24.5.5 東京都清瀬市 『河南府詩十二月楽辞、幷閏月』より「四月」 李賀 暁涼暮涼樹如蓋 千山濃緑生雲外 依微香雨靑氛氳 膩葉蟠花照曲門 金塘閑水搖碧漪 老景沈重無驚飛 墮紅殘萼暗参差 ※一首が奇数句で構成されている珍しい作。詩形としては七言古詩。 陰暦四月は現行暦の五月初旬からの一ヶ月。 陰暦の夏三箇月の第一月。初夏、孟夏。また、夏の始まりを首夏。 24.4.28 東京都清瀬市 暁に涼しく暮に涼しく 樹は蓋(がい)の如し 千山(せんざん)の濃緑(のうりよく) 雲外(うんがい)に生ず 依微(いび)たる香雨(かうう) 青(せい)氛氳(ふんうん)たり 膩葉(じえふ)蟠花(ばんくわ) 曲門(きよくもん)を照らす 金塘(きんとう)の閑水(かんすい) 碧漪(へきい)揺れ 老景(らうけい)沈重(ちんじゆう)にして 驚飛(きようひ)する無く 堕紅(だこう)残萼(ざんがく) 暗(あん)に参差(し