1月28日撮影、資料写真）。(c)AFP/Mandel NGAN 【8月27日 AFP】米紙ニューヨークタイムズ（New York Times）が25日に伝えたことろによると、小説「ライ麦畑でつかまえて（The Catcher in the Rye）」で知られる米国の作家、故J・D・サリンジャー（J.D. Salinger）氏の未発表作品のうち少なくとも5作品が新たに出版される見込みだという。 サリンジャー氏の作品が最後に発表されたのは1965年。同氏は人前にめったに姿を見せず、2010年に91歳で亡くなるまで米北東部ニューハンプシャー（New Hampshire）州で半世紀近くひっそりと暮らしていた。近しい関係者らは、同氏が執筆活動を

マレーシアのクアラルンプール・タワー（Kuala Lumpur Tower）から飛び降りるスカイダイバーのAziz Ahmadさん（2004年1月2日撮影、本文とは関係ありません）。(c)AFP/Shamshahrin SHAMSUDIN 【5月24日 AFP】英国のスタントマンが23日、世界で初めてパラシュートを使わないスカイダイビングを成功させた。 このスタントマンはゲリー・コネリー（Gary Connery）さん（41）。特注の「ウィングスーツ」を着用し、英イングランド南部ヘンリー・オン・テムズ（Henley-on-Thames）の731メートル上空のヘリコプターから約1万8000個の段ボール箱でできた「滑走路」を目指し、決死の覚悟で飛び降りた。 時速約130キロにも達する速度で急降下したコネリーさんは着陸地点への着地に見事成功したが、見物人はその後の数分間、段ボールの山からコネリー

仏東部ベルフォール（Belfort）で行われた音楽フェスティバルに出演したバンド、ビーディ・アイ（Beady Eye）のリアム・ギャラガー（Liam Gallagher、2011年7月3日撮影）。(c)AFP/SEBASTIEN BOZON 【8月19日 AFP】元オアシス（Oasis）のリアム・ギャラガー（Liam Gallagher、38）が19日、兄ノエル（Noel Gallagher、44）を名誉棄損で訴えた。 原因は、オアシスが2009年に音楽祭への出演をキャンセルしたのはリアムの飲酒のせいだったとのノエルの発言。ギャラガー兄弟の確執は、とうとう訴訟騒ぎに発展した。 リアムは英大衆紙サン（Sun）に発表した声明で、ノエルを「嘘つき」と呼び、09年のVフェスティバル（V Festival）での出演キャンセルの理由はリアムの二日酔いだったとの非難は、自分に対する中傷だと訴えるとともに

中国山東（Shandong）省青島（Qingdao）で、藻が大量発生した海岸で泳ぐ子どもたち。大量発生している藻に毒性はないが、漁業や観光業に影響が出るおそれがある（2011年7月17日撮影）。(c)AFP

1989年、ペルー北部カハマルカ（Cajamarca）で、ラバにまたがって大統領選挙活動を行うマリオ・バルガス・リョサ（Mario Vargas Llosa）氏（1989年撮影）。(c)AFP/JAIME RAZURI 【10月8日 AFP】「新しい技術によって、本の中身が陳腐化するような事態にならないことを願う」。2010年のノーベル文学賞（Nobel Literature Prize）受賞が決まったラテンアメリカ文学の巨匠、ペルーのマリオ・バルガス・リョサ（Mario Vargas Llosa）氏（74）は7日、ニューヨーク（New York）で開いた記者会見でこのように語った。 「印刷された本」を好む同氏は、電子書籍やデジタル化がもてはやされる時代の中で、貴重な何かが失われるかもしれないとの危惧（きぐ）抱いているという。 ■政治と文学、両立させた創作人生 同時代の政治紛争の中に身を置

ドイツ・ケール（Kehl）で、同市とフランス東部ストラスブール（Strasbourg）とをつなぐ橋の前に停車する警察車両（2009年3月26日撮影、本文とは関係ありません）。(c)AFP/DDP/SASCHA SCHUERMANN 【3月6日 AFP】ドイツ西部のボーフム（Bochum）で、自宅で「不審な音」が聞こえるという女性の通報があり、現場に警官がかけつけたところ、音の正体がバイブレーターだったという出来事があった。当局者が5日語った。 声明によると、その不審音は非常に大きく、電話ごしにもはっきりと聞こえたため、警官が「犯罪現場」に急行した。 警察の発表によると、「警察官は女性の了承を得て、音を発している洋服たんすを開いた。衣類の下からバッテリー駆動する非常にプライベートな物体が発見された。自動的に電源が入ったものとみられる。女性の顔はみるみるうちに真っ赤になった」という。 その後警

仏パリ（Paris）でInternational Prize of Cataloniaを受賞した仏文化人類学者クロード・レヴィストロース（Claude Levi-Strauss）氏（2005年3月30日撮影）。(c)AFP/PASCAL PAVANI 【11月29日 AFP】フランスの文化人類学者で「構造主義」の先駆けとなったクロード・ レヴィストロース（Claude Levi-Strauss）氏が28日、100歳の誕生日を迎えた。 レヴィストロース氏は、哲学者として研究を重ね、アマゾンに住む原住民の研究で脚光を浴びた。同氏は、スイスの言語学者フェルディナン・ド・ソシュール（Ferdinand de Saussure）の構造主義言語学の理論を応用し、原住民の生活や神話について調査を行った。 主な著書に『親族の基本構造（Elementary Structures of Kinship）』『野