Phoenix Wright pokes fun at Final Fantasy IV http://www.siliconera.com/2007/11/07/phoenix-wright-pokes-fun-at-final-fantasy-iv/ 5話、日本語版だと ゴドー 弁護士のコトバがミルクならば‥‥ アンタはスプーンなのさ、裁判長! サイバンチョ こ‥‥この私が、スプーン! の部分、英語版のサイバンチョのセリフは Judge I-I'm a spoon!? I'm no spoony bard, I'll have you know! サイバンチョ こ‥‥この私が、スプーン! 私はうすのろな吟遊詩人ではないと、あなたたちも知っているはずです! spoonとspoonyをかけたシャレになっているのですが、これがどうやらFF4ネタらしいのです。 FF4をプレイした方なら、上の翻