タグ

ブックマーク / www.afpbb.com (536)

  • 原発近くの湖でセシウム検出、10年以上汚染水排出か スイス

    スイス北西部にあるミューレベルク(Muehleberg)原子力発電所(2011年5月25日撮影)。(c)AFP/FABRICE COFFRINI 【7月15日 AFP】スイス北西部のミューレベルク(Muehleberg)原子力発電所の近くにあるビール湖(Lake Biel)の堆積物から、放射性物質セシウム137が検出されたと、現地の日曜紙ル・マタン・ディマンシュ(Le Matin Dimanche)が14日報じた。湖の水は飲料用としても用いられている。同紙によれば科学者らは健康への影響はないと述べているが、原発の安全管理体制や透明性に懸念が持ち上がっている。 ビール湖でみつかったセシウム137は、首都ベルン(Bern)の西方17キロメートルにあるミューレベルク原発の排水に含まれ、2000年ごろからアーレ(Aar)川に放出され、20キロ下流のビール湖に堆積していったとみられる。ジュネーブ大学

    原発近くの湖でセシウム検出、10年以上汚染水排出か スイス
    maangie
    maangie 2013/07/16
    ミューレベルク原子力発電所。
  • サウジ王女を「人身取引」容疑で逮捕、米カリフォルニア州

    米カリフォルニア(California)州で、ケニア人女性に対する人身取引容疑で逮捕されたサウジアラビアのメシャエル・アライバン(Meshael Alayban)王女(2013年7月10日撮影)。(c)AFP/Office of the District Attorney in Orange County 【7月12日 AFP】米カリフォルニア(California)州オレンジ郡(Orange County)の検察当局は11日、ケニア人女性メイドを奴隷のように扱って働かせていたとして、サウジアラビア王女を逮捕したと発表した。 10日に逮捕されたのはサウジアラビアのアブドラ・ビン・アブドルアジズ国王(King Abdullah bin Abdul Aziz)の孫の6人いるの1人、メシャエル・アライバン(Meshael Alayban)王女(42)。ケニア人女性(30)をメイドとして月給わず

    サウジ王女を「人身取引」容疑で逮捕、米カリフォルニア州
  • エジプトのアフリカ連合加盟資格が一時停止

    エジプト・カイロ(Cairo)で、エジプト国旗をはためかせてタハリール広場(Tahrir Square)上空を飛行する軍のヘリコプターに向かって国旗を振る人々(2013年7月4日撮影)。(c)AFP/GIANLUIGI GUERCIA 【7月5日 AFP】アフリカ連合(AU)は5日、加盟国であるエジプトの加盟資格について一時停止とする措置をとった。エジプト軍によるムハンマド・モルシ(Mohamed Morsi)前大統領の権限剥奪が、「憲法に反する政権交代」にあたると判断されたため。 エチオピアの首都アディスアベバ(Addis Ababa)の部で、エジプト情勢について協議したアフリカ連合の平和・安全保障委員会は、「憲法秩序が回復するまで、エジプトの加盟資格を一時停止する」との公式声明を発表した。 声明でAUは、「民主的な方法で選ばれた大統領の権限剥奪は、エジプト憲法を遵守したものではない。

    エジプトのアフリカ連合加盟資格が一時停止
    maangie
    maangie 2013/07/06
    ムハンマド・モルシ。
  • 仏大統領、米国に「スパイ行為」の即時中止を求める 盗聴疑惑

    視察のためフランス西部ブレスト(Brest)の病院を訪れたフランソワ・オランド(Francois Hollande )仏大統領(2013年7月1日撮影)。(c)AFP/FRED TANNEAU 【7月2日 AFP】米国による欧州連合(EU)事務所の盗聴疑惑問題で、フランスのフランソワ・オランド(Francois Hollande)大統領は1日、米国に対しスパイ行為を直ちにやめるよう求めた。 オランド大統領は訪問先の西部の都市ロリアン(Lorient)で、「同盟国によるこのような態度は容認できない。わが国が(米政府に)説明を求めるだけの材料は十分にそろっている」と記者団に語った。 大統領はまた、「(スパイ行為が行われていないという)保証をわれわれが得るまで、どんな分野であれ交渉や交流が行われることはありえない。これはフランスだけの話ではなく、全てのEU加盟国、米国の全ての同盟国について言える

