メディアオーバーレイのEPUB3を作るEPUB3から取り入れられたメディアオーバーレイ、音声の再生に同期してテキストがハイライト表示される。ハンディキャップのある人のための規格DAISYから取り入られた仕様だが、外国語教育にも役立つ。音声がどこを読んでいるが一目瞭然だからだ。 idpf EPUB Media Overlays 3.0 idpf EPUB Media Overlays 3.0 日本語訳（非公式） 但し、テキストのどこが、音声のどこと対応しているというSMILファイルの制作が必要で、これがたいへんなのだが、最近制作環境が進化してきた。 1. でんでんコンバーター＋tobi でんでんコンバーターはテキストファイルをアップロードすると、EPUB3に変換してくれるWebサービス。 「文を句点ごとにspanで囲む」にチェックをつけて出力し、それをtobiで読み込み、tobiで音声を録音、または既存の音声ファイルを読み込み、
