ログイン直後にパスワード聞かれるけど何なの？ubuntu 12.10 (AMD64) ※12.10以前でも基本は同じですが，“Passwords and Keys”のGUI操作が微妙にちがいます（メニューや右クリックで表示されるコンテキストメニューをながめて探せば同じメニューにたどりつける程度のちがいです）． 図1. ubuntuにログインした直後にパスワードを聞かれるダイアログ． （原文）Unlock Login Keyring. Enter password to unlock your login keyring. The login keyring did not get unlocked when you logged into your computer. （訳）ログイン キーリングのロック解除．ログインキーリングのロックを解除するためにパスワードを入力してください．コンピューターにログインする際にログイン キーリングの