    仏大統領、米国に「スパイ行為」の即時中止を求める 盗聴疑惑
    maangie
    maangie 2013/07/02
    フラソワ・オランド「(スパイ行為が行われていないという)保証をわれわれが得るまで、どんな分野であれ交渉や交流が行われることはありえない。これはフランスだけの話ではなく、全てのEU加盟国」
  • カンボジアの失われた都市、新技術で発見 豪紙報道

    カンボジア・シエムレアプ(Siem Reap)州のアンコール・ワット(Angkor Wat、2012年7月14日撮影、資料写真)。(c)AFP/Brendan SMIALOWSKI 【6月16日 AFP】画期的な航空機搭載レーザー技術を使用した考古学調査によって、1200年前にカンボジアの霧に覆われた山中で栄え、その後失われた中世の都市が発見された。記者とカメラマンが調査への同行を認められた豪紙シドニー・モーニング・ヘラルド(Sydney Morning Herald)が15日、世界的なスクープとして伝えた。 同紙によれば、数世紀にわたって密林の中に隠されてきたカンボジア・シエムレアプ(Siem Reap)州にある「マヘンドラパルバタ(Mahendraparvata)」には寺院などもあり、その多くはまだ盗掘・略奪などの被害に遭っていないという。 今回の調査を率いたロンドン (London)

    カンボジアの失われた都市、新技術で発見 豪紙報道
  • ノルウェーが徴兵を女性にも拡大、欧州で唯一 2015年にも実施

    英ロンドン(London)で行われた第2次世界大戦(World War II)の英雄を称える花輪献呈式で、ノルウェー軍の兵士らと握手する同国のアンネグレーテ・ストロムエーリックセン(Anne-Grete Stroem-Erichsen)国防相(2013年4月25日撮影、資料写真)。(c)AFP/ANDREW COWIE 【6月15日 AFP】ノルウェー議会は14日、徴兵対象を女性にも拡大する法案の審議を行い、大半の政党がこれに合意した。これを受け、同国は欧州で唯一、平時に女性を徴兵する国になる見通しになった。 中道左派政権が「性的に中立な」軍にするためとして議会に提出したこの法案には、議席を持つ政党のうち小規模政党のキリスト教民主党を除くすべての党が賛成した。採決の日程は未定だが、法案は大差で可決される見通しだ。 国防省の提案内容からすると、ノルウェーでは1年間の徴兵義務が、おそらく201

    ノルウェーが徴兵を女性にも拡大、欧州で唯一 2015年にも実施
    maangie
    maangie 2013/06/16
    よろしいんじゃないでしょうか。
  • 「若者とセックスと酒とカメラ」…危険な組み合わせ

    携帯電話でメールを送る少女(2009年10月8日撮影、資料写真)。(c)AFP/DENIS CHARLET 【3月19日 AFP】米オハイオ(Ohio)州で2012年8月に起きたアメリカンフットボール部の高校生ら2人が、同じ学校に通う少女に性的暴行を加えたとされた事件の裁判は17日、少年らに保護処分の判断が下され幕を閉じた。この少年犯罪の裁判は各メディアから高い注目を集め、同州の小さな町ストゥーベンビル(Steubenville)には多くの報道陣が詰めかけた。 この事件では、ビデオカメラで撮影された事件現場の動画がソーシャルメディアサイトに投稿されネットで広まり、大きな注目を集めていた。投稿されたある動画の中で少年たちは、強姦(ごうかん)の様子を目撃したことについて、笑いながら「(少女は)小便をかけられて当然」などと話していた。別の動画や写真では、今回審理が行われた少年2人が、ほぼ全裸で意

    「若者とセックスと酒とカメラ」…危険な組み合わせ
  • 中国経済成長の代償、じん肺で死に行く出稼ぎ労働者たち

    故郷の中国湖南(Hunan)省双溪(Shuangxi)村の自宅前で、黒肺病にかかった自分の肺のレントゲン写真を見せる44歳の元建設作業員、シュウ・ズオキン(Xu Zuoqing)さん(2013年4月29日撮影)。(c)AFP/Ed Jones 【6月8日 AFP】経済成長に沸く中国。湖南(Hunan)省にある人口数百人の村、 双溪(Shuangxi)ではかつて200人前後の男性が、都市部でのインフラ整備や超高層ビル建設の仕事を求めて出稼ぎに出たが、その際の労働環境が原因で4人に1人が粉じんの吸入による、じん肺で死亡した。治療法がなく、死を待つしかない人は100人を超える。 建設現場で約15年間働いたシュウ・ズオキン(Xu Zuoqing)さん(44)は水田や緑豊かな山に囲まれる故郷に戻ったが、家の外を散歩する最中にも痛みで顔がゆがむ。シュウさんが息苦しそうにするとが駆け寄って体をさする。

