問題1 : 下の文章の( )に適切な言葉を入れ、文章を完成させなさい。 プチトマトを( )。 カッコ内には何が入りうるだろう。 食べる、買う、植える、育てる、摘む、洗う、切る、つまむ、干す、ほおばる、枯らす… そのあたりだろうか。 だが我が職場、シェルター<かなりや>では、異なる回答も成立する。 プチトマトを剥がす。 どうでしょ? 福祉現場の/で言語学 日本語ネイティブの一人として、「プチトマトを剥がす」は文法的には間違っていないと思う。だが、小学校のテストでこう解答したら先生はバツをつけるだろう。 なぜか。大抵の人にとって、奇異だからだ。文意がわからないのである。「剥がす」は通常、「プチトマト」とは結びつかない述語である。「剥がす」はその前提として「何かにピッタリとくっついた状態にある対象」を必要とする。しかし日常的には、プチトマトに「何かにピッタリとくっつく」性質は