タグ

2011年1月17日のブックマーク (1件)

  • エンジニア向け:英語読めない?「読む」必要はない、キーワードを探せ - D-6 [相変わらず根無し]

    エンジニア向け:英語読めない?「読む」必要はない、キーワードを探せ 何かしら問題が起こって(もしくは問題が起こったのかどうか切り分ける段階で)それを解決する際に出てきてる表示が英語で読めなくてうろたえる、って経験ありますか。回りの人に聞いてるとよくある現象くさいですね。 自分は幸運にも海外育ちなので英語は全く問題ではありませんけど、同時にハッキリと言えることは仕事でプログラムを書いたり、パッケージをインストールしたり際にいちいち律儀に画面に出てくる英文を読んだりはしてない、ということです。 重要な事なのでもう一回言いますね:「いちいち律儀に画面に出てくる英文を読んだりしてない」です。 まず、大前提。その切り分けができなくてうろたえてる状態に陥ってるあなたは確実にそのソフトなり環境なりのエキスパートではないですよね?エキスパートだったら多分その状態についてすでに知っているか、調べる方法を知っ

    koba04
    koba04 2011/01/17
    確かに英語ってだけでちゃんと読まないという気にさせられている。大切なことが書いてあるかどうかすら判断出来ていないからか。