    中国経済成長の代償、じん肺で死に行く出稼ぎ労働者たち
  • 橋下氏、外国特派員協会で会見「慰安婦制度は他国の軍もやっていた」

    都内の日外国特派員協会(Foreign Correspondents' Club of Japan、FCCJ)で記者会見する橋下徹(Toru Hashimoto)大阪市長(2013年5月27日撮影)。(c)AFP/KAZUHIRO NOGI 【5月28日 AFP】(一部訂正)日維新の会共同代表の橋下徹(Toru Hashimoto)大阪市長は27日、日外国特派員協会(Foreign Correspondents' Club of Japan、FCCJ)で記者会見を行い、第2次世界大戦(World War II)時の旧日軍の「慰安婦制度は必要だった」などと発言した問題について3時間近く弁明に追われた。 橋下氏はこの日改めて、性の問題は旧日軍に特有なものだったわけではなく、第2次大戦中の米国や英国、フランス、ドイツ、ソ連などの軍隊でも存在したと主張した。 ただ橋下氏は持論について根拠

    橋下氏、外国特派員協会で会見「慰安婦制度は他国の軍もやっていた」
  • 「解放者」米兵、ノルマンディー住民にとっては「女性に飢えた荒くれ者」

    第2次世界大戦(World War II)中のノルマンディー上陸作戦で、仏西部ノルマンディー(Normandy)に上陸する米兵たち(1944年6月6日撮影、資料写真)。(c)AFP 【5月27日 AFP】(一部更新)第2次世界大戦(World War II)中の仏ノルマンディー(Normandy)上陸作戦に参加した米軍兵士たちは、フランスをナチス・ドイツ(Nazi)から解放した勇敢な英雄として描かれてきた。そうした「若いハンサムな米兵さん」のイメージに隠された負の側面を明らかにした研究書が来月、米国で出版される。 6月に刊行予定の「What Soldiers Do: Sex and the American GI in World War II France(兵士らは何をしたのか:第2次世界大戦中のフランスにおける性と米兵」は、米ウィスコンシン大学(University of Wiscon

    「解放者」米兵、ノルマンディー住民にとっては「女性に飢えた荒くれ者」
    maangie
    maangie 2013/05/28
    メアリー・ルイーズ・ロバーツ。
  • 人種差別的落書き追放アプリ、仏人権団体がリリース

    仏パリ(Paris)郊外ボビニー(Bobigny)市のパブロ・ピカソ(Pablo Picasso)地区にある地下鉄駅の壁に書かれた落書き(2012年12月3日撮影、資料写真)。(c)AFP/JACQUES DEMARTHON 【5月26日 AFP】フランスで人種差別的な落書きの撲滅を支援するスマートフォン(多機能携帯電話)向けアプリを、人権団体がリリースする。 このアプリは「反人種差別・反ユダヤ差別国際連盟(LICRA)」が提供するもので、差別的な落書きを見つけたユーザーがその写真を撮影し、位置情報と共にLICRAへ送信できる。LICRAでは地元当局と協力し、そうした落書きを敏速に消去する。アプリは6月11日からダウンロードできるという。 ここ数か月、フランス各地で建物への人種差別的な落書きが相次いでいる。被害を受けた建物の大半はイスラム教のモスクで、中部リモージュ(Limoges)のある

    人種差別的落書き追放アプリ、仏人権団体がリリース
  • 「マジで」?新生児の名前の却下リストを公開 NZ

    【5月1日 AFP】ニュージーランド当局は1日、あまりに奇妙だったり、人を不快にさせるとして申請を却下した赤ちゃんの名前77件のリストを公開した。 内務省が却下した赤ちゃんの名前には「ルシファー(Lucifer、悪魔)」、「マフィア・ノー・フィアー(Mafia No Fear)」それに「アナル(Anal)」や「.」と書いてフルストップと読ませる名前などがあった。ほかには「4Real(マジで)」や「V8」「クイーン・ビクトリア(Queen Victoria)」なども認められなかった。 一部事例では、親が名前を考えるのも面倒になったのか、「セカンド(2nd)」「サード(3rd)」「フィフス(5th)」という名前を付けようとする親もいた。 ニュージーランドでは、子どもが公的な称号や階級を持っていると思われかねない名前が禁止されている。故に、「キング(King)」や「デューク(Duke、公爵)」、

