ラテン語のcaelumは中国語の「天」と同じで古代は「空」と「天国」の両方を意味する。 http://en.wikipedia.org/wiki/Fiat_justitia_ruat_caelum#The_ancient_metaphor_of_the_falling_sky http://www.amazon.com/Justice-Let-Sky-Fall-Contributions/dp/0805852328 http://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:List_of_Latin_phrases_(F%E2%80%93O) これで終わり 息を止めて 10数えて 大地の動きを感じて 私の心がまた張り裂けるのを聞いて これで終わりだから 私は溺れ この瞬間を夢見てた ずいぶん長くかかってしまって 私が奪われたものは消え去った 天が崩れ落ちるなら 落ちれば