【アニメで覚えた】スポーツで使える英語フレーズ集 卓球編
こんにちは。最近、鬼のようにきつい肉体労働はしているもののめっきりスポーツをしておりませんでした。井家です。 最近になってオーストラリアの高カロリーな食べ物によって体重が増加傾向、ランニングは週に2回ほどやっておりますが、膝に違和感を感じるようになりました。まずい。まずいんです。 3日前に台湾人のグループが職場付近の体育館を借りて卓球をするということを耳にしたので頼んで私も混ぜてもらえることになりました。 そこで今回は来たるべき日に備えて卓球という競技で使うであろう英単語や言い回しをネットなどで調べ、学び、ここでアウトプットをさせてもらうことで本番でスムーズに口に出せるようにしたいと思います。 Blood tastes like iron…(血は鉄の味がする) 今回 私が主に参考にしたのは「Ping Pong」という漫画です。20年以上前に漫画として連載され、15年前に窪塚洋介さんが主演で
フジテレビ「池上彰緊急スペシャル」の「字幕取り違え」事件についての私見――テレビ報道の映像・字幕翻訳者としての経験から/韓東賢 - SYNODOS
フジテレビ「池上彰緊急スペシャル」の「字幕取り違え」事件についての私見――テレビ報道の映像・字幕翻訳者としての経験から 韓東賢 社会学 国際 #フジテレビ#池上彰 フジテレビは6月29日、5日に放送した「金曜プレミアム 池上彰緊急スペシャル！ 知っているようで知らない韓国のナゾ」のなかで取り上げた、現地の韓国人2人のインタビュー映像の字幕と発言内容が食い違っていたことについて、「編集作業でのミスに加えて、最終チェックが不十分であったため、誤った映像を放送してしまいました」として、番組公式サイトにおわびの文章を掲載した。 この件について、経験談をまじえた私見をSNS上で述べていたところ、今回の原稿の執筆依頼をいただいた。少しかじってはいるものの日韓関係やメディアの専門家というわけでもなく、「アカデミック・ジャーナリズム」の場にふさわしいものには到底なりえないので少し迷ったが、自らの経験から少
ガールズ＆パンツァー 海外の感想
当ブログに載っていないブログやアニメの情報等ありましたら、 コメント・メールフォームより教えて頂けるとうれしいです。 （「かいがいの」「翻訳ゲリラ・改」、機械翻訳のブログは掲載できません） また、アニメの海外の反応を取り扱う、 ブログ管理人の方からの掲載依頼を受付中です。 お気軽にお知らせください。 日本人へのアンケート 「ガールズ&パンツァー」で好きなキャラクター 投票総数40票 第1位 西住みほ 9票 20代男性 普段の学校生活と違い、戦闘になると、的確な指示を出してかっこいいから。 50代男性 可愛い顔ででドジなキャラクターのところがいい 声優の声も好みのでもいい 20代女性 普段は引っ込み思案でドジッ娘ですが、 地形と自他の戦力状況を読み解いての戦術立案にたけているのでそこが素晴らしいと思ったからです。 20代男性 みぽりんに決まってます！とにかく、がつがつしないけど一生懸命なとこ
°³Æ°XV^W^QRiÅIñjúª
(Last Update: 1999/3/27) XV^W^QRúuXÍú©HIviÅIñjæè iSGs\[hðæèã°Ä¢Ü·j OH, IT'S JUST A BUNCH OF BUGS. WHAT POSSIBLE DIFFERENCE COULD IT MAKE? ½©ªÌåQ¾AǤÁıÆÈ¢³ LX^[FToday, May 14, as every school child knows, is the day when each year the bunch beetles return to Pangaea. Yes, the annual migration of billions of these magnific
キルラキル 16話 「女はそれを我慢できない」 海外の感想 : かいがいの
2014年02月01日23:50 カテゴリキルラキル Tweet キルラキル 16話 「女はそれを我慢できない」 海外の感想 The Girl Can't Help It 美木杉先生、可愛くて困ります。(まあ、女装しても前腕ムッキムキですけど、それがまたｒｙ) 以下、AnimeSuki、MAL、Reddit、4chan、Crunchyrollより引用です。(公式に海外配信中。) 40歳 男性 これだよ・・・総集編というものは、更にもう一段階編集して1.5分程度に 収めるべき存在なんだ！そして、この物語の大枠の壮大さにも触れられたね。 流子はまだ協力的じゃないけど、皐月もいったい何を企んでるんだろうな。 鮮血 「今日、ついに生命繊維の謎が明かされるのだ。フッフッフフフ・・・総集編と聞いて がっかりした諸君。安心したまえ！展開が速いのがキルラキル。総集編もアバンで 終わる。ここからは本編の始ま
やまけんの出張食い倒れ日記:長崎新聞のトルコライスの記事、そんなニュースにするほどのものではないよ。皆さん誤解しすぎの考えすぎ。
2013年7月 9日 from 日常つれづれ 昨日、ヤフーニュースのトップ記事の中に、自分が観た光景が載ってるのでビックリしてしまった。それは、全日本司厨士協会の長崎県本部会長の坂本さんが、トルコを親善訪問した際に長崎名物の「トルコライス」を「トルコ料理にはない様式」として、トルコの名称を冠することに「難色」を示したという記事だ。 ■母国はトルコライスに難色 長崎新聞 7月8日(月)9時36分配信 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130708-00010001-nagasaki-l42 えー 私、この場に居合わせましたし、坂本さんがこの話を向こうのトルコシェフアソシエーションの会長としている際にも、一緒の席で飲んでました。ハッキリ言いますが、この記事の記者のとりあげ方が間違ってる。 「難色を示した」 とか書くと、いかにもこれは憂慮すべき問題である！み
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
”敬語を使わない外国人”という解釈での吹替え、ほんとにもういいかげん改善してくだされ : ヤマザキマリ・Sequere naturam：Mari Yamazaki's Blog