タグ

ブックマーク / quinua.jp (2)

  • キヌアの育て方を調べて気付いた重要な5つのこと – キヌアまとめ

    いつもどおり、私の英語能力は稚拙なため、和訳の正確性に保証はありません。 「quinoa cultivation」でGoogle検索して出てくる一番最初の記事を和訳してみました。先祖代々受け継がれた有機の種子を販売するサイトにあった内容です。 ページ全体のテーマはアマランサスとキヌアの栽培を含めた概論ですが、今回はキヌアの記述に絞って編集させてもらいました。 土壌 キヌアは窒素とリンに反応しやすい。平均的な土壌では1.2m〜1.8mの高さになるが、豊かな土や堆肥の中では2.4m程度まで生育することがある。 最もよい土壌は水はけの良いシルト(砂)だが、通気性の悪い粘土質の土壌を除けば、おおむねどんな状況でも良く生育する。 播種時期 キヌアは最高気温が32度を超えず、夜には涼しい状況で良く生育する。約15度の気温ではおよそ3〜4日で発芽する。 しかし夜の気温が32度を超えるようだと、発芽しない

    gui1
    gui1 2022/07/27
  • キノアとキヌアどっちが正解? – キヌアまとめ

    キヌア(キノア)の「名前」についてもう一度確認しておきましょう。キヌアが正解かキノアが正解か。このサイトでは、以前書いた記事でも触れた通りGoogle検索数の多いキヌアのほうを採用していますが、最新の状況を踏まえての再確認です。 キノアとキヌアの使用頻度 現時点でのGoogle語検索の検索結果数はおおよそで以下の通りです。 キヌア:409,000件 キノア:92,600件 キヌアのほうがキノアよりも4.4倍多いです。Googleトレンドを見ると、2004年のテレビ登場ブームの頃はキノア表記のほうがメジャーだった事が分かります。その後はずっとキヌアのほうがボリュームが多いまま推移し、2013年6月のニュース掲載でもキヌアが使われているようです。 改めて呼び名をチェック アンデスの伝統言語:キーンワ 英語:quinoa スペイン語:quinua quinoaとquinuaの使われる地域はG

  • 1