〈独自〉安倍元首相のデジタル献花を立ち上げ ２５日から
参院選の応援演説中に銃撃され、死亡した自民党の安倍晋三元首相に弔意や感謝の気持ちを表すことができる「デジタル献花」のプラットフォームを若手経営者ら有志が立ち上げることが２３日、分かった。オンライン上で献花し、安倍氏へのメッセージを書き込める。いずれも無料。安倍氏の「四十九日」にあたる２５日からスタートする。 企画したのは２０～３０代のベンチャー企業経営者らで構成する「安倍元総理（首相）デジタル献花プロジェクト実行委員会」。設立の理由について「安倍氏の国葬に参列できなくても、安倍氏の長きに渡る日本、世界への貢献に感謝の気持ちと弔意を示したい！そんな思いを持つ国民はきっと私たちだけではないのではないでしょうか」と指摘。「世界中のリーダーたちや友人が哀悼の意をたくさん示してくれている中、われわれ日本人こそが感謝の気持ちと弔意を示しませんか」と呼びかけている。 「デジタル献花」の期間は、２５日から
「プロジェクト・ヘイル・メアリー」の素晴らしくも誤訳まみれの翻訳｜広島鍋
この文についてこの文は「プロジェクト・ヘイル・メアリー」の誤訳についてのものだ。 だから、未読の人はまずは本書を読んでみてほしい。 できれば原書を、それが難しいなら翻訳を。 「プロジェクト・ヘイル・メアリー」は素晴らしい本だ。 原文はもちろん、そして訳文もある程度は。 翻訳がひどいとは言わない。 この本のAmazonのレビューは4.7だ。 ひどい翻訳なら決してこうはならない。 しかし、誤訳は誤訳であり、この翻訳はそれによってある程度損なわれている。 誤訳だらけの素晴らしく読みやすい翻訳と、誤訳のない読みにくい翻訳はどちらがいいか？ これはもちろん程度問題なのだが、少なくともこの翻訳については、「誤訳のない読みにくい翻訳よりいい」と言える。 それぐらい読みやすい翻訳だ。 では、なぜぼくは世間にあふれる誤訳のない読みにくい翻訳について書くのではなく、この翻訳——誤訳だらけの素晴らしく読みやすい
｢自己肯定感が低い人｣が起こしがちな問題行動
他者よりも劣っていると思い込む 自己肯定感の低い人は傷つきやすいため、自分がこれ以上傷つかないように「防衛戦略」をとるようになります。 そうした人の中には、幼少期の体験から、「私は他者に合わせなくてはいけない」「私は他者よりも劣っている」と思い込んで、無意識のうちにその信念に従って行動してしまっている人も少なくありません。 こうした信念を持っている人は、拒絶されることに対する過剰な不安から自分自身を守るため、人と争うことを極端に嫌がるようになります。そして、相手の期待を先回りして、場の調和を保とうと必死になります。 このように、他者と調和（ハーモニー）を保とうと一生懸命になっている人は、周りの人の期待にできるかぎり応えたいと思っています。そうすれば、ほぼ確実に自分のことを気にかけてもらえ、認めてもらえるという経験を子どものころにしたからです。 そして、周りの人にできるかぎり合わせるために自
トップレス女性、独首相に抗議 ロシア産ガス禁輸訴え
独ベルリンの首相府の一般公開イベントに出席したオラフ・ショルツ首相（2022年8月22日撮影）。(c)Jens Schlueter / AFP 【8月22日 AFP】ドイツ・ベルリンで21日、首相府が一般公開され、オラフ・ショルツ（Olaf Scholz）首相が記念撮影に応じていたところ、女性2人が突然上着を脱いでトップレスになり、ロシア産天然ガスの禁輸を訴えるハプニングがあった。 女性2人は自撮りを求めて首相の横に立つと、上着を脱いだ。胸と腹には、ロシアのウクライナ侵攻への制裁として「今すぐガス禁輸を」というメッセージが書かれていた。 2人は警護担当者によって直ちに退去させられた。 ロシア産ガスへの依存度が高いドイツは依存脱却を模索しているが、現時点では完全な禁輸には踏み切っていない。(c)AFP
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
SEOの超プロフェッショナル2人に聞く「5年後に地獄を見ないための考え方とは？」【13のQ＆A付き】 | 【レポート】Web担当者Forumミーティング 2022 春