    「マジで」?新生児の名前の却下リストを公開 NZ
  • 救急車運転手が心臓発作、搬送中の末期がん患者が運転交代し命救う

    パリ(Paris)市内を走る救急車(2009年6月9日撮影、資料写真)。(c)AFP/LOIC VENANCE 【4月18日 AFP】フランスで先週、末期がん患者を病院に搬送中の救急車の運転手が心臓発作を起こしたため、患者が代わりにハンドルを握って病院まで運転し、運転手の命を救っていたことが17日、病院関係者の話で明らかになった。 仏北部の町ランス(Lens)の病院のフレデリック・アリアンヌ(Frederic Allienne)救急救命室長がAFPに語ったところによると、このがん患者は海沿いの町ベルクシュルメール(Berck-sur-Mer)在住のクリスチャン・ナイエ(Christian Nayet)さん(60)。11日、救急車を運転して同病院に運転手を運び込んだ。 仏紙ボワ・デュ・ノール(Voix du Nord)によると、ナイエさんは定期検査のためリール(Lille)市内の病院に向かっ

    救急車運転手が心臓発作、搬送中の末期がん患者が運転交代し命救う
  • ミャンマー、軍事パレードにスー・チー氏出席

    ミャンマー首都ネピドー(Naypyidaw)で行われた「国軍記念日(Armed Forces Day)」に出席した、同国最大野党の国民民主連盟(NLD)党首のアウン・サン・スー・チー(Aung San Suu Kyi)氏(2013年3月27日撮影)。(c)AFP/NYEIN CHAN NAING 【3月27日 AFP】仏教徒とイスラム教徒の衝突が激化するミャンマーで27日、年次軍事パレードが開催され、ミャンマーの最大野党、国民民主連盟(NLD)党首のアウン・サン・スー・チー(Aung San Suu Kyi)氏が、軍将軍らとともに出席した。 首都ネピドー(Naypyidaw)で行われた「国軍記念日(Armed Forces Day)」にスー・チー氏が出席したことは、2年前に軍政から民政に移行して以降の同国の目覚ましい変化を強調するものとなった。 だが一方で、過去1週間で40人が死亡する仏教

    ミャンマー、軍事パレードにスー・チー氏出席
  • パリで大規模な同性婚反対デモ、数十人を逮捕

    フランス・パリ(Paris)のシャンゼリゼ(Champs Elysees)通りで24日、同性婚合法化法案に反対する数十万人規模の大規模な抗議デモが行われた。 警察はデモ隊のシャンゼリゼ通りへの進入を禁止していたが、数百人が進入したため、同日夜、催涙ガスと警棒を使用して排除した。内務相によると数十人が逮捕された(2013年3月24日撮影)。(c)AFP/PIERRE ANDRIEU 【3月25日 AFP】フランス・パリ(Paris)のシャンゼリゼ(Champs Elysees)通りで24日、同性婚合法化法案に反対する数十万人規模の大規模な抗議デモが行われた。 警察はデモ隊のシャンゼリゼ通りへの進入を禁止していた。警察は同日夜、シャンゼリゼ通りに入った数百人を催涙ガスと警棒を使用して排除し、内務相によると数十人が逮捕された。(c)AFP

    パリで大規模な同性婚反対デモ、数十人を逮捕
  • 相次ぐ在韓米軍兵の不祥事で米陸軍が緊急措置、飲酒制限など

    ソウル(Seoul)市内の米軍施設で、戦没者追悼記念日に敬礼する米兵士(2011年5月26日撮影、資料写真)。(c)AFP/JUNG YEON-JE 【3月18日 AFP】相次ぐ在韓米軍兵士による不祥事を受け、米陸軍は18日、軍の関係者ら数千人を対象に飲酒制限を含む緊急措置を取った。基地外での自由行動もしばらくの間は制限されるという。韓国に駐留する米軍兵士は約2万8500人。 韓国駐留の米陸軍第8軍は声明を発表し、米軍兵士らによる相次ぐ違法行為および不適当な振る舞いに対して緊急措置を取った事を明らかにした。措置は無期限で、しかるべき時に解除するという。 ソウル(Seoul)市内では今月初め、通行人に対していたずら行為をした米軍兵士らが、韓国の警察官に追跡・発砲され、兵士1人が負傷する事件が起きた。また15日には、兵士1人がエレベーター内で韓国人女性に対して嫌がらせ行為をしたとして調査が行わ

    相次ぐ在韓米軍兵の不祥事で米陸軍が緊急措置、飲酒制限など
    maangie
    maangie 2013/03/19
    陸軍かー。
  • クジラの集団座礁、「家族の助け合い」ではなかった 国際研究

    ニュージーランド南島の南西沖、スチュアート島(Stewart Island)の浜辺に乗り上げたゴンドウクジラの群れ(2011年2月20日撮影)。(c)AFP/NZ Department of Conservation 【3月15日 AFP】クジラが大群で浜辺に打ち上げられる集団座礁は、病気になったり方向感覚を失って浅瀬に乗り上げた「家族」を助けるためだという長年の仮説を覆す研究結果が15日、米国遺伝学協会(American Genetic Association)が発行するJournal of Heredity誌に発表された。 米国やニュージーランド大学の研究者らの国際チームが、オーストラリアとニュージーランドで起きたクジラの集団座礁12例を検証し、490頭のDNAを調べた結果、ほとんどのクジラは「血縁」関係にないことが判明。このため、これまで信じられてきた「親戚間での助け合い仮説」は成り

    クジラの集団座礁、「家族の助け合い」ではなかった 国際研究
    maangie
    maangie 2013/03/16
    「ラジオ・ニュージーランドのインタビュー」かー。うーん…。
  • 323年前の難問「モリニュー問題」、MIT科学者らが解く

    仏ラバル(Laval)で開かれたバーチャルリアリティのイベントで、立方体に触れる来場者(文とは関係ありません、2009年4月22日撮影)。(c)AFP/THOMAS BREGARDIS 【4月11日 AFP】323年前にアイルランドの政治家ウィリアム・モリニュー(William Molyneux)が哲学者のジョン・ロック(John Locke)に宛てた書簡で投げかけた人間の知覚をめぐる未解決の難問、「モリニュー問題」をついに解決したと、米マサチューセッツ工科大学(Massachusetts Institute of Technology、MIT)の科学者らが10日、発表した。 モリニューの投げかけた問いは、「先天的に目が見えず、球体と立方体を触覚によって区別していた人が、突然目が見えるようになった場合、手を触れずに球体と立方体を見分けることができるか」というもの。 ■「経験論」対「生得論

    323年前の難問「モリニュー問題」、MIT科学者らが解く
  • 米18歳少年が小型原子炉を考案、発電量は「10万世帯分」

    英イングランド北部のセラフィールド(Sellafield)原子力発電所で、再処理される前に水槽内で冷却される放射性廃棄物が入った容器(2002年9月26日撮影、資料写真)。(c)AFP/ODD ANDERSEN 【3月1日 AFP】古い核兵器から取り出した廃棄物を使い、家庭や工場、そして宇宙居住施設まで、何にでも電気を供給できるようになる可能性を秘めた小型の原子炉を、米国のテイラー・ウィルソン(Taylor Wilson)君(18)が考案した。 4年前、家族と一緒に住む自宅のガレージに設置する核融合炉を設計したことで有名となったウィルソン君は、米カリフォルニア(California)州南部で28日に開催されたTEDカンファレンス(TED Conference)で、新たな構想を披露した。 それは、最大10万世帯の家庭に電気を供給できる、5万~10万キロワットの発電量を持った小型原子炉だ。組立

    米18歳少年が小型原子炉を考案、発電量は「10万世帯分」
  • オスカー候補のパレスチナ人監督、米空港で一時拘束 「渡米目的証明せよ」

    米ユタ(Utah)州パークシティー(Park City)で開催されたサンダンス映画祭(Sundance Film Festival)を訪れたイマード・ブルナート(Emad Burnat)監督(2013年1月20日撮影)。(c)AFP/Getty Images/Larry Busacca 【2月22日 AFP】24日に開催される第85回アカデミー賞(Academy Awards)候補で授賞式に出席するため訪米したパレスチナ人映画監督、イマード・ブルナート(Emad Burnat)氏が20日、米ロサンゼルス(Los Angels)の空港の入国審査で1時間にわたって身柄を拘束されたことを明らかにし、「不愉快だ」と抗議した。 ブルナート監督は、ドキュメンタリー映画『壊された5つのカメラ(5 Broken Cameras)』がアカデミー長編ドキュメンタリー賞にノミネートされている。 ブルナート監督の

    オスカー候補のパレスチナ人監督、米空港で一時拘束 「渡米目的証明せよ」
    maangie
    maangie 2013/02/24
    イマード・ブルナート。