なぜ日本人は否定形で話すのか？この連載は書籍『日本人が気づいていないちょっとヘンな日本語』（アスコム）から抜粋、再編集したものです。 日常会話でよく使う日本語なのに、実は日本人自身もよく分かっていない。よく使うけど、考えてみたらちょっと不思議な日本語……。そんなこと、ありませんか？ 「ピンからキリまで」の「ピン」って何のこと？ とか、「全然OK」は間違った使い方と言われるけど、実は間違いではないって知っていましたか？ 私たち日本人が「当たり前」と思っていることも、外国の人たちから見ると「ヘンだよ、おかしいよ」ということがたくさんあります。間違った日本語ということではなく、外国人の目から見て奇妙に見えるということです。 この本では、英語教師デイビッド・セイン氏が持つ日本語の疑問について、日本語教師である長尾昭子氏が答えていきます。みなさんも、質問に登場する「日本語」の中に「日本語のおもしろさ」を再発見できるはずです。「ヘ
敬意を示すために敬語を使う必要性があるのだろうか？
