論文を読んでいると、どうにも発音の仕方が分からない単語がしばしば出てくる。固有名詞、特に人名がからむものに、発音がわからない単語が多いようだ。 例えば、Nonparametric Bayes Modelを勉強すると、ほぼ確実にYee Whye Tehという人にたどり着くのだが、このWhyeの発音がどうすればいいのかさっぱりわからない。調べても辞書にも載ってない。 幸いにも、Yee Whye Tehの発音に関しては、videolectures.netのビデオで、本人の自己紹介における発音をチェックすることができる。これによると、イーワイティーという感じに聞こえる。インターネットのおかげで本人の発音がわかるのだから、ありがたい時代だ。 他に自然言語処理で名前の読み方がよくわからないことで有名なのは、Kneser-NeyスムージングのKneserかと思う。もう何年も、このKneserの発音がわか