タグ

ブックマーク / colourofthesun.hatenadiary.org (1)

  • 日本の文化を知っててください! - 日々の色々・The colour of the sun

    最近世界中有名な雑誌の写真家は取材で日にきて、いろんなところで撮影しに行く前に、必要な許可をもらうのに私は電話したりしてとか、彼を手伝うことになった。 うらやましいだろう?うん。うらやまなくてもいい。 毎日面倒くさいことばっかりだ。 なぜかというと、日人は保守的ではなく、他国が無くなればいいと思うだけだからだ。無くなれば自分の秘密を暴く必要もなくなるし、やっかいな質問がされないですむと思ってるし。そうちゃう? だって、誰でも知っている雑誌の出版社は日についてを出す予定があって、せっかく日文化をうまく紹介したいといってるのに、「すみません、外国の方はいつも日文化を間違えて伝えるのでお断りします」と?! っはぁ〜? じゃ、その誰でも知るべき文化を説明してくださいよ。面倒だと思ってるだろうから、説明しようともしないとわかってるけど、悪いのはどっちか?こっちは長年この国の文化や言語

    日本の文化を知っててください! - 日々の色々・The colour of the sun
    legnum
    legnum 2009/05/25
    日本の方の多くは「外国の方はいつも日本の文化を間違えて伝える」と間違って認識しているのです。どうしたもんか
  • 